“一带一路”倡议提出9年来，成果丰硕。本书由人民日报国际部主编，从《人民日报》见报稿中精选了38个共建“一带一路”故事，都是习近平总书记在重要讲话、会见会谈或署名文章中提到过的项目。书中撷取了习近平总书记有关“一带一路”的“金句”、具体的项目故事和国际人士的回声。精辟的话语和动人的故事相得益彰，体现了共建“一带一路”已成为有关各国实现共同发展的巨大合作平台，成为推动构建人类命运共同体的重要实践平台。

序言
上篇：相知无远近万里尚为邻
01 中哈能源合作成果走入寻常百姓家
02 这一刻将载入两国关系史册
03 雪中送炭，中国医生义诊收获感动
04 900天奋战成就900秒奇迹
05 中亚再拓“一带一路”通道
06 雅万高铁，树立务实合作新标杆
07 打造中马合作旗舰项目
08 中法共同利益的蛋糕越做越大
09 吉利—沃尔沃，跨国企业新范式
10 在大地上铺出一片蓝天
11 比雷埃夫斯港，明天会更好
12 “民心工程”带来温暖和光明
13 中马友谊大桥打开我们的发展大门
中篇：潮平两岸阔风正一帆悬
14 科伦坡港口城项目创造了技术奇迹
15 在中国企业工作值得骄傲
16 盼望习主席来瓜达尔港看一看
17 互利合作的典范创造奇迹的沃土
18 中企助力“越南制造”走向世界
19 科技援助，中非合作新气象
20 抗击埃博拉，筑起中非友谊新丰碑
21 打造红海之滨的“中埃合作之城”
22 匈塞铁路。中欧共建“—带一路”的旗舰
23 塞尔维亚百年老厂重现活力
24 让穷乡变成“柬埔寨深圳”
25 感谢中国带来现代化大型化肥厂
下篇：浩渺行无极扬帆但信风
26 书写“非洲丝绸之路”新故事
27 “世纪铁路”，对未来繁荣的承诺
28 这条铁路能让老挝走得更远
29 我们分外珍惜这份来自中国的礼物
30 感谢中国老师把知识送到我们家门口
31 中国菌草，太平洋岛国的传奇
32 中国管理团队让港口面貌焕然一新
33 中国朋友给我们送来了珍贵礼物
34 “钢铁驼队”为共建“一带一路”合作增添动能
35 对接“一带一路”，带动区域经济圈发展
36 中国工匠的高超技艺让我们重获希望
37 携手打造缅中互利共赢示范项目
38 中国医疗队，真实亲诚的践行者
后记

