全书对南京大屠杀的各种事件（包括日军实施的各种规模的屠杀、奸淫、掳掠、焚烧等行为，战后军事法庭的审判，国际社会、学术界关于南京大屠杀的争论等）加以叙述和论证，多角度地展示了南京大屠杀的历史棱镜。

陆束屏，1982年毕业于南京师范学院外文系，1987年赴美深造，先后毕业于俄亥俄大学与南卡罗莱那大学，现为内布拉斯加大学教授。主要英文著作有They Were in Nanjing（2004），Terror in Minnie Vautrin'sNanjing（2008），A Mission under Duress（20lo）5 A Dark Page in History（2012）。因在南京大屠杀研究领域的成果及其在英语世界的传播，被南京大屠杀遇难同胞纪念馆授予特别贡献奖。

上册
第一章 日本的军事扩张
第二章 通向南京之路
日军在上海驻扎起始
虹桥事件引发军事冲突
战争在上海城区爆发
日军增援部队在长江口登陆及中国军队反登陆作战
潘泾与杨泾之间的战役
蕰藻浜与走马塘之间的战役
上海的陷落
三路向南京进犯
日军在长江三角洲地区所犯暴行
南京保卫战
南京沦陷
第三章 日军攻陷南京后的残暴行径：大规模屠杀
草鞋峡大屠杀
燕子矶大屠杀
鱼雷营与宝塔桥一带的大屠杀
煤炭港附近的大屠杀
中山码头附近的大屠杀
下关地区的大屠杀
三汊河周围的大屠杀
上新河地区的大屠杀
江东门与水西门周围的大屠杀
汉中门与汉西门附近的大屠杀
第四章 小规模屠杀与零星的杀戮
清凉山与古林寺附近的屠杀
三牌楼附近与城西北区的屠杀
山西路与大方巷地区的屠杀
鼓楼与阴阳营附近的屠杀
五台山与上海路周围的屠杀
在东郊的屠杀
在南郊的杀戮
在城区南部的杀戮
在城区西部与西南部的杀戮
在城区东部的杀戮
在城区中部的杀戮
在城区北部的集体屠杀与杀戮
第五章 奸淫、掳掠、焚烧
肆无忌惮地奸淫
随心所欲地掳掠
毫无节制地焚烧
第六章 大屠杀幸存者与见证人的证言
历史回顾
在不同的历史时期不同的证人对同一案例的证言
对日军暴行所作的证言
第七章 日军官兵的记载
松井石根
饭沼守
上村利道
第十三师团山田支队
第十六师团
第九师团
第六师团
第三师团
其他部队
第八章 南京安全区国际委员会与身陷南京城的西方籍人士
南京安全区国际委员会
身陷南京城的西方籍人士
下册
第九章 英文、中文与日文媒体的报道
英文媒体的报道
中文媒体的报道
日文媒体的报道
第十章 美国、英国与德国外交文件中记载的南京大屠杀
美国大使馆及其外交文献记录
英国大使馆及其外交电文
德国大使馆及其外交文件
第十一章 遇难者尸体的处理
日军处理尸体
慈善组织掩埋尸体
地方政府组织掩埋尸体
团体、个人、家属与亲戚掩埋尸体
第十二章 战后军事法庭审判
南京军事审判法庭
远东国际军事法庭
第十三章 对南京大屠杀的争论
美国方面改弦更张
50年代至70年代初中国与日本出版的关于南京大屠杀的材料
争论的起点
争论的转折点
日本右翼的兴起
搜寻日本军人战时的日记
日本学界对南京大屠杀的研究
中国学界对南京大屠杀的研究
第十四章 “百人斩竞赛”及其争论
最初的新闻报道
当事人回忆录中描述的“百人斩竞赛”
2003—2006年“百人斩”诉讼始末
参考资料
档案资料
中文资料
英文资料
德文资料
日文资料

