黑格尔是德国古典哲学的集大成者。为了推进我国的黑格尔研究，特此出版历史考订版《黑格尔全集》。
这本书是《黑格尔全集》第27卷第I分册，世界史哲学讲演录，是黑格尔1822—1823年冬季学期在柏林大学第一次讲授世界史哲学的学生课堂笔记，它在1996年首先作为讲演录试行本第12卷出版。
黑格尔的世界史哲学起源于他宣告自己的思辨体系的《哲学全书纲要》（1817年），正是依据这个纲要，黑格尔运用他的思辨逻辑，利用当时所能掌握的大量文献，写出了第一本世界哲学手稿，讲授给他的听众。

中文版前言
世界史的概念
论述历史的方法
原始的历史学
反思的历史学
哲学的世界史
人的自由的理念
国家的本性
世界史的划分
世界史的进程
东方世界
中国
印度
波斯
埃及
希腊世界
希腊史的各个时期
希腊民族精神的起源
希腊精神的成熟
衰退与没落
罗马世界
罗马史的各个时期
罗马权力的形成
罗马对世界的统治
罗马的没落
日耳曼世界
日耳曼世界的各个历史时期
中世纪早期的准备
中世纪
近代史
译者注释
人名索引
本卷后记

黑格尔是德国古典哲学
的集大成者。为了推进我国
的黑格尔研究，中国社会科
学院作出决定，翻译北莱茵
-威斯特伐伦科学院编辑的
历史考订版黑格尔全集。
这部全集分为三辑：第
一辑是著作集，以黑格尔在
世时发表的作品和未发表的
手稿为内容；第二辑是讲演
集，以他的学生们的听课笔
记为内容；第三辑是书信集
。
北莱茵-威斯特伐伦科学
院黑格尔委员会在编辑第一
辑的时期，也开始编辑第二
辑，将所编各卷作为试行本
公之于世，拟在吸收各方意
见之后，再加以修订。据此
，中国社会科学院黑格尔课
题组也在翻译著作集的时期
，将从讲演集里选译出中国
读者急欲看到的一部分试行
本。在所译的各卷中，译者
都撰写了前言，介绍讲演录
的基本内容和问世过程，并
且编译出有助于理解讲演录
的注释。
这项翻译工作得到了北
莱茵-威斯特伐伦科学院黑
格尔委员会和波鸿鲁尔大学
黑格尔档案馆的热情协助；
所译各卷的出版受到了商务
印书馆的大力支持，谨向他
们致以衷心的谢意。