那年，英雄赫拉克勒斯来看望外祖父庇透斯。晚上，忒修斯和其他孩子准备与偶像一起用晚餐，谁知一进门就看到一只大狮子卧在那里。别的孩子都脚底抹油，瞬间消失得无影无踪。只有忒修斯镇定地走到外面，抓起一把斧子，回身劈向那头狮子。这一劈才知道，那是一张狮子皮，是赫拉克勒斯披在身上的外衣。
那一年，忒修斯刚满5岁。但从那时起，忒修斯就决定要以赫拉克勒斯为榜样，像他那样英勇战斗、被人仰慕。如今，终于有机会能够像偶像那样奋勇杀敌，忒修斯怎会错过这一展雄风的机会呢?
况且，如果因为陆上危险多而选择水路，那和临阵脱逃的逃兵有什么区别?这在英雄眼中，比被敌人杀死还要难以接受。脚上未曾沾上战斗的灰尘，剑刃上未曾有恶人的鲜血，又怎有脸面见父亲呢?
“虽说不会故意伤害别人，但如果有人妄图作恶，绝不会让他从我的宝剑下逃过!”带着这样的想法，忒修斯穿上父亲留下的鞋子，配上宝剑，斗志昂扬地启程了。收得利器，娶得美妻
这天，忒修斯正走在离伊庇道鲁斯不远的一条林间小路上，突然一个面目狰狞、手持大棒的大汉从林子里跳出来。忒修斯迅速地在脑子中搜索外祖父告知的“强盗名目”。此人名叫佩里弗特斯，外号“耍棒大盗”，武器为狼牙棒，以把路人打得血肉模糊为乐。
“耍棒大盗”挥舞着手中的狼牙棒，叫道：“今天就让你变成肉饼!”
忒修斯面不改色，大喝一声：“来得正好!”
只见佩里弗特斯举着大棒朝忒修斯飞来，忒修斯动也没动，只等强盗靠近之时，灵巧地一躲，“扑通”一声，强盗重重地跌倒在地，摔了个“狗啃泥”。
扑空在地的强盗恼羞成怒，火气从脚底板蹿到脑门上，本来就狰狞的脸变得更加恐怖。他“腾”地从地上跳起来，右手挥动大棒，左手就要来抓忒修斯，忒修斯顺势按住强盗的左手，朝他的小肚子就是一脚。又是重重的一摔，他翻个身，仰面朝上，疼得龇牙咧嘴。
两个回合下来，强盗的狼牙棒竞还没派上用场。忒修斯上前一步，一把夺过大棒，朝着强盗的肚子就是一棒，强盗捂着肚子蜷成一团，在地上滚来滚去。忒修斯又朝着强盗背上来了一棒，打得他皮开肉绽。
“这就是你作恶多端的后果!”说着，忒修斯将狼牙棒劈面打去，霎时间，强盗的脑瓜就像摔碎了的西瓜，脑浆流了一地。强盗扑棱了两下便没了动静。
忒修斯还准备和他斗上几个回合，没想到这强盗是雷声大、雨点小，没几下就被忒修斯打死了。如同偶像赫拉克勒斯将打败的狮子的皮披在身上一样，忒修斯把大棒收作自己的武器，继续赶路。
几天后忒修斯来到地峡，遇上了“掰松贼”辛尼斯，他生性残忍，喜欢把人绑在两棵松树上，掰弯松树撕裂人体。臂力超常的忒修斯可不惧怕，恶贯满盈的辛尼斯死在自己研制的死法下。
辛尼斯被杀后，他的女儿帕里古妮，一个面容姣好、举止端庄的女子匆匆地逃进了灌木丛中。她跪在那里，祈愿这些灌木能够庇佑她，并且承诺将永远不再毁坏它们。
忒修斯追到了灌木丛外，大声呼喊她：“我不会伤害你，会以礼相待的！”帕里古妮走了出来，和忒修斯生活在了一起，还有了一个儿子。想来上帝待忒修斯真是不薄，在强盗遍布的险途上，忒修斯竟然还能娶妻生子。后来忒修斯又将帕里古妮嫁给一个厄查利安人做妻子，他们的子孙后代都遵守誓言：绝不砍伐或者焚烧树林。三斗强盗
虽说忒修斯制服了厉害的强盗，但终究因为赶路必须要除掉他们。为了防止别人说自己是因为自我防卫才杀死强盗的，忒修斯决定主动去找打怪兽的机会，并且越危险越……
P4-5
本书的出版有赖于很多同行的真诚帮助，在此向张丹、赵陕君、杨阳、吕梦、席婷婷、张继霞、丁敏翔、孙琦、李洋、李敏、李娜、郭晨晨、黄萍、洪少群、马秋辰、李文杰、李倩、李丽、远红梅、姚帅帅、宗雪、黄萍、郭晨晨、胡连豪、郭婷、陈建明、涂志伟等表示由衷的感谢。