1937年7月初，日本在卢
沟桥挑起事端，发动全面侵
华战争。到7月底，日军攻
占北平、天津，并继续在华
北攻城略地。8月中旬，淞
沪战役打响。虽然中国军队
奋起抗战，英勇抵抗，前赴
后继，但是在缺乏制空权，
没有制海权，武器装备、训
练水平均处于劣势的情况下
，他们虽殊死奋战，却节节
败退，11月12日，上海沦
陷。日军继续向西推进，向
南京进犯。
日军在所到之处，包括
上海、苏州、无锡、常州、
镇江、徐州等地，犯下种种
暴行，杀人、放火、强奸、
掳掠，无所不为，这些行为
在攻占南京后达到令人发指
的地步。作为国民政府的首
都，南京驻有西方记者，还
有西方传教士与商人，因此
日军的所作所为被迅速报道
，传往海外。相较而言，日
军在其他地域的暴行则较少
被报道，不那么引人注目。
战争的蹂躏、日军的暴
行在百姓中造成极度的恐惧
。听闻日军将至，他们仓皇
出逃，因此，数以千万计的
难民或从城镇逃往乡村，或
溯江而上，向西逃难。笔者
的父母便在这千千万万的民
众当中。1937年，在江南
小县城丹阳，笔者的母亲周
秀（1913—1964）是一名
小学教师，父亲陆元凯
（1910—1994）任教育局
的督导员。日军的到来使他
们失去了一切。他们从江南
逃难到苏北，参加抗日游击
队。二十来岁的热血青年如
果不愿意在日本人的统治下
过亡国奴的生活，这是唯一
的出路。外敌入使、流离失
所之苦让笔者的父母终生难
忘，父亲生前不止一次提及
这段不堪回首的经历，并强
调千万不能忘记，因为日本
资源匮乏，一旦有机会，便
会向外扩张，亚洲大陆必然
首当其冲。国人需警钟长鸣
，居安思危。这在一定程度
上可以理解为笔者二十多年
来从事这项研究的初衷。
1997年2月，笔者第一次
前往美国国会图书馆搜寻美
国传教士留下的南京大屠杀
的目击证词，这是笔者此项
研究的肇始。最初的研究成
果为北京的红旗出版社于
1999年出版的《南京大屠
杀：英美人士的目击报道》
，这是一部包括新闻报道、
美国传教士信件、日记，以
及部分美国外交电文的英文
原始资料的中文译文的汇编
。
然而，严格意义上的学
术研究是在笔者完成第一部
汇编文集的编纂工作之后才
开始的。此后数年，笔者陆
续走访了位于中国、美国与
英国的国家档案馆、国家图
书馆、大学图书馆与教会历
史学会的档案馆或图书馆，
收集了大量珍贵的英文原始
资料，包括英美记者于
1937年12月发自南京的新
闻报道，留在南京的美国传
教士于1937年12月至1938
年上半年期间写的大量书信
与日记，美国、英国外交官
于1938年发自南京的各类
外交电文、报告、信件与其
他文件。此外，笔者还寻获
了一批珍贵的原始资料，其
中有1938年中国各地报章
上发表的逃离南京的大屠杀
幸存者与目击者的证言、采
访报道，1945-1946年国民
政府在南京进行的大规模“
敌人战争罪行调查”记录，
以及1984年南京市对1700
多名仍健在的大屠杀幸存者
与目击者调查访谈的笔录。
笔者原本打算利用这些
材料，用英文撰写一部全面
论述、分析南京大屠杀的学
术专著。但仔细审阅收集到
的资料，发现要深入分析研
究南京大屠杀这一巨大历史
惨案的方方面面，当时掌握
的资料仍显不足。中英文资
料中，仍缺乏东京远东国际
军事法庭与南京国防部军事
法庭审判日本战犯的材料、
掩埋遇难者尸体的各类记录
以及淞沪战役与南京攻防战
等各类战报与记述；日文资
料中，仍没有搜寻到日军官
兵在战时私下记述的战地目
记，而这又无疑是最珍贵的
一部分；德文资料中，仍无
法获得在南京的德国外交官
于1938年上半年向柏林外
交部与当时在汉口的德国驻
华大使发送的数量可观的外
交电文与报告。有鉴于此，
笔者决定收缩写作计划的范
围，将重点聚焦在美国与英
国公民对南京大屠杀的目击
见证。
经过笔者一年左右的写
作，该书于2003年末完稿
，于2004年11月由香港大
学出版社向全球发行。该书
主要论述、分析了南京被攻
占后留在城内的西方籍人士
名单，英文媒体关于南京大
屠杀的报道，南京安全区国
际委员会及安全区文件，美
国传教士的个人记录，美国
外交文件于海军档案的记载
，日军对美国公民的袭击，
英国外交官与皇家海军的记
录，以及美国与英国财产遭
受的损失等主题。
然而，由于收集到的英
文原始资料数量庞大，而撰
写一部学术著作所用的素材
相对有限，但这些极为珍贵
的历史资料应该全部被整理
出版，以惠及世界各地的学
者、研究人员、学生，以及
对此主题感兴趣的读者。此
外，这些原始资料可以帮助
人们更直接、更清楚地了解
南京大屠杀与日军暴行的真
相，最有力、最有效地回击
否定南京大屠杀事件的日本
右翼势力。
在此后的十多年中，笔
者整理、编辑、注释、出版
了明妮·魏特琳的《魏特琳
日记》（2008），美国外
交官1937年12月底至1938
年8月从南京发出的电文、
信件、报告与文件（2010
），英国外交文件、皇家海
军档案与美国海军每周情报
报告（2012、2019）三

