小说主人公黑骏马是一匹漂亮的优种黑马，从小生活在贵族人家，受过良好的训练，性格温顺，聪明机智，备受主人喜欢。但是好景不长，主人家庭发生变故，黑骏马不得不被卖掉。此后，他被多次转卖，在这期间，他接触到了各式各样的人：有喝多了酒拿马撒气的醉汉，有动辄抽鞭子的出租马车车夫，有把动物当死机器的野蛮人，也有把动物当成朋友的好人家。黑骏马尝尽了人间的心酸与苦难，幸运的是最后终于有了一个好归宿。

安娜·塞维尔，英国著名作家。出于对人类虐待动物的强烈不满，她花了六年时间创作了本书。她最大的愿望就是引发人们的善心、同情心，使人们懂得该怎样对待动物。这本书自出版之后，并多次被搬上荧屏。

第一部
第一章 早年的家
第二章 打猎
第三章 受驯
第四章 伯特维克庄园
第五章 良好的开端
第六章 自由
第七章 金洁儿的故事
第八章 金洁儿的故事（续）
第九章 乐腿儿
第十章 果园里的谈话
第十一章 直言
第十二章 暴风雨
第十三章 魔鬼的标记
第十四章 詹姆斯·霍华德
第十五章 老马夫
第十六章 大火
第十七章 约翰·曼利的谈话
第十八章 请医生
第十九章 只是无知
第二十章 乔·格林
第二十一章 离别
第二部
第二十二章 伯爵府
第二十三章 为自由一搏
第二十四章 安妮小姐和脱缰之马
第二十五章 鲁本·史密斯
第二十六章 终了
第二十七章 一蹶不振
第二十八章 出租马和赶车人
第二十九章 伦敦人
第三十章 窃贼
第三十一章 骗子
第三部
第三十二章 马市
第三十三章 伦敦出租马
第三十四章 老战马
第三十五章 杰瑞米·巴克
第三十六章 星期日出租马车
第三十七章 黄金准则
第三十八章 多莉和一位真正的绅士
第三十九章 落魄鬼山姆
第四十章 可怜的金洁儿
第四十一章 肉铺老板
第四十二章 选举
第四十三章 需要帮助的朋友
第四十四章 老凯腾和他的继任
第四十五章 杰瑞的新年
第四部
第四十六章 杰克斯和女士
第四十七章 艰难时光
第四十八章 农场主索罗古德和他的孙子威利
第四十九章 最后的家

