《柯林斯COBUILD英语语法大全》（第3版）秉承了前版特色的同时，依据不断更新、收词达45亿的柯林斯语料库，跟进语言的发展变化，体现语言研究的最新成果，反映当今真实英语的使用情况，是中高级英语学习者及英语教师理想的语法参考书。本书内容特点如下：
功能语法：围绕语言功能讲解语法，独特实用。
例句鲜活：例句均出自柯林斯语料库，英汉对照便于学习。
扩充词汇：汇总具有同样功能或用法的词汇，列成表方便掌握。
讲解用法：设“用法说明”专栏，讲解特定词汇的具体搭配和用法。
化解疑难：设“注意”专栏，讲解特定疑难词汇或语法点。
区分美语：讲解特定词汇或语法点在美式英语中的不同用法。
提示口语：提示特定词汇或语法点在英语口语里的用法信息。
举一反三：设“灵活运用”专栏，讲解产出性特征，指导读者活学活用。
查检便捷：设有“语法术语表”、交互参照和索引，双色印刷，方便查检。
附录实用：附有“商业英语语法”和“学术英语语法”专题讲解。