这是一部全方位呈现且严谨论证南京大屠杀真实性、残酷性、大规模性的历史作品。
为完成本书，作者于20多年来，遍访中、美、英、德、日等国图书馆和档案馆，搜索各国各类官方文件以及目击证人、幸存者证言、日记类文字资料等，旨在为读者提供更直接、更清晰、更有说服力的史实真相。

第一章 日本的军事扩张
1868年的明治维新使日本踏上广泛而深入的改革历程，以期增强国力，取得与西方列强在军事与经济上的平等地位。在此后的几十年中，日本的政治、社会、经济和军事等领域都产生了巨大的变革。然而，岛国日本缺乏工业化所需的自然资源，现代化的变革在很大程度上刺激了其以扩大疆域、获得自然资源与财富为目的的军事扩张。日本的不断向外扩张使得周边邻国不可避免地成为日本军事侵略的受害者。
1874年5月，日本对中国台湾进行了一次军事远征。日军屠杀了台湾的原住民，惩罚他们谋杀琉球群岛遭遇沉船海难的渔民。琉球群岛是一个独立的王国，也是中国藩属国之一①。这一事件在日本被称为“台湾远征”，在中国被称为“牡丹社事件”。事件发生后，日本和中国政府于1874年10月在北京达成协议。协议规定，中国将支付10万两白银作为“受难者（或遇难者）家属的抚慰金”，并向日本支付40万两白银以换取日本从台湾撤军②。然而，日本抓住了这次远征的机会，企图霸占琉球王国。尽管中国一再抗议，该王国还是在1879年3月被日本吞并。琉球国王尚泰（1843-1901，1848-1879在位）被废黜并被押送到东京。这样，琉球王国就变成了日本的冲绳县①。
日本人觊觎朝鲜由来已久。早在1875年，日本就派出船只对朝鲜的海岸和港口进行侦察，寻找机会挑起事端与朝鲜人发生冲突。《日本先驱报》在1875年6月报道：
日本政府已派遣两艘船只前往朝鲜进行侦察，并获得有关其海岸和港口的情报。这两艘船将沿江而上，前往首都。如果朝鲜人采取与对待美国人一样的敌对政策，那么这些船只就有可能遭到袭击，在这种情况下，可能会发生一些严重的事件。日本政府采取的行动似乎表明，他们要么打算使事情陷入危机之中，要么他们期望，如果两国之间宣战，试图获取的相关朝鲜半岛脆弱易攻之处的知识将派上用场。②
这样的机会于1875年9月降临，日本军舰“云杨号”在江华岛附近的科巴湾（Bay of Koba）航行时，遭到了朝鲜人的射击。“云杨号”回击，向朝鲜的要塞开火，然后日本人登陆并攻击朝鲜人的阵地，打死了30名朝鲜军人，俘获了12名士兵，抢走了大炮、火枪，并放火烧毁了房屋。同时，日本立即派遣更多的军舰和军队，威胁朝鲜，称要对其开战③。1876年2月27日，朝鲜被迫与日本签署了《江华岛条约》。该条约规定，朝鲜将成为一个独立的国家，与中国的长期附属关系将随之废除；朝鲜将开放釜山和其他两个港口进行贸易；将于汉城和其他港口设立日本公使馆和领事馆；日本领事馆官员被授予治外法权、他们有权审判所有居住在朝鲜的日本人①。《江华岛条约》标志着中国和日本在此后20年里为控制朝鲜而进行的争夺的开始②。该条约签订后，日本人不仅深入渗透到包括军队在内的朝鲜的政治体系，而且逐步在朝鲜发挥主导作用。
多年的日本征服导致了朝鲜军队的反叛暴动。由于对社会现实和日本式的军事训练不满，1882年7月，反叛的朝鲜军人在汉城袭击并放火焚烧了日本公使馆，杀害了日本军事教官和朝鲜官员，强行闯入了皇宫③。1882年的起义是对日本在朝鲜的统治地位、《江华岛条约》签订后日本人和货物的涌入，以及引进日本式社会和军事改革的反抗。中国则将这次叛乱视为一个干预的机会，以便重新确认其与朝鲜的宗主国一附属国关系。中国政府派遣了5000人的军队，该军队在袁世凯（1859-1916）的指挥下，协助朝鲜政府镇压起义，并废除了所有日本式的改革④。由于军事干预，中国的影响力日益扩大。
尽管1882年的叛乱使日本在朝鲜的影响力大为削弱，但日本人仍继续为争夺朝鲜的控制权而战。1884年12月，驻扎在汉城的日军支持发动了一场朝鲜宫廷政变，杀死了六位大臣，成功地夺取了皇宫，建立了新政府，并宣布了改革纲领。不久之后，中国军队成功发动了反击，迫使日本军队撤退，并恢复了亲中国的政府⑤。
P1-3