讲好“一带一路”故事
，让合作共赢的力量直抵
人心
翻开《“一带一路”故
事》书页，如同打开了一
扇通往世界的大门。顺着
时间卷轴，细细品读回味
，共建“一带一路”的精彩
故事纷至沓来。满满的正
能量，令人振奋感动，不
忍释卷。它们既植根于历
史，又立足现在、面向未
来；既属于中国，更属于
世界；既传递了东方古国
的智慧，彰显了现代中国
的担当，又契合了全球发
展的大势。
2013年秋，习近平总
书记访问哈萨克斯坦、印
度尼西亚，先后提出建设
丝绸之路经济带和21世纪
海上丝绸之路重大倡议。
“我的家乡陕西，就位于
古丝绸之路的起点。站在
这里，回首历史，我仿佛
听到了山间回荡的声声驼
铃，看到了大漠飘飞的袅
袅孤烟。”习近平总书记
的深情话语，为古老的丝
绸之路重新注入了生机和
活力。驼铃古道丝绸路，
胡马犹闻唐汉风。穿越千
年、绵延万里的古老丝路
，因“一带一路”倡议而重
现荣光。
在习近平总书记的亲
自谋划、亲自部署、亲自
推动下，“一带一路”这个
根植于历史厚土、顺应时
代大势的重大国际合作倡
议，一步步走深走实、行
稳致远，在高质量发展的
道路上成为推动构建人类
命运共同体的重要实践平
台，为各国开拓出一条通
向共同繁荣的机遇之路。
桃李不言，下自成蹊。截
至2022年3月，已有147
个国家、32个国际组织与
中国签署了200余份共建“
一带一路”合作文件。联
合国大会、联合国安理会
等通过的重要决议也纳入
“一带一路”建设内容。从
理念转化为行动，从愿景
转变为现实，共建“一带
一路”成果丰硕。
如何讲好“一带一路”
故事，为共建“一带一路”
营造良好舆论氛围，让共
建“一带一路”更好更多惠
及沿线国家民众，是摆在
当今中国媒体人面前的重
大课题，也是党报记者的
职责使命所在。文以载道
，诗以言志。眼前的这本
书，无疑在这方面做了一
次很有意义的尝试。本书
从篇目众多的新闻报道中
，精选出38个共建“一带
一路”故事，都是习近平
总书记在重要讲话、会见
会谈或署名文章中提到过
的项目，不仅涵盖了各个
大洲和区域，而且覆盖了
政策沟通、设施联通、贸
易畅通、资金融通、民心
相通五个方面，其代表性
不言而喻。
这些精心选取的故事
都出自人民日报国际部记
者之手。他们长期在国外
工作，对于国际时局和驻
在国的情况有着深入的观
察，他们笔下的“一带一
路”故事，清新自然、情
真意切，有普通民众的生
活改变，有专家学者的真
知灼见，有政府官员的决
策思考……无一例外，这
些故事是“一带一路”造福
各方的生动案例，诠释了
“一带一路”是和平之路、
繁荣之路、开放之路，也
是绿色之路、创新之路、
文明之路。
从结构上看，本书撷
取了习近平总书记有关“
一带一路”的“金句”、具
体的项目故事和国际人士
的回声。精辟的话语和动
人的故事相得益彰，令人
信服——“一带一路”倡议
源于中国，机遇和成果属
于世界。
“一带一路”故事，是
开放合作的故事。习近平
总书记多次说过，“一带
一路”建设不是另起炉灶
、推倒重来，而是实现战
略对接、优势互补。中国
同有关国家协调政策，包
括俄罗斯的欧亚经济联盟
、东盟的互联互通总体规
划、哈萨克斯坦的“光明
之路”、土耳其的“中间走
廊”、蒙古国的“发展之路
”、波兰的“琥珀之路”等
。8年多来，“六廊六路多
国多港”的互联互通架构
基本形成，一大批合作项
目落地生根，沿线国家和
地区人民的生活发生了巨
大改变。各方通过政策对
接，实现了“一加一大于
二”的效果。
“一带一路”故事，是
互利共赢的故事。“一带
一路”倡议，是在世界多
极化、经济全球化、社会
信息化及文化多样化的发
展趋势下应运而生的，旨
在做大发展公约数，最终
实现互利共赢、共同发展
。“一带一路”倡议始终坚
持共商、共建、共享的原
则，坚持平等协商及充分
尊重各国的自主选择，坚
持不附加任何政治条件，
是所有国家不分大小、贫
富、强弱，一律平等相待
、共同参与的合作。中国
和相关国家一道共同推进
雅万高铁、中老铁路、亚
吉铁路、匈塞铁路等项目
，建设瓜达尔港、比雷埃
夫斯港等港口，规划实施
一大批项目，让不同国家
都从中得到了实实在在的
好处。丰硕的成果表明，
“一带一路”倡议顺应时代
潮流，适应发展规律，符
合各国人民利益，具有广
阔前景。
“一带一路”故事，是
民心相通的故事。“国之
交在于民相亲，民相亲在
于心相通。”“一带一路”
建设参与国弘扬丝绸之路
精神，开展智力丝绸之路
、健康丝绸之路等建设，
在科学、教育、文化、卫
生、民间交往等各领域广
泛开展合作，为“一带一
路”建设夯实民意基础，
筑牢社会根基，讲述一个
个“小而美”的故事。各类
丝绸之路文化年、旅游年
、艺术节、影视桥、研讨
会、智库对话等人文合作
项目精彩纷呈，人们在交
流中拉近了心与心的距离
。
共建“一带一路”经受
住了疫情淬炼。新冠肺炎
疫情

讲好“一带一路”精彩故事，就是讲好中国和世界共同发展的故事。本书从篇目众多的新闻报道中，精选出38个共建“一带一路”故事，不仅涵盖了各个大洲和区域，而且覆盖了政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通五个方面。