命运的巨轮，渺小的个
人
——一匹马眼里的社会众
生相
郭史光宏
马来西亚儿童文学协会
会长
黑骏，起初是一匹农场
主的马，在青青草原上健康
成长：后来，他成了一匹贵
族家的马，在戈登老爷的庄
园快乐受驯；再后来，他又
成了伯爵的马，因主人的疏
忽落下了病根。由于受伤的
缘故，黑骏接着被辗转卖到
了不同人手上。有时，他是
一匹出租马，载各种各样的
人；有时，他是一匹载货马
，运各式各样的货。直到生
命的最后，他才再次回到农
场，重归青青草原。
自始至终，兢兢业业的
黑骏尽心尽力完成每一项任
务，咬紧牙关撑过每一次苦
难，将忠诚与敬业贯彻到底
。然而，他的命运如此多舛
，甚至不由自主。一场疾病
、一次疏忽、一宗意外，黑
骏生命中每一回重大转折都
源自无常。过怎样的日子，
完全取决于遇上怎样的主人
，这只能听天由命，只能碰
碰运气。命运的巨轮之下，
一匹马的自由意志何其渺小
。
别说一匹马，即便贵为
万物之灵的人类，不也同样
如此？
若是有幸生于豪门贵族
，生活无忧自是理所当然。
此外，还能挑最骏的马、喂
最好的料、雇最好的人，堂
堂正正当一名高贵的爱马者
。马儿饿了，那就吃点精粮
吧；马儿累了，那就多多歇
息吧；马儿不舒服，那就叫
医生来检查检查吧。对他们
而言，爱马作为一种爱好，
奢侈一点儿也无所谓。书中
的戈登老爷和W伯爵就是此
中佼佼者。
然而，若是生于底层，
事情可就没那么浪漫了。当
伯爵夫人因面子执意要为马
儿上紧控制缰，马夫约克也
只能唯唯诺诺，不是吗？至
于那些租借马匹来工作的人
，情况就更复杂了。还记得
落魄鬼山姆吗？他一边得先
付马匹租金，另一边还得缴
份子钱，为了养家糊口奔波
劳累。“我没有歇过一个星
期日。”这句临终遗言，道
出了底层马夫背后多少的辛
酸与无奈。
如此说来，面对命运巨
轮，难道我们只能螳臂当车
甚至缴械投降吗？不尽然。
总有那么一些人，即便处境
艰难，仍旧坚守底线，为别
人带去一束光，将自己活成
一首诗。
比如同样身为马夫的杰
瑞，却总能特立独行乃至卓
尔不群。当大家都因生活艰
苦而借酒浇愁时，他凭借坚
定的意志，在家人的爱与支
持下坚决向酒瘾说不，甚至
还帮其他人戒酒；当大家都
为生计而逐渐麻木，将马匹
当作赚钱工具来实施各种暴
力时，他始终视马儿为知心
伙伴，对其呵护备至，与其
并肩作战，并劝他人善待马
匹；当面对养家糊口的压力
时，他仍然坚持一周只出车
六天，情愿让物质生活贫乏
一些，也不愿牺牲精神生活
，牺牲陪伴家人的时光，牺
牲马匹的身心健康。不仅如
此，杰瑞还是一个灵活变通
、极具同理心的人：人命关
天的时刻，即便是在最宝贵
的休假日，他也义不容辞地
载黛娜去见她妈妈最后一面
。选举日当天，他更是甘愿
载送可怜的年轻女人，分文
不收。
此外，还有詹姆斯。他
没有像飞尔切那样，利用雇
主的信任偷窃谋私，也没有
如艾尔弗雷德·思莫可一般
，表面上勤勤恳恳，背地里
浑水摸鱼。他为人诚实，做
事细心，待人有礼，对马温
和，而且英勇无畏——面对
意外引发的大火挺身而出，
最后成功把黑骏和金洁儿救
出火海。
同样是为人所雇的马夫
，不同抉择造就不同人品，
不同人品成就不同人生。
阅读《黑骏马》，我们
透过一匹马的视角，看见了
形形色色的社会众生相。命
运巨轮之下，我们的人生也
许摆脱不了阶级差异，我们
的存在也许真的微不足道。
然而，无论环境如何，善良
始终是一种选择，诚信到底
是一道选项。正如史铁生在
《好运设计》中所说：“事
实上你唯一具有的就是过程
。一个只想使过程精彩的人
是无法被剥夺的，因为死神
也无法将一个精彩的过程变
成不精彩的过程，因为坏运
也无法阻挡你去创造一个精
彩的过程……”我们永远有
机会决定：自己要成为一个
怎样的人。而我们的选择也
将产生蝴蝶效应，一个看似
微小的选择也将影响周遭的
人和事。
我们很渺小，我们不渺
小；我们被选择，我们能选
择。

安娜·塞维尔著的《黑骏马》以细致入微的观察力和生动活泼的语言描绘了黑骏马黑骊一生的传奇经历，讲述了人与马之间的感人故事。黑骊一生辗转，多次更换主人。他本出生在一个富庶家庭，主人对他耐心呵护。但好景不长，主人家发生变故，一连被卖过多次，接触过各种人，甚至被人粗暴虐待，命运多舛，让人唏嘘。黑骊的命运起伏引起人们反思人与动物之间的关系。这是一部能唤醒人们的同情心和爱心的动物，同时也是19世纪英国社会的真实写照，多次被改编为影视剧，超越年龄界限，深受各国读者喜爱。

