《狗和他的男孩》是广西师大出版社魔法象故事森林推出的作品之一。这是一个孩子与动物之间的温情故事。哈尔最想要的生日礼物是一只小狗，他的爸爸妈妈一直不同意。在哈尔的坚持下，一只名叫“小不点”的小狗出现在家中。当哈尔知道，小斑是爸爸妈妈租来的、并被强行送回宠物出租公司时，他导演了惊心动魄的一幕……在一个名叫皮帕的女孩的帮助下，他带着宠物出租公司的五只小狗踏上了陌生的旅程。后有追兵、前有未知的艰难险阻……在温馨的叙述中，一个孩子与动物之间的故事徐徐展开。

伊娃·伊博森（1925－2010），英国儿童文学作家，生于奥地利维也纳，第二次世界大战期间随母亲移居英国。这段时间的经历对伊娃影响很大，在她的作品中时常流露。伊娃一生创作了很多脍炙人口的儿童文学作品，代表作有《13号站台的秘密》《女巫新娘》《蝴蝶·天堂·探险记》《鬼魂大拯救》《蜻蜓池塘》等，曾获卡内基文学奖提名奖、英国雀巢聪明豆儿童图书奖金奖等诸多重要奖项，对英语国家儿童文学创作有深远的影响。

哈尔的生日
轻松宠物公司
托特纳姆猎犬
哈尔的选择
第一天
诡计
痛苦
海边的农舍
拯救狗狗
五狗帮
哈尔不见了
默加特罗伊德的家庭婚礼
私人侦探所
妮妮
格雷斯托克别墅
斯普罗基特接到一个电话
哈妮在山上
倾倒垃圾的人
猎犬
奥托的回忆
最后的一程
大海！大海！
狗狗回家
阿尔比娜的屈服
卡克夫妇的结局
译后记

1978年、2001年和2005年作品获英国卡内基文学奖提名；
2001年、2004年英国雀巢聪明豆儿童图书奖(9～11岁年龄组)；
2010年、2012年作品获英国《卫报》儿童小说奖提名；
2010年作品获英国罗尔德·达尔幽默童书奖提名；
本书的作者是英国儿童文学作家伊娃·伊博森，她的作品大部分都涉及动物。本书也是如此，讲的是狗狗小不点和男孩哈尔之间的故事。

几乎每一部儿童小说，
都是关于冒险与成长的故事
。这个说法大致不错。读者
手头的这部小说，当然也不
例外。但这部小说有它小小
的不同之处，这是我看到小
说的名字时就得到的一个印
象，其英文名是One Dog
and His Boy。显然，作者
是将“Dog”放在“Boy”之前，
而且在“Dog”之前还用
了“0ne”这个起强调作用的
形容词。从这一点可以看出
，小说中的狗狗在作者心中
所具有的形象与地位。
本书的作者是英国儿童
文学作家伊娃·伊博森，她
的作品大部分都涉及动物。
本书也是如此，讲的是狗狗
小不点和男孩哈尔之间的故
事。十岁男孩哈尔一直都想
拥有一条专属自己的狗狗。
每次过生日或者圣诞节的时
候，他都会要求父母给他一
条狗狗作为礼物，但这个愿
望在十岁生日前一直没有实
现，因为每次都遭到了母亲
的反对，甚至认为哈尔的这
-一要求是很可笑的。他母
亲的理由是：狗狗会掉毛，
狗狗会到处留下爪印，狗狗
会到处撒尿，将屋子弄脏。
但是，哈尔的父亲呢？他为
什么不满足哈尔的这个小小
的要求呢？不行。因为哈尔
的父亲是个忙得不可开交的
生意人，在天上飞的时间比
在地上时间还多，在公司的
时间比在家的时间还多。不
但如此，哈尔的家里及院子
里连植物和花朵也是不允许
的，因为植物和花朵需要泥
土，那样也会弄脏室内和室
外的环境。还有，他们家不
允许任何的小虫子和小动物
存在，只要发现，必定坚决
扫除。
这次，哈尔的父母照样
没有帮助实现他的愿望，这
让哈尔非常不高兴，而父亲
甚至还忘记了给他礼物。为
了补偿和安慰哈尔，他的父
母让他去轻松宠物店挑选一
条狗狗带回家。
不过，虽然哈尔一直想
要一条狗狗，至于是一条什
么样的狗狗他也说不清楚，
但他内心里确信，只要看到
了，他就会一眼认出某条狗
狗是属于他的。果不其然，
当他去宠物店挑选狗狗的时
候，他终于看到了那条专属
于他的狗狗——小不点。就
在哈尔和小不点四眼相对的
那一刻，他们都认出了对方
。这是一种不需要语言的“
心有灵犀一点通”。但他的
父母并没有告诉他这样一个
残酷的事实：只是周末租了
两天，两天后必须将狗狗还
给宠物店。两天后，哈尔的
母亲找了个理由支走哈尔，
趁他不在家时，将狗狗还给
了宠物店。哈尔回家后发现
狗狗不在，他的心似乎跌进
了黑洞洞的深渊，他的痛苦
可想而知。由此导致了后面
一系列的冒险行动。
十岁女孩皮帕由于不忍
心看到狗狗们被整天关在笼
子里，放走了和小不点在同
一个房间里的其他四条狗狗
。这五条狗狗，各有各的故
事，各有各的精彩，各有各
的归宿。一路上，哈尔、皮
帕、五条狗狗穿过荒野和山
林，经历雷雨和黑夜，遭遇
猎犬追捕，到过修道院、儿
童救助站、马戏团等等，最
后到达爷爷奶奶位于海边的
家。小说结束时，哈尔和父
母终于达成了和解，而最重
要的是，哈尔在这次冒险中
学会了理解，收获了成长。
整个故事的精彩和冒险，只
有进入故事之中，才会有真
正的感受。
那就请小朋友和父母一
起开始这趟阅读之旅吧。

