一部《大长今》，折射出奋斗的艰辛和励志的可贵!这也正是成功摄制了《大长今》的韩国MBC电视台为青少年特别策划推出本书的原因。本书淡化了复杂乏味的宫廷斗争，而以清新生动的文字重点叙述了坚强善良的长今历经坎坷、自强不息，最终成为宫中最高厨师、首位女御医的传奇故事，使人们感受到坚韧的毅力和昂扬的精神。正如《大长今》导演李炳勋所说：“她没有与生俱来的才华或是显赫的背景，全靠自己不断的努力而获得成功，这种‘平凡’，却很非凡。”

在大长今身上，你可以找到自己或别人励志奋斗的身影；在工作中，你可以像大长今一样坚强地面对挫折和困难；对待孩子，你或许已经在以长今的言行引导和激励他们……

本书由韩国MBC电视台特别策划，中译本获独家授权出版。书中淡化宫廷争斗，凸现青春励志，文字清新生动，插图写意传神，叙述了坚强善良的长今历经坎坷、自强不息，最终成为宫中最高厨师、首位女御医的传奇故事……

写在前面：以“希望”为友……-6

细读《大长今》：宫女和医女的区别-lO

A“我爸爸不是白丁!”-14

B“娘，我进宫了!”-31

C“这些都是从我娘那里学来的。”-39

D“即使只是一棵小草，一根药草也……”-53

E“一定要成为最高尚宫!”-60

F“不是我干的!”-73

C“回宫来吧。”-84

H“我们该怎么办?”-96

I“你比医官还强啊!”-112

J“终于洗清了罪名。”-131

K“我的病长今最了解!”-137

宫女：宫廷里的当家人

“宫女”是“宫中女官”(宫中的女性管理者)的简称，负责管理宫中事务，以便于王室成员的生活。官衔下至从九品，上至正五品。宫女与干杂活的仆人、作下女服侍固定尚宫的婢子，以及被称为“药房妓女”的医女，从身份上就有所不同。

宫女存在已久，但是宫女制度的正式确立是在朝鲜太宗5年(据《朝鲜王朝实录》)。据说朝鲜时期每个世代，平均有600名宫女(据李瀷《星湖僿说》)。

新入宫的宫女梳原发，称为“生阁氏”。下女尊称生阁氏为“生妲娥”或者“幼姮娥”。不到10岁的幼阁氏由年长的尚宫一对一地养育并教礼仪规范和学字。

新阁氏人宫15年后，举行官礼(与皇帝的婚礼)，成为内人。下女尊称内人为“姮娥”，尚宫称呼内人时，则在姓名中间添个“家”字，如“徐家长今”。

成为内人15年后，就升级为正五品的“尚宫”，此时便有了“夫人”的待遇，在宫中拥有自己的房间。

宫女不能在宫内完了此生，在年老体衰之后必须得回自己的娘家，虽然回到了娘家，但却不可以结婚或接近男人。

宫女职务最高的是“提调尚宫”，直接听从王命，主管内殿大小事务，据说权势可与“领议政”相媲美。此外，还有“特命尚宫”(时刻不离皇帝左右等待圣旨的尚宫)、“保姆尚宫”(负责养育王子公主的最高尚宫)、“侍女尚宫”(管理书籍朗读文章的尚宫)和“监察尚宫”(监视评价宫女生活态度的尚宫)。同时，每个部门各有7、8名无实际职务，对宫女们进行总体管理的“一般尚宫”。

宫女的事务分为“至密”——“针房”——“绣房”——“洗手间”——“生果房”——“烧厨房”——“洗踏房”几个工种，其中最高的是“至密”，即伺候皇帝王妃，管理宫中物品。由于她们直接服侍皇帝，可以进入后宫。

“针房”负责制作皇帝王妃及宫中需要的各种服装，“绣房”负责给宫中服装及装饰品刺绣。“至密”之后，“针房”和“绣房”的工种级别也较高。

“洗手间”负责王室早晚的洗漱用水，管理尿盆和生活用品，王妃外出时随伺轿旁。“生果房”负责制作皇帝的点心，“烧厨房”则承担御膳和宴会食物。

P10-11

以“希望”为友……

长今是朝鲜时期曾担任过中宗的主治医师的宫女。据《朝鲜王朝实录》记载，她因医术出众而受到重赏，又被百姓们称颂为“大长今”，一直流传至今。

长今怀着成为御膳房最高尚宫的梦想进宫，之后遭到陷害而被赶出去做济州监司营房的婢女，但后来又以医女的身份重返王宫。历经磨难，她终于战胜无数的男医官，成为了皇帝的主治医师。如今，男性也好，女性也好，都可能成为医生、国会议员或者总统，但在长今生活的朝鲜时期，身份等级制度非常严格。因此，长今在成为皇帝主治医师之前付出了多少不为人知的努力，我们虽然看不到也能够想像得到。

关于长今的详细记载并不多，人们只是大概知道她历经燕山君和其后的中宗时期，饱尝艰辛，最后成为了中宗的主治医师。

众所周知，燕山君是朝鲜时期的皇帝中的一个暴君。尤其他替被废的生母尹氏的复权发动“甲子士祸”，更是成为导火线，最终引发他的异母兄弟晋城大君带领各大臣发起了“中宗反政”。

政变后，中宗登上王位，却总是要对大臣们察言观色，在功臣和新晋臣子的夹缝中顾虑重重，因而据说吃什么都无法消化，腹中不适。

医术也被称为“仁术”。也就是说，医术不仅仅是单纯地治疗表面的患处，而是要同时用诚心去抚慰受伤的心灵，从而治愈疾病。

从一个宫女，竟然能够成为皇帝的主治医师，或许是因为长今也仔细思考了中宗的患病内情，而倾注了全部心力去治疗。

虽然长今历经艰辛后成为了中宗的主治医师，然而在最终获得这个结果的每一个过程中，如果她没有那么正直的品质和坚定的意志，恐怕是无法被称道为“大长今”的。努力追逐自己梦想的希望，这种生活态度，是使长今能够成为宫中第一厨师，朝鲜时期第一名医的强大力量。

“大长今”摆脱所谓“卑贱的下等女人”身份，而展开了自己灿烂的人生。让我们像她一样，激发出胸中沉睡的梦想和勇气吧。以“希望”为友，我们会更有力量。

禹贤玉

“好不容易演了这样称心的角色，我非常高兴。大长今总是不断尝试新的变化，开创新的生活，她坚强的意志和热诚让我十分感动。”

——李英爱（MBC 电视剧《大长今》女主角）