2022年，是习近平总
书记提出“一带一路”重大
倡议的第十个年头。从泼
墨挥毫的“大写意”到精谨
细腻的“工笔画”，从夯基
垒台、立柱架梁到落地生
根、开花结果，共建“一
带一路”走出一条高质量
建设的光明大道，成为造
福沿线国家和人民的“富
裕路”“幸福路”。
2022年，也是人民日
报国际报道讲好“一带一
路”故事的第十个年头。
人民日报驻外记者深入世
界各地的合作项目，广泛
采访普通民众、专家学者
、政府官员，撰写出一篇
篇清新自然、情真意切的
稿件。书中收录的38个共
建“一带一路”故事，正是
从驻外记者的稿件和照片
中“优中择优”的菁华。
本书的编撰过程，是
编写团队不断学习和提高
认识的过程。重读这些故
事，我们更深刻地认识到
，习近平总书记亲自谋划
、亲自部署、亲自推动“
一带一路”建设，充分体
现了大国领袖卓越非凡的
政治智慧、跨越时空的深
邃眼光和胸怀天下的宏大
格局。重读这些故事，我
们更真切地感受到，共建
“一带一路”源于中国，但
机会和成果属于世界——
在沿线各国的发展规划里
，“一带一路”是共商共建
共享的合作平台，带来的
是互利共赢的宝贵机遇；
在各国企业与民众眼中，
“一带一路”是实实在在的
好处，带来的是满满的获
得感和幸福感。
讲好“一带一路”精彩
故事，就是讲好中国和世
界共同发展的故事。广大
国际新闻工作者正满怀“
奋进新征程、建功新时代
”的激情，坚持不懈、久
久为功，继续书写中国和
世界合作共赢的崭新篇章
。
国际部李满、于景浩
、杨迅、庄雪雅、吴刚、
李欣怡、任皓宇等同志参
与了故事的筛选、摘编和
核校工作。因水平有限加
之时间仓促，疏漏和不妥
之处，诚望各位同仁和读
者批评指正。
最后，诚挚感谢人民
日报出版社各位编辑的辛
勤工作，正是他们的积极
努力，使本书得以尽快出
版。
2022年6月

中哈能源合作成果走入寻常百姓家
马小宁 周翰博 谢亚宏 刘军国
一个坐拥丰富油气资源的国家却要依靠他国供应天然气？乍听有些不可思议，但却是很长一段时间内哈萨克斯坦的现实。
追求石油产品和天然气供应自给自足的哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫，把合作的目光投向中国。
2013年9月7日，共建丝绸之路经济带倡议提出的当天，习近平主席和纳扎尔巴耶夫总统共同出席中哈天然气管道二期，即哈萨克斯坦南线天然气管道（以下简称哈南线）第一阶段开通仪式。这一由中哈两国合资建设的项目，堪称哈国内最受瞩目的民生工程。在两国元首的关心和推动下，哈南线日前全线完工。它将天然气资源丰富的哈西部与人口众多的南部相连，使南部获得本国天然气供应的充分保障，哈近半数人口将告别无天然气可用、只能烧煤的历史。
纳扎尔巴耶夫总统毫不吝啬地评价这一项目的重大意义：该工程完工后，“我们再也不用求其他人供应天然气了”。
共赢——
在巩固两国能源安全的同时，也为哈发展经济、改善民生提供了强有力的资金支持
广袤的中亚大地上，一条原油管道，四条天然气管道，绵延万里，连接起中国和中亚国家。其中，原油管道和A、B、C三条天然气管道都经过哈萨克斯坦。哈南线是中国一中亚天然气管道哈境内段的一部分。
“2013年哈南线第一阶段工程建成投产以来，公司已开始利用该线路连接中哈天然气管道C线向哈南部输气。截至2017年3月，共向哈国内市场输气63．63亿立方米。”哈南线天然气管道合资公司中方总经理王立军对本报记者表示，未来，这条管道在满足哈南部地区用气需求的同时，可将剩余天然气输往中国，年供气能力50亿立方米，真正为两国人民造福，是两国能源领域合作、互利、共赢的又一力作。
1997年，中石油成功中标阿克纠宾油田开发项目，拉开了中哈油气合作的大幕。2013年共建丝绸之路经济带倡议提出以来，做长期、稳步、可靠的能源合作伙伴，是两国元首达成的共识。中哈油气管道的建设和运营，迎来了新的历史机遇。中哈天然气管道合资公司（AGP）行政副总经理刘定武向记者介绍，2010年至2016年，中哈原油管道年输油量连续7年超过1000万吨，2020年将达到2000万吨。如今，这条“丝绸之路第一管道”已累计向中国国内输送原油逾1亿吨，进入“亿吨”时代。与此同时，截至今年3月底，天然气管道累计向国内供气1743亿立方米，惠及中国25个省、直辖市、自治区和香港特别行政区5亿多人口。
中亚油气管道也为哈社会经济发展注入了活力，让民众分享到了双边能源合作的果实。据统计，中石油在哈参股项目已累计向哈政府纳税数百亿美元。中石油阿克纠宾公司更是成为阿克纠宾州最大纳税单位和当地经济支柱，近年来上缴的税款累计占阿州全部税收的近一半。此外，包括油气资源过境管输费等一笔笔资金，为哈经济发展、民生改善提供了强有力的支持。
纳扎尔巴耶夫总统日前谈及中哈关系，充满感情：“哈中关系处于历史最好水平，成为全面战略伙伴关系的典范。哈萨克斯坦近年取得的巨大发展离不开中方的大力支持。”
P3-5