国内首次翻译出版“世界三大传记作家”之一安德烈·莫洛亚的两部作品：
几代人挚爱的法国经典，滑稽俏皮的反战寓言——《胖子国和瘦子国》
一个能实现无限愿望的国度，一场只有孩子才理解的幻梦——《36000个愿望之国》
一胖一瘦的活宝兄弟误闯了神秘地下世界，在这里，人们根据不同体型被分为胖子国和瘦子国两个阵营。两国水火不容，两兄弟竟被卷入了一场世纪大战……
愿望成真并不难，欢迎来魔法国看看。米雪儿如愿以偿地穿上蓝天裁成的袍子，还拥有了一根可以随心施法的魔法棒，可她也遇上了大麻烦。规则混乱、秩序颠倒，乐园翻了天！
世界传记文学大师献给每个淘气包的惊喜故事。
烂漫童话告诉我们，原来孩子的能量远远超过大人的想象。

安德烈·莫洛亚（1885—1967），法国小说家、传记文学作家、历史学家和文艺评论家。原名埃米尔·黑尔佐。一战期间任英军翻译和联络官，战后以军事生活经验撰写第一部小说《布朗伯尔上校的沉默》，发表后好评如潮，从此开始文学创作生涯。
莫洛亚的创作包括小说、散文、传记、历史和文艺批评及作家专论，其中以名人传记闻名于世，如《雪莱传》《拜伦传》《屠格涅夫传》《伏尔泰传》《乔治桑传》《雨果传》等，他还写过一些科学家、政治家的传记，一生发表了近二十种传记作品。这些传记文学性强，材料真实、丰富，文笔生动、有趣，在世界文学中占有重要地位。
1938年，当选为法兰西学院院士。1965年法国国庆日，戴高乐总统颁令授予莫洛亚法国荣誉勋位勋章，表彰他在文化艺术方面做出的卓越贡献。

胖子国和瘦子国
第一章 杜布鲁家族
第二章 两艘怪船
第三章 瘦子国港口
第四章 胖子国港口
第五章 在瘦子国
第六章 沃拉夫首相
第七章 卢吉弗主席
第八章 胖达非会议
第九章 胖子国和瘦子国之间的新战争
第十章 在胖子国的瘦子国人
第十一章 在瘦子国的胖子国人
第十二章 回家
36000个愿望之国
第一章 米雪儿
第二章 好迷惑先生
第三章 天空小姐
第四章 空中旅行
第五章 疯狂且迷人的女王
第六章 梅兰妮
第七章 女王举行的宴会
第八章 回家

安德烈·莫洛亚是20世纪法国著名小说家、传记作家，与茨威格、特罗亚并称“世界三大传记作家”，更是传记文学体裁的开山鼻祖。本次首度翻译出版莫洛亚为孩子创作的两部中篇小说简体中文版：同名作品《胖子国和瘦子国》及《36000个愿望之国》。作者化身“孩子王”，为所有淘气包、捣蛋鬼和肆意成长的儿童献上惊喜故事，大师的俏皮、幽默和一颗稚子之心展露无遗。
《胖子国和瘦子国》创作于世界大战期间，战争带来的伤痛让莫洛亚陷入反思，但他不做口号式的高呼，而是借由给儿子们创作好玩好读的故事，巧妙地将对“战争与和平”“同与异”“善与恶”的辨析融入多彩的儿童作品中。作为法国经典，活宝兄弟的形象塑造、关于地下王国的非凡想象和胖瘦两国之战的精彩描写，都受到了法国、乃至全世界几代人的喜爱。
《36000个愿望之国》中的主角和每个孩子一样爱幻想、爱玩耍，正是这份烂漫心性为她打开了愿望之国的大门。在那里，孩子们成了世界的主人翁，放飞天性，探索边界，学会如何合理使用自由，怎样与他人共处。故事奇幻瑰丽，引人入胜，更在当年的法国教育界引发热烈讨论，带来一阵新风。

