去看韩片吧，不管你身边有没有人陪；去被别人的故事投影吧，不管你能否发现自己；去感动并回味吧，不管明天醒来还能残留几许。只有爱情永相随，只有挽歌唱不绝，若有若无，动人心肠，于流光碎影里，于无尽人生中！

在本书的编撰中，作者看了大量的韩国电影，希望为自己的“好看”或“经典”的选片标准找到有力的支持。应该说，前几年的韩国电影艺术性更强一些，现在的商业味道更浓重一些。不管是获奖的还是无名的，艺术的还是商业的，作者的衡量标准只有一个，就是能否吸引作者看下去，能否感动作者。作者想，每个人都有自己的观影标准，但“感动”两个字，却是评价一部电影好坏的最根本的标准。

将韩国电影分成九大类型，并不是严格意义上的划分，只是根本题材进行了大致的区分。由于情感片所占的比重稍显庞大，于是根据风格和内容的不同又细分为“浓情片”和“仿情片”两种类型，相信读者能够体会到其中的不同。

对于韩国电影，作者想说经过这么长时间的了解，它是作者喜欢的一个类型。记得影评人顾小白曾说过：“看电影就跟谈恋爱似的，最早是相识，然后是热恋，然后是在一起，然后是不离不弃。”对于韩国电影，作者的感觉也是这样。

第一辑 浓情片排行榜

《爱有天意》

爱是一种缘分

人物链接·郭在容·孙艺珍·曹承佑

《咫尺恋人》

爱情向前看

人物链接·韩石圭

《白色情人节》

少女情诗总是诗

人物链接·朴信阳

《触不到的恋人》

爱情的魔箱穿越时空

人物链接·李政在

《同感》

过去女人和未来男人的夜空对话

人物链接·刘智泰

《求偶一只公》

我想有个老婆

《娃妮与俊和》

初恋，爱情的心结

人物链接·金喜善·朱镇模

《恋风恋歌》

边走边爱

人物链接·张东健·高小英

《菊花香》

永远的爱情守护神

人物链接·张真英

《缘分再生恋》

怪我会错你的爱

人物链接·金贤珠

第二辑 伤情片排行榜

《八月照相馆》

生命会消逝·爱情却永驻心间

人物链接·许泰豪·沈银河

《春逝》

爱情逝去不再问

人物链接·李英爱

《白兰》

风中凋逝的女孩

人物链接·崔民植

《爱的蹦棚》

我只能爱你一个人

人物链接·李秉宪

《中毒》

情愿为爱中毒

人物链接·李美妍

《双鱼座》

走火入魔的单恋女人

《纯美的相遇》

当律师爱上死囚

《恋爱小说》

生命远去，青春长留

人物链接·李恩宙

第三辑 喜剧片排行榜

《小新娘》

韩国版《我老婆晤够秤》

人物链接·文根英·金来元

《谁都有秘密》

勇敢追逐“性福”生活

人物链接·崔智友

《孝子洞理发师》

总统理发师的苦乐年华

人物链接·宋康昊

《我的野蛮女友》

野蛮也温情

人物链接·全智贤·车太贤

《野蛮师姐》

野蛮女友的爱情往事

人物链接·张赫

《茅趸王》

我不是个“臭跑龙套的”

人物链接·金知云

《那小子真帅》

网络时代的灰姑娘

人物链接·宋承宪

《色即是空》

性是空的，情是真的

人物链接·河智苑

《淘气烘面包》

爱情就像烘面包

人物链接·崔民秀

第四辑 伦理片排行榜

《绿洲》

卑微的爱高尚的爱

人物链接·李沧东·文素利

《薄荷糖》

一颗绝望而苦涩的薄荷糖

人物链接·薛景求

第五辑 情色片排行榜

《漂流欲室》

愈残酷，愈唯美

《丑闻一朝鲜男女相悦之词》

花花公子的真情

人物链接·裴勇俊

《坏小子》

当女大学生变成娼妓

人物链接·赵在贤

《爱的躯壳》

爱是身心的占有

《爱的色放》

尘封的情爱往事

第六辑 惊悚片排行榜

《杀人记忆》

猫和老鼠的游戏

人物链接·奉俊浩

《鬼铃》

韩国版《午夜凶铃》

《蔷花，红莲》

伤情姐妹花

《灵》

水底的冤魂

人物链接·金荷娜

《爱的肢解》

天使还是魔鬼

《凶相》

女鬼做伴

人物链接·宋允儿

第七辑 叙事片排行榜

《朋友》

天变地变友情不变

人物链接·郭景泽·刘五性

《马粥街残酷史》

男子高中的青春残酷物语

人物链接·权相宇

《我要复仇》

以暴致暴

《绿鱼》

残酷的黑道之爱

《地铁惊魂》

惊心与柔情的韩版《生死时速》

人物链接·裴斗娜

《野兽之都》

巴黎“恶之花”