那些读着伊娃小说长大
的孩子将会爱上这本书，因
为书里既有爱心满满的小英
雄，又有精彩的冒险。
——美国《出版人周刊》
这本书是故事大师伊娃
送给孩子们最后的礼物。故
事幽默而温暖，令人感动。
——美国《学校图书馆杂
志》
这是伊娃的收官之作，
既蕴含着《灵犬莱西》式的
温暖，又具有罗尔德．达尔
式的幽默。故事惊喜不断，
交织了多个主题，如忠诚、
贪婪、奉献与家庭等，将带
给读者喻悦的阅读体验。
——美国《书单》

01 哈尔的生日
哈尔一直就想要一只狗。去年的生日和前年的生日，包括圣诞节，他都想要一只狗。今年的生日马上又要到了，哈尔的这个愿望比以往任何时候都要强烈。他读了许多关于狗的书籍，他做梦时梦到的也是狗。他知道怎样喂狗，也知道怎样训练狗。但是，每次他央求妈妈给他买一只狗时，妈妈都会告诉他别傻了。
“我们家怎么能养狗呢？想想那个乱糟糟的样子：地毯上到处是狗毛，门上全都是抓痕，还有那股怪味……更不用说地板上一摊摊的狗尿。”阿尔比娜·芬顿说着说着，身子开始发抖了。
哈尔回答说，他会负责不让狗有怪味，负责每天把狗牵出去溜达几次，不让它在家里撒尿。听哈尔这样说，阿尔比娜一脸伤心。
“你拥有如此漂亮的一个家，”她对儿子说，“我还以为你会心存感激呢。”
从某个方面来说，哈尔妈妈的话是对的。哈尔的父母很有钱，住在郊区一所很大的现代化的房子里。家里厚厚的地毯，人走上去连脚都差不多看不到了。窗户上挂着落地窗帘。车库里有三辆崭新的汽车，一辆是阿尔比娜的，一辆是她丈夫的，还有一辆是女仆专门用来接送哈尔上下学的。厨房里各种小电器一应俱全，整天发出嗡嗡的声音；还有榨汁机、咖啡机、打粉机，等等。露台上铺的瓷砖是专门从意大利进口的。
但是，整座房子没有一样有生命的东西，就连最小的甲壳虫、最小的蜘蛛、最胆小的老鼠之类，也是见不着的。阿尔比娜本人，还有到处打扫来打扫去的女仆们，从来都不让这些东西存在。不仅如此，连花园里也看不到一朵花儿——只有排列整齐的碎石。因为种花就意味着要用土什么的，也会搞得乱七八糟。
哈尔心里明白，坚持想要一只狗的想法是不切实际的，但他还是想最后努力一把。就在距离他十岁生日还有三天的时候，他起了个大早，悄无声息地走在深蓝色的地毯上——这批地毯下个星期就要换掉了，因为他妈妈说，蓝色已经过时了。此前，他表示过自己很喜欢蓝色，但他妈妈只是遗憾地笑了笑，意思是他说的话很傻。
哈尔关掉飞盘形状的夜灯时，想起了原来使用的摩天大楼形状的夜灯，那时和现在一样也是睡不好。
接着，哈尔来到卫生间仔仔细细地将自己洗了一遍，身上任何地方都要打理得干干净净，不留死角。比如，他用电动牙刷把牙齿好好地刷了又刷，然后又拿起固定在墙上的高压口气清新剂，直往嘴里喷。
他想在给妈妈写字条之前，把一切都弄得妥妥当当的，因为这个字条很重要。如果她看到了字条，一切都好办，如果她没注意到……
一切整理完毕后，哈尔在特别为他定制的写字台前坐下来，拿出钢笔和带抬头的便笺纸。哈尔的爸爸妈妈很讨厌任何不符合规范的语言，因此他写得非常认真：
“请问我能拥有一只狗吗？行吗？”
为了让字迹好看，哈尔仔仔细细地写了三遍。此前，他的父母给他转了学，因为他们认为自己的儿子学习成绩不怎么样。写完后，他穿过走廊，将字条塞进了妈妈卧室的门下。哈尔之所以没给爸爸写字条，是因为他爸爸正在迪拜出差，也许是在香港甚或东京吧。尽管哈尔下了很大功夫想跟踪爸爸出差的地点，但由于他爸爸根本就是个“空中飞人”，在空中的时间比在地上的时间多，所以他很难搞清楚爸爸的真正去向。
哈尔的妈妈阿尔比娜·芬顿正在大衣柜里找衣服，不知穿哪一件好。衣柜很大，人可以直接走进去找衣服。
“真是的，件件衣服都没法穿了。”她一边自言自语，一边走过一排闪闪发亮的晚礼服，然后又转身走过一排私人定制套装，接着又打开了一抽屉一抽屉的蕾丝边衬衣和绣花围巾。“大部分都得扔掉了重买。看来要正正经经地来一次大购物了。”P1-4