本书从词法、句法和构词三大方面比较英语和德语语法的异同，语法分析涵盖面广、解释浅显易懂、例句清楚明白，帮助学习者轻松掌握英语和德语两种语言的语法，特别适合具备英语知识的德语学习者使用。

第1部分：英德语词法比较
第一章 英德语的冠词
一、英德语的不定冠词
1）英语不定冠词
2）德语不定冠词
3）英德语不定冠词使用规则
二、英德语的定冠词
1）英语定冠词
2）德语定冠词
3）英德语定冠词的用法
第二章 英德语的名词
一、英德语名词分类
1)英语名词分类
2）德语名词分类
二、英德语名词复数的表现形式
1）英语名词复数的表现形式
2）德语名词复数的表现形式
三、英德语名词格的概念及应用
1）英语的所有格
2）德语专有名词的所属格
3）德语一般名词四个格的概念
四、英德语名词的大小写
1）英语名词书写规则
2）德语名词书写规则
第三章 英德语的数词
一、英德语的基数词
1）英语的基数词
2)德语的基数词
二、英德语的序数词
1）英语的序数词
2）德语的序数词
三、英德语的分数词
1）英语的分数词
2）德语的分数词
四、英德语的重复数词和倍数词
1）英德语的重复数词
2）英德语的倍数词
五、德语的分配数词
六、英德语时间的表达方法
1）英德语年份的表达方法
2）英德语公元的表达方法
3）英德语世纪和年代的表达方法
4)英德语日期的表达方法
5）英德语钟表时间的表达方法
第四章 英德语的代词
一、英德语的人称代词
1）英德语人称代词作主语
2）英德语人称代词作宾语
3）英德语人称代词作间接宾语
……
第2部分：英德语句法比较
第3部分：英德语构词法比较