第八辑 古装片排行榜

《醉画仙》

朝鲜画仙的一生

人物链接·林权泽

《武士》

英雄气儿女情

人物链接·安圣基·郑字成

《种女》

种女的悲歌

《春香传》

爱情的故事千古流传

《飞天舞》

刀光剑影里的爱情

人物连接·申贤俊

第九辑 战争片排行榜

《生死谍变》

当间谍爱上敌人

人物链接·姜帝圭

《实尾岛风云》

尘封的政治往事

人物链接·康佑硕

《共同警备区JSA》

敌人亦或朋友

人物链接·申河均

《太极旗飘扬》

再见，哥哥

人物链接·元彬

《2009迷失记忆》

历史向左走，向右走

附录 韩影之爱

足以让人着迷的韩剧里的绝璺发情·余杰

动人的挽歌·顾小白

韩流涌动·流星雨

韩语浪漫用语

娃妮是春川一家动画公司的动画设计师，来自汉城的男友俊和和她住在一起，俊和平时一般都呆在家里写剧本。俊和总觉得娃妮和他之间有一层隔膜，娃妮心里藏着一段故事。一天，娃妮的中学女同学素扬来访，她走进了一间俊和从没去过的房间，原来，这是从小被娃妮父母收养的男孩勇敏的房间。娃妮和素扬在中学里都喜欢勇敏，勇敏虽然喜欢娃妮，但觉得他们的姐弟关系使他们的交往成为不可能。于是，勇敏决定到欧洲去留学，临行前，他邀娃妮和他一起去。娃妮最终还是没能同行，于是也失去了自己的初恋。俊和知道了娃妮这段故事后不久就接到了勇敏的电话，说他要从欧洲回来了，俊和感到了自己存在的不便，于是找借口搬出了娃妮的房子。但是在俊和离开后的日子里，娃妮却在家里处处感受到他的气息，她已经感到无法离开他。戴着俊和送给她的一顶黄帽子，娃妮决定到汉城找回俊和。风吹走了她的帽子，却带出了一段小时候的故事。原来俊和小时候曾经有一次帽子被两个调皮的男生摘走扔到树梢上，一个小女孩拿着自己扑知了的树竿帮他取回了帽子。俊和喜欢上了这个女孩，把一顶黄帽子送给了她。岁月流转。当年的小男孩长成了现在的俊和，而小女孩就是现在的娃妮。

《娃妮和俊和》的故事很纯情，很清淡，讲的是关于初恋情结的故事，特别是首尾呼应的两段水粉画动画，给人留下深刻的印象，也给故事带来浪漫和唯美的味道。初恋的心结，向来是韩国人爱表现的主题。片中的娃妮和俊和都是成年男女。早已不是纯情的男生女生，但影片用了蒙太奇的手法，随着不时穿插娃妮的回忆和俊和所看到的图画，他们的青涩初恋开始浮出水面：娃妮的初恋对象是留着一头飘逸长发、容貌俊秀的名义上的弟弟勇敏；随着片尾那段动画的展开，我们也恍然大悟原来娃妮也是俊和的初恋。片中借小男孩之口道出了他童年时的一个心结，就是他被其他男孩甩在树上的帽子曾被一个小女孩帮忙取下来，从此男孩默默喜欢上了这个小女孩。最后当画面旋转，动画中的男孩和女孩变成长大后的娃妮和俊和时，一个比娃妮的初恋故事更打动人的美好的初恋也显山露水了。只是这个故事不再虚幻，已经变成了现实。这也是《娃妮和俊和》不同于一般初恋故事的缘由了。 在实际生活中，初恋往往是不成功的，但在影像故事中，我们愿意看到初恋的情人能终成眷属，因为初恋往往最真、最纯、最美。当素扬问俊和娃妮是不是他的初恋时，俊和否认了，他说自己的初恋是7岁时看到一个光着上身在雨天里哭的小女孩。当时我们并不知道这个女孩是谁，但当影片最后的动画交待了这个小女孩就是娃妮时，才使俊和的初恋心结曝光。影片自始至终所吟咏的不正是美好的初恋吗?

清淡隽永的恋爱故事始终是韩国电影人喜爱的一个题材，但要把这样的故事讲好远比画面浓烈的暴力情色题材要难。首先演员要在平淡的表演中传达出影片的韵味，对演员的演技是很大的考验。金喜善尽管为塑造好娃妮的素淡形象而剪去了多年的长发，洗去了浓妆，但在表演上还是显得有些青涩。不过这倒也符合影片的另一片名《青涩恋爱》，初恋是青涩的。所以演员的表演青涩一些，也就不必苛求了。

娃妮要勇敏坐在窗前，勇敏坐定后娃妮为他作画，勇敏却目不转睛地盯着娃妮看。娃妮问他看什么。勇敏说娃妮的眉毛画得不够好，要给她重画。在和风微拂中，勇敏拿着画笔给娃妮画眉，但他看着闭上眼睛的娃妮却情不自禁地偷吻了她。砰然心动的娃妮扭头跑了。画眉、作画、偷吻这几幕后来都被娃妮画下来，美得像极了漫画中的人物，作为记忆封存在勇敏的房间里。

