本书立足于英语课程整体设计的总要求，以英语语言知识及其应用技能、跨文化交际与学习策略为主要内容，充分考虑到学生文化素质的培养和文化知识的传播。书中选取更符合时代气息、紧跟时代潮流的文章进行讲解，既重视提高英语语言能力，又关注提高逻辑思维能力，可实现读者语言综合应用能力和人文素养的全面提升。
全书共有七个单元，每个单元均与某一文化主题相关，涵盖假日庆祝、教育发展、科学技术、园林建筑、自然地理、医药保健等方面的内容。全书的编写基于以内容为依托的主题教学理念，把英语学习和中西方文化对比学习有机结合起来，可读性强。
本书可供英语专业和非英语专业的本科生、硕士研究生和博士研究生作为教材使用，也可供对中外文化感兴趣的英语学习者自学使用。

Unit 1 Festivals and Celebrations
Section A
2022 New Year Address
Section B
Annual Christmas Message to the British People
Unit 2 Science and Technology
Section A
Chinese Kites
Section B
Driverless Automobiles——The Car That Parks Itself
Unit 3 Food and Drinks Culture
Section A
Chinese Cuisine & Chinese Food
Section B
How I Get Rid of Fast Food
Unit 4 Education and Growth
Section A
Tutors Learning New Lessons in Life
Section B
The WGU Impact——Online Education Built for Life
Unit 5 Nature and Geography
Section A
Ten Scenes of the West Lake
Section B
Protecting the Nature of U.S.
Unit 6 Architecture & Gardens
Section A
Chinese Architecture and Gardens
Section B
Landor's Cottage
Unit 7 Medicine and Health
Section A
The History of Chinese Medicine
Section B
Better Health. Not Just Better Health Care
Key to Exercises
Unit 1
Unit 2
Unit 3
Unit 4
Unit 5
Unit 6
Unit 7
Reference Translation of the Texts
Unit 1
Unit 2
Unit 3
Unit 4
Unit 5
Unit 6
Unit 7
References