坦桑尼亚学生达乌德在经历了家乡的政治动荡后来到英国。多年来，他一直试图隐藏自己的过去。但当他遇到凯瑟琳时，他决心为她讲述少年时经历的种种恐怖悲痛，以及作为一个“异乡客”面对地方主义和种族主义时的撕裂感。
《朝圣者之路》以朝圣为结构，引导达乌德沉浸过去的痛苦和美丽，并向前迈进，对他的流亡生活有了新的认识，这是一个关于身份、记忆和移民的迷人故事。

阿卜杜勒拉扎克·古尔纳，坦桑尼亚裔英国作家，2021年因“对殖民主义文学的影响，以及对身处于不同文化夹缝中难民处境毫不妥协且富有同情心的洞察”获诺贝尔文学奖。古尔纳1948年出生于东非海岸的桑给巴尔岛，60年代移居、求学英国，曾担任凯恩非洲文学奖和布克奖评审，2006年入选皇家文学学会。
古尔纳的作品围绕难民主题，聚焦于身份认同、种族冲突及历史书写等，展现的后殖民时代生存现状被认为具有重要的社会现实意义。代表作有《天堂》《海边》《砾心》等。

《朝圣者之路(精)/古尔纳作品》无目录

2021年诺贝尔文学奖得主古尔纳早期代表作！
一曲离散者的悲歌，一条异乡客的“朝圣之路”！
特别收录古尔纳获奖演说未删节全译，一睹跨越两个大陆、多种文明交融下的成长与写作之秘密。
这部小说探索了流亡生活的多重现实。

七时刚过，酒吧就几乎空无一人。除了达乌德外，仅有的另一名顾客是个瘦削老人。他在吧台一隅，身子侧向酒水。男招待正和老人说话；他朝达乌德点一点头，示意看到他了，马上为他服务。一周将尽，捉襟见肘。达乌德要了半品脱最便宜的啤酒，坐在靠窗的角落。酒又淡又酸；他两眼一闭、大口啜饮。
他听见男招待正暗自发笑，是老人说了些什么。他俩都转身看向老人。老人咧开嘴往后一靠，视线越过肩头，一边盯着达乌德，一边点点头，仿佛想要宽慰他、让他平静。达乌德装出一脸哀伤，目光茫然呆滞，对老人的古怪举动视而不见。他觉得，这副嘴脸已赢下一整个帝国。那是扒手的微笑，不可当真，意在让无辜受害者分心、放松警惕，方便毛贼窃取贵重物品。它已漂洋过海，满世界对毫无戒心的外国佬卖萌。千百万人受其迷惑、嘲笑它显而易见的暗算企图，以为长着如此滑稽面孔的，必定如白痴般蠢笨。达乌德设想，这番景象该是多么难堪：半裸的人们，皮肤被阳光晒得通红，微笑起来全无诚意。受害者终于发现，那些凶恶的獠牙，时刻想着吞噬他们的异域喜剧世界。然而为时已晚。他们无能为力，只能惊恐地眼睁睁看着怪物将他们消灭。没下一次了。达乌德发誓。去找别的喜剧表演吧，你个老傻蛋。
他在酒吧独处，总觉得自己暴露无遗，担心有人会来跟他搭讪，还朝他露出一口黄牙。初到英格兰那会儿，他去了本不该去的酒吧；对于由此引发的深深敌意，他却浑然不知。一家酒吧拒绝卖给他香烟和火柴。一开始，他想这招待准是疯子，是个不通人情、故意刁难的怪人。接着他见酒吧里的人都在龇牙咧嘴，这才弄明白。他原想抗议、大闹一场，或者咒骂掌柜几句。后来，他把这场景做了细节还原。在这些后续版本中，他不再吃惊慌乱，他们伤害他，他回击也算完美。在一面镜子前，他排练着、想象着：如果父亲被如此公然羞辱，又会做何反抗。但那一次，他仅仅愣在酒吧里头，无法用异国语言组织起只言片语，只能注视众人龇着牙、咧着嘴，把他化作小丑般。
在另一处名唤“七枚指南针”的酒吧，他被告知菜单上的意面已经售完；可他分明看到，热气腾腾的盘碟正从柜台上传递过来。他提出会会老板，一面显摆地闻闻英镑大钞，暗示此事和钱有关。不过他留意到，几个五大三粗的主顾，对此颇感兴趣。无需警告。上帝保佑女王。说罢他撒腿开溜。
一群市民把他从又一家酒吧里赶了出去，目光紧逼、恶语相向。他闯入聚会、坏了他们的兴致，惹得众人怒不可遏。这也可能发生在你们身上。他站在门口扯着嗓子。命运也会给你们沉重一击，让你们发现自己和我一样，不幸投错了胎，到哪儿都被撵出来，可怜巴巴遭人白眼。他们转过身，来了通市民特有的肆意大笑，连呼吸都有烧焦了的动物脂肪气味。哎呀，他们说，我的老天爷！
最辛酸的，是他被“板球手酒吧”拒斥在外。他去过两三回，刚有了点安全感。墙上的照片真扫兴，只对英格兰和澳大利亚球员致敬。没有加利爵士，也没有三W组合，但他觉得，照片旁的板球装备让人安心。结果，老板娘还是请他离开。她告诉他，自己没把握阻止丈夫跃过吧台、喂他一顿老拳。于是他怏怏而去，既惊又恼：一个高尚运动爱好者，待他竟如此刻薄。
达乌德慢条斯理地喝那半品脱，也没人露脸给他再买一杯。他起身时，外头天还亮着。他拐进大教堂边上一条巷子，走向医院。这就是他早上上班的同样路线。一个主意冒了出来。比起白天，晚上他可以找更有趣的事来干。他的生活变得这般空虚？假如有人发觉他如此打发时光，他会作何感想？他挣脱消沉的意志，头一扬继续前行。P1－3