凭着短暂或持久的征伐，所向披靡的袭击，远赴地中海沿岸的劫掠，凯尔特人满载着精美的战利品和丰富的经历荣归故里：就这样，他们播下了早期生产的种子；他们筑起类似城市的堡垒，其中有许多后来变成了城市；他们建起大刭公墓，里面堆放着各种武器、饰品和餐具；他们建起神庙，这些地方至今仍吸引着众人前去瞻仰；他们在远方轧制、铸造、散落的钱币无以数计。无论是高卢碑文，还足那些由赢得胜利的凯尔特人的敌人，或是热心的人种学家撰写而成的希腊语、拉丁语著作，都有助于我们对凯尔特人的了解。……这就是由凯尔特各部落组成的这一“种族”的特殊命运：他们拥有相同的文化，在整个欧洲遍地开花，却没有经历过统一的政治单元。

公元前4世纪，凯尔特人的“共同语言”遍及从巴尔干半岛至不列颠群岛的整个欧洲。但凯尔持人并没有在政治上达成一统，只是在文化上形成了一个共同体，高超的金属品制作工艺、相同的丧葬仪式是其显著的特征。克里斯蒂亚娜·埃吕埃尔给我们讲述了这些西方野蛮人跨越五百多年的历史：他们酷爱黄金、美酒、四处征战；他们的势力范围曾一度缩小到高卢地区，罗马帝国又企图逼迫他们屈服；而他们的文化在英伦三岛和布列塔尼克岛上的居民那里得以承继。

长剑、战车、酒杯、小锅、双耳爵、项圈、手镯、扣钩……这些从维克斯、哈尔施塔特、马格达伦贝格等墓地中出土的物品，不论是铁质、铜质还是用黄金打造而成，都折射出凯尔特工匠们精湛的技艺。230份资料见证了铁器时代骁勇而野蛮的凯尔特人。

第一章 尚武贵族政治的出现

15 凯尔特人的坟墓与考古学家

17 从青铜时代到铁器时代

19 马背上的政权、

21 柄上雕刻球饰的宝剑

23 哈尔施塔特大墓地

25 勇敢的挖掘者

27 盐道之上

第二章 早期凯尔特王侯的辉煌

31 早期的凯尔特家园

33 进口与借鉴

35 藏有战车的坟墓

37 君主的软垫长椅

39 酒具艺术

41 黄金：强者的饰品

43 维克斯的双耳爵和项链

45 贸易来往

47 形象艺术

49 青铜雕镂工及容器

第三章 征服世界的凯尔特人

53 武士时代

55 初现的凯尔特风格

57 香槟

59 奇特的面孔

61 诡异的神怪造型的大量涌现

63 严加把守的酒壶

65 罗马，凯尔特人与鹅

67 高卢人的惊奇

69 从抢劫到抢劫

71 高雅艺术的冲击

73 阿波罗的愤怒

75 加拉提亚人的不幸

77 在西部地区

第四章 直面罗马巨人的凯尔特人

81 屡战屡败

83 “拥有丰富的黄金，而又天性温和的人”

85 恺撤攻打比利时人

87 韦坎盖托里克斯：高卢人的抵抗

89 首领献出生命

9l 精致与浮夸

93 幸运的阿尔比恩

95 传统的黄金时代

97 在高卢城墙的保护之下

99 铁器时代的大师们

101 乡村生活

第五章 神灵的世界

105 地下一百法尺

107 神庙里的骨柱

109 被斩首的人吗?

111 用来还愿的宝库

113 森林的保护者

115 从抽象艺术到人物形象

117 小锅上的先贤祠

119 金截枝刀

第六章 凯尔特人的记忆

123 绠带饰与着色术

125 从历史到传说

127 对历史的拥护

见证与文献

130 凯尔特人的国度

134 “欧洲人”的肖像

138 社会与私生活

144 语言与文字

148 嗜血成性的战士?

154 德洛伊教祭司

160 凯尔特人的黄金

164 韦坎盖托里克斯是凯尔特人的英雄吗?

168 参考书目

170 附录