即使一个对“韩流”丝毫不“感冒”的中国人，也大抵知道金喜善为何人。金喜善作为“韩流”第一拨代表，素有“韩国首席美女”之称。金喜善16岁时，以中学生身份参加了“漂亮宝贝”模特大赛，结果一举夺魁，随之当上了广告模特儿。从韩国中央大学电影系毕业后，金喜善正式投身演艺圈。从1993年出道以来，几乎每一部由金喜善主演的电影或是电视剧都大受欢迎。同时她还是韩国的“广告女王”。她在韩国本土一年的广告收入高达20亿韩元，让其他女星望尘莫及。虽然是家中的独女，但金喜善性格活泼、行事独立。经历了2000年裸照风波后，金喜善变得更加成熟，她希望摆脱“花瓶”形象，向演技派靠拢。从2001年开始，金喜善全心向大银幕发展，只可惜两部作品《娃妮与俊和》、《去火星的男人》并没有让她大放光彩。金喜善在大多数人的心目中依然只是一个著名的艺人，而不是演技派演员。

朱镇模1996年以模特身份出道，他英俊帅气的外表和高大的身材很容易引起观众的注意。凭电视剧《悲伤的诱惑》和《愤怒回望》，他获得当年KBS电视台颁发的“最佳新人奖”。1999年他因电影《跳舞》获当年“大钟奖”最佳男主角殊荣。接下来，他拍摄了《快乐到死》、《真相》、《武士》、《娃妮和俊和》等影片，知名度迅速上升。朱镇模2004年再度来到中国内地拍摄电视剧《飞天舞》，他扮演当年电影版中由申贤俊扮演的珍河一角。随着电视剧的播出，相信这个以“韩国武士”形象为我们所熟悉的韩国明星在中国的人气会进一步得到提升。P38-41

我一直试图找一个空间说一说对韩国电影的感受，有幸的是，《韩碟》给了我这个场所。我和各位一样，热衷于看到更多比国内电影更加丰富、更加多元、也更加不避讳生活各个层面问题的电影，而韩国电影在近几年来正带给我们这样的讯息，像一夜之间破空而出的飞鸟，它们各呈丽态，力量与速度都令人吃惊。

我的朋友今年去釜山电影节，参观了一家韩国本土的电影公司。这家公司的大楼里，有整整一层的空间专门供给公司的职业编剧，两百多个年轻人拿公司的全薪，在这个空间里自由发挥才华，不停地产生新的题目和剧本大纲。据说在这家公司，平均每个剧本从策划到最终定稿要经过一年半到两年的时间。这个热气腾腾的创作场面令我们震撼。

同样说到一个国家的电影环境，我的朋友回到国内，和一位电影政府部门的领导吃饭。席间这位领导拿出十几个剧本给他看，说都是电影学院刚毕业的学生写的，我的朋友翻了翻，觉得画面感很强,题目方向都很新鲜，问这位领导能不能去跟这些作者见面，领导阻止了他,说：“你不能去见他们，你一见他们，他们就要提价钱，我现在把他们压得死死的，每个剧本几千块就能搞定……”

我愤怒于这样的意识，在一个连从业者都不尊重创作的环境里，谈什么振兴电影?这两年不断地听到借鉴韩国电影模式的说法，其实任何国家的电影都无法借鉴。为什么?因为电影一定是从这个社会的生活中成长起来的，无法拔苗助长。韩国电影为什么受欢迎?因为他们没有禁忌，这个禁忌并不是外在的，而是创作的。甚至是内心的。每个层面的问题都会有人去拍，伤感的爱情有人拍，明亮的爱情有人拍，纯粹的友情甚至是乱伦的世界也有人拍。拍摄的题材和手法都不拘泥，一句话，没有什么模式。每个国家的创作者们都乐意走自己的路，假如创作的生态多元了，丰富了，中国的电影自然也会有自己的模式，就像韩国电影一样，有《老男孩》这样深入骨髓又能让所有人看得懂的故事片，有《撒玛利亚女孩》这样的小情节电影，有《朋友》、《马粥街残酷史》这样有情有义的电影，也有《我的野蛮女友》这样娱乐大众又不失类型风范的片子。所以中国电影的问题仅仅在于反思，不是反思外在的禁忌，而是内心的意识，从创作者到从业者都是如此。从业者的心态健康了，电影的质量上去了，才谈得上电影环境。

说到我面对的这份书稿，从作者的字里行间能看到她对韩国电影的了解并不表面。可以想见这书稿背后查阅资料的辛苦，更难得的是认真的态度和兼顾个人品位并面向读者的开放的心态，以及对电影本身清晰的判断。很开心能看到一本有质量的书，我相信各位凭借这本书可以看到韩国电影目前是多么富有生机，也对我们生活的这个空间充满希望。我们让自己进发更多的活力面对世界，就一定会拥有更丰富的内心。