第一章 杜布鲁家族
“哎呀！你们吃得太慢了！”杜布鲁先生抱怨道，手指还在不耐烦地敲打着餐桌。
“我没有，爸爸。”提尔耶说。
“我不是说你，我是说你妈妈和你哥哥。”
整个法国都找不出像杜布鲁一家这样温馨的家庭。杜布鲁夫妇非常相爱，也很爱他们的两个儿子。哥哥艾德蒙十岁，弟弟提尔耶九岁。他们经常争执，可不让人省心了，但是他们又离不开对方。艾德蒙总说：“提尔耶太调皮了！”但是如果提尔耶离开他两天，艾德蒙整个人就心不在焉，像丢了魂儿似的。提尔耶老是抱怨说：“艾德蒙太暴力了！”但如果哪天艾德蒙生病了，提尔耶也会一同病倒。
大部分男孩的口头禅都是：“这是我做的！”“我先看见的！”他们两兄弟不一样，他们从不这样说。他俩总是说：“我们去了马戏团……我们没有甜点吃了……我们得了麻疹……”他们就像是连体婴，去哪儿都分不开。
然而在吃饭时，父母和兄弟俩还是起了争执。杜布鲁家庭分为两派。杜布鲁太太和艾德蒙是美食派。艾德蒙每天放学回家第一件事，就是走进厨房，问晚上有什么好吃的。据说艾德蒙八个月大时，就已经能稳稳坐在宝宝餐椅里，家人扔给他一盘排骨，他居然可以双手接住。
相反，杜布鲁先生和提尔耶是速食派。他们对吃从不上心，每次吃饭只希望速战速决，一个想去工作，一个想去玩玩具，所以他们两个都很瘦。 “艾德蒙，”杜布鲁先生说，“你如果继续这样吃下去，就会成为名副其实的大胖子了。”
杜布鲁太太不安地看着儿子。她自己也怕长胖，但是又无法拒绝甜品的诱惑。她经常在家里走上一整天，为的就是保持身材。
“你说什么呢？”她反驳道，“艾德蒙才不是胖子。”
“他就是……”提尔耶跟着火上浇油，“胖子！胖子！胖子！”
艾德蒙气坏了，从桌子边跑过来，给了提尔耶一拳。提尔耶被打哭了。这两兄弟果然是一对活宝。
一个夏天的周日，杜布鲁先生答应了两兄弟，带他们去枫丹白露森林玩。兄弟俩可喜欢跟着爸爸一同去散步啦！
天气不错，走上几公里后，杜布鲁先生在大石头之间选了个阴凉的地方。他们背靠爬满青苔的石头，坐了下来，爸爸从口袋里拿出一本书。
“我给你们一个小时的时间，”他对两兄弟说，“你们可以去爬双胞胎石和尖石……但千万要小心，不要走得太远，如果我喊‘呜呼！呜——呼！’，你们就得回答我。”
“呜呼！呜——呼！”是杜布鲁家族专属的暗号，他们的第二个呜呼声还会拐弯。这样，他们就可以在人群里或者黑暗中迅速找到自己的家人。
艾德蒙和提尔耶走远了。双胞胎石是指两块靠在一起的石头，一块六米高，一块七米高。
“我们分别从两边上。”提尔耶调侃道，“我肯定比你爬得高，大胖子。”
“提尔耶！”艾德蒙喊道，“你再这样叫我的话，我就生气了。你最好识相点儿，小心再吃我的拳头……”
他们攀着石头，从两边往中间爬。过程很艰辛，手脚要沿着石头缝隙一点点往上挪，所以他们爬得很慢。艾德蒙还有三米就爬到终点了，就在这时，他忽然听到了呼喊声：
“呜呼！呜——呼！”
是爸爸在叫他们，提尔耶用同样的暗号回应了爸爸。从声音的方位判断，艾德蒙意识到提尔耶爬得比他高。于是，他赶紧加速，快要到顶端时，他又听到了“呜呼！呜——呼！”。但是这一次，声音似乎是从石头缝里传来的。艾德蒙扒开两块岩石，把头探进去查看。很快，他再次听到了呼喊声，这一次是从石头缝最深处传来的。他居然还在里面看到了弟弟！
“提尔耶？”他大喊，“你在下面做什么？你掉下去啦？”
P3-8