第一章 早年的家
我记忆中的第一个地方是一片辽阔优美的草场，那儿有一个清澈的池塘。池塘笼罩在浓荫中，深处长着灯芯草和睡莲。一侧隔着树篱能望见耕过的田野，另一侧是主人家的大门，那宅子正立在大路边。草场最高处是冷杉林，而最低处，在陡峭的堤岸之外，奔涌着一条溪流。
那时候我很小，不能吃草，只喝妈妈的奶。白天我在妈妈身边跑来跑去，夜里挨着她睡。大热天，我们在池塘边的树荫下乘凉；天冷了，我们就躲进树林旁一个暖融融的棚子里。
等我长到能吃草了，妈妈就白天去干活，晚上回来。
除了我之外，草场上还有六匹马驹。他们比我大，其中几个的身量已经和成年马差不多了。我常常开心地和他们一起奔跑，绕着田野一圈一圈不知疲倦地奔跑。有时候我们会撒野，他们不单单跑，还经常踢啊咬的。
有一天，我们踢得太疯了，妈妈朝我嘶鸣一声，把我唤到身边，说：
“我有话要对你说，你好好听着。住在这儿的都是好马驹，但他们都是干重活的，自然没有多少教养。可你出身好，你爸爸在这一带很有名气，你外公在纽马基特大赛上拿过两次冠军，你外婆是我见过脾气最好的马，我想你也从没看到过我踢啊咬的吧。所以我希望你长大后温和善良，绝不学歪门邪道。诚诚恳恳地做事，跑的时候蹄子抬高，不乱踢乱咬，闹着玩儿都不行。”
我永远记得妈妈的这番话。我知道她很有见识，主人也非常器重她。她名叫“女公爵”，而主人常常叫她“宝贝儿”。
我们的主人和气善良，给我们的食物和住处都很好，对我们说话亲切得就像是对自己的小孩。我们都很喜欢他，我妈妈尤其爱他。每当她看见主人来到大门口，就兴高采烈地嘶鸣，朝他奔去。他拍着她，抚摸着说道：“好宝贝儿，你家小黑怎么样啊？”我全身深黑，所以他叫我“小黑”。然后他给我一片面包，非常好吃。有时候，他会给我妈妈一根胡萝卜。所有的马都围上来，但我觉得他最喜欢我们母子俩。每到集日，妈妈就拉一辆轻便双轮马车，载主人去镇上。
有个拉犁的小伙子叫迪克，时不时到我们田里来摘树篱上的黑莓。等他吃够了，就会捉弄马驹，扔石头树枝过来，赶着我们四下里跑。我们也不在乎他，跑开就行了，不过有时候会被石头砸中受伤。
有一天，迪克正捣蛋呢，没曾想主人就在旁边的田里，看得一清二楚。他猛地跳过树篱，一把抓住迪克的胳膊，打得那小子又惊又疼。我们一见到主人，便都跑上去看个究竟。
“小坏蛋！”主人喝道，“小坏蛋赶马驹！你可不是一次两次了，不过这必须是最后一次了。喏，拿好工钱回家吧，再不许来我农场了！”从此我们再没见过迪克。管马的老丹尼尔跟主人一样和气，我们过得很开心。
第二章 打猎
在我两岁那年，发生了一件我终生难忘的事。那时刚开春，夜里落了一点儿霜，树林和草场上浮着薄雾。我和其他马驹一起在低处吃草，突然听见远方隐约传来狗叫声。最年长的马驹昂起头，竖起耳朵，喊了声“是猎狗！”便跑起来，我们也都跟着，来到高处。从那儿能越过树篱，望到远处的几片田野。妈妈和主人的另一匹坐骑也正站在一旁，似乎知道发生了什么。
“他们发现了一只野兔，”妈妈说，“要是他们往这边来，我们就能看到打猎了。”
不一会儿，猎狗便飞奔过我们旁边的麦苗田了。我从没听到过这样的叫声。他们不是在吠，不是在吼，也不是在号哭，而是声嘶力竭地嚷着“唷！唷！嗷！嗷！唷！唷！嗷！嗷！”。紧跟在猎狗身后，奋力疾驰着好几个骑马的人，其中几个披着绿色大氅。妈妈身边那匹老马打了个响鼻，激动地望着他们的背影。我们这些马驹也都想跟上去，但他们眨眼问就钻进下面的田野跑远了。可就在这时，他们好像都停住了，猎狗不再叫唤，而是把鼻子贴到地上，到处转悠起来。
“他们跟踪不到气味了，”老马说，“说不定野兔能脱身。”
“什么野兔？”我问。
“哦，我可不知道是什么野兔，很可能就是我们这片林子里的。可不管是哪儿来的，只要被那些狗、那些人看见，他们就要追。”没多久，猎狗又“唷！唷！嗷！嗷！”地嚷起来，又开始全力追击，朝着我们这儿河岸和树篱的方向扑来。
P2-5