普鲁塔克是生活在公元46年一公元120年间的古希腊作家。他十分勤奋，著作等身，仅传世作品就达百余部，其中包括五十余篇古希腊罗马时期的名人传记。普鲁塔克在写作时，将气质与命运类似的一名罗马人和一名希腊人列在同一篇，作对比描述。普鲁塔克在描述人物时特别注重对人物性格和心理的描写，其中穿插了不少与传主有关的逸闻，读来颇有趣味。后人将这些传记集结成册，即是今天广为人知的《希腊罗马英豪传》(以下简称《英豪传》)。
普鲁塔克之所以能写成如此卷帙浩繁的人物传记，与他的生平经历不无关系。青年时期，这位出身良好的作家便游学雅典，在那里得到希腊名师指导，积累了历史、哲学、修辞学等方面的知识。他还喜欢四处游历，埃及、意大利、爱琴海地区都留下了他的足迹。在路上，普鲁塔克收集了许多当地历史文献的传说，连人们口耳相传的趣闻轶事也都细心记录。这一切令普鲁塔克成为一名饱学之士，也为他的传记提供了大量素材。
虽然《英豪传》令普鲁塔克青史留名，但人们对这部书中记载的历史真实性却多有怀疑。因为普鲁塔克在写作时并不像一位严谨的历史学家那样，严格地审查材料来源，所以人们在提到他时更愿意称其为“文学家”，而不是“历史学家”。
普鲁塔克在《英豪传》中所表现出的文学才华令人叹服。无论是优美生动的文字，还是描绘人物时所采用的对比手法，他运用起来都游刃有余，特别是他驾驭庞大材料的能力更是出众。这位文字高手可以从众多事件中，摘选出一两件小事，用以体现主人公性格。而这些小事往往最让读者印象深刻，书中人物的形象也因这点睛之笔更加生动。
真正的好作家的文字总是因其中的思想内涵而变得富有生机。普鲁塔克在《英豪传》中不只是写历史，更有对历史人物的评述，这些评述是普鲁塔克对历史的思考，对道德的追求，比如廉洁自律、不贪荣华。通过这些评述，他达到了垂训世人的目的。
作为一个善于为读者讲述精彩故事的作家，普鲁塔克也许并不在乎“历史学家，，的名号。他真正在意的恐怕是如何将一个鲜活的人物展现在读者眼前，因此他才会将许多笔墨用在了英雄们的奇闻轶事上，比如雅典国王忒修斯在寻父过程中赤手空拳打怪兽。与此同时，普鲁塔克也不忘浓墨重彩地描绘英雄的心理，比如国王与吃狼奶长大的外孙罗慕洛相见时内心波澜起伏。
不仅如此，普鲁塔克也不厌其烦地讲述那些他自己也明知是虚构的故事，但正如他所言：“有人根据年代记来证明这样的故事是虚构的，但是如果一个故事，十分著名且确凿有据，尤其它的情节还与人物品格、德行、智慧相符，我又有什么理由为了所谓的年代记的条规而忽视它呢?”
尽管如此，《英豪传》仍不失为了解古希腊罗马时期历史的珍贵资料，因为普鲁塔克的选材大多仍遵循历史真实，有确实可靠的来源，因此如今人们想要了解那个风云变幻的遥远年代和英雄事迹，都必须阅读这部传记作品。
我们今天将普鲁塔克的这部传记进行了编译，从原本中挑选了古希腊罗马时期最具代表性的人物，力图为大家呈现那个辉煌时代的缩影。我们希望这本书能延续普鲁塔克的风格，让“故事”成为它的主题。因为只有在一个个生动的故事里，历史才会离我们很近。
希腊罗马的英豪们创造了历史上一个极度繁盛的时期，却连一块墓碑也没有留下。普鲁塔克站在历史的舞台上，生动地还原了这些闪耀的英雄人物。
《希腊罗马英豪传/人文启蒙》闪耀着希腊罗马的光辉文明，饱含文学性和丰富的人生智慧。
同时也是当下众多古代希腊罗马的历史人物形象的源头。
普鲁塔克因《希腊罗马英豪传/人文启蒙》被奉为西方传记文学的鼻祖，深深地影响了后世欧美散文、传记和历史文学，蒙田对他推崇备至，莎士比亚更是从他的作品里直接汲取灵感。
普鲁塔克以古代希腊罗马社会广阔的历史舞台为背景，创造性地用一个希腊名人搭配一个罗马名人，塑造了一系列栩栩如生的人物形象。《希腊罗马英豪传/人文启蒙》历来被称为西方古典文库中的瑰宝，是一部融历史，文学和人生哲学于一炉的鸿篇巨制。现在我们所知的许多古代希腊、罗马许多历史人物的形象都是有赖于书中绘声绘色的叙述。普鲁塔克也因本书，被奉为西方传记文学的鼻祖。他的笔调和文体风格对欧美散文、传记、历史小说的发展产生了巨大的影响。
