本书以历史学为基础，结合社会学和民族学，以文献学、民俗学及新兴的文学地理学为依托，运用文献考证、田野调研、文本细读和比较分析等方法，对和亲诗与联姻传说进行综合研究。结构上以时代为章，以民族和亲联姻为纲，通过雅俗文学的相互补充，较为完整地勾勒出和亲文学的发展主线，揭示其所蕴含的“和亲、和平、和睦、和谐”的文化内涵。

刘洁，西北民族大学文学院教授，硕士生导师，文学院院长。现为中国少数民族文学学会理事、甘肃省中国古代文学学会常务理事、甘肃省唐代文学学会常务理事等。主要从事中国古代文学与文化、中国少数民族文学及文学地理学等方面的研究。代表作有《唐诗审美十论》《唐诗题材类论》《中国古代文人与传统文化》等，发表学术论文50余篇。

序
前言
第一章 和亲联姻及其文学呈现
第一节 和亲联姻的起源、特点及作用
第二节 和亲诗与联姻传说的发展概况
第三节 和亲联姻传说中的公主形象
第二章 雅俗文学并见的昭君和亲
第一节 汉匈和亲及昭君出塞
第二节 咏昭君诗主题的传承与嬗变
第三节 咏昭君题画诗的流变
第四节 昭君和亲文学景观的双重表述
第三章 汉藏文学兼有的唐蕃和亲
第一节 唐蕃和亲及交流交融
第二节 藏族文学对文成公主的传述
第三节 文成公主入蕃的地名传说及现实价值
第四节 咏传金城公主的诗歌与传说
第四章 民间传说青睐的满蒙联姻
第一节 满蒙联姻的过程、特点及作用
第二节 女真部落通婚的传说
第三节 满蒙联姻传说的内容及文化内涵
第四节 满蒙联姻传说的文学景观
第五节 满蒙联姻的地名传说
第五章 其他民族联姻通婚的诗歌与传说
第一节 其他和亲诗的零散呈现
第二节 其他民族通婚结亲的传说
参考文献
后记

和亲文化是中华优秀文
化的重要组成部分，在维护
边疆稳定、促进民族融合、
巩固多民族国家统一等方面
发挥了重要的作用。和亲文
学作为和亲文化的重要内容
之一，在传承民族历史和弘
扬优秀文化等方面具有得天
独厚的优势和义不容辞的责
任。在文学界，始于20世纪
20—30年代的和亲文学研究
，由探讨昭君故事的演变而
发轫，伴随着民族学及各种
传说的研究热潮而兴起。从
史实到民间传说，再到文人
的题咏，和亲文学研究经历
了一个踵事增华、由俗趋雅
的递嬗过程，在20世纪80—
90年代获得了生机与活力，
至今仍保持着蓬勃发展的良
好势头，取得了较为丰硕的
研究成果。
刘洁教授在教学中一直
关注古代和亲诗，经过长期
思考和不断探究，撰写了本
书。这种将教学与科研紧密
结合的方式，确保了学术研
究的持续和深入。本书通过
对和亲诗和联姻传说的阐释
论析，反映出中国古代各民
族交往、交流和交融的历史
，明确了和亲联姻在加强各
民族政治沟通、道路连通、
贸易畅通、文化融通、民心
相通等方面所起的积极作用
，贯穿着以“和平、和睦、
和谐”为核心的和亲文化精
神，有助于深化对中华民族
命运共同体意识的认识，是
一部具有问题意识和学术分
量的专著。本书重点研究分
属于雅文学和俗文学范畴的
和亲诗与联姻传说，其纵横
兼顾、多线并存的研究方式
，使其在以下三个方面有所
创获：
一是由雅至俗。避熟就
生，在研究古代和亲诗的基
础上，重视对汉匈和亲、唐
蕃和亲、满蒙联姻以及多民
族通婚传说的搜集、整理和
研究。因民间传说具有传奇
性、随意性和变异性等特点
，所以长期以来，联姻传说
未能受到正统史学家的充分
关注；即便是在文学研究领
域，也没有引起学人的足够
重视。刘洁教授一方面不断
爬梳散落于古籍文献中的历
代和亲诗，在前人研究基础
上深入挖掘探究；另一方面
十分重视搜集至今仍以活态
方式流传于藏、满、蒙、回
、苗、壮、瑶等少数民族中
的联姻传说，这为本研究的
开展奠定了较为扎实的基础
。例如，在“汉藏文学兼有
的唐蕃和亲”一章，以“藏族
文学对文成公主的记述”一
节，重点阐释文成公主和亲
在藏族文学中的呈现。另外
，还通过涉藏地区沿用至今
的地名及其传说，论析文成
公主人蕃的奇闻趣事，展现
文成公主在涉藏地区的影响
，追溯藏民崇拜信仰文成公
主的原因，彰显了唐蕃和亲
的历史价值和现实意义，同
时也表明少数民族文学及其
研究能够填补空白的重要性
。换言之，该研究从俗文学
的角度弥补了雅文学中和亲
诗题材有限、尚存遗漏的缺
失，集中反映出广大民众对
联姻传说的集体记忆和价值
判断，由此增添了本书的创
新性和学术价值。
二是雅俗兼顾。突破前
人单一平面的研究格局，从
古典诗歌和民间传说两大系
统进行立体交叉式研究，为
和亲文学研究带来新的气象
。和亲联姻的文人创作和民
间口述出现在不同历史时期
及不同民族之间，其文学体
裁不同，表述方式各异，这
无疑增加了和亲联姻文学研
究的多义性和复杂性。本书
作者在阐明和亲诗与联姻传
说的文学意蕴时，借助历史
学、民族学、民俗学、宗教
学及文学地理学等学科的相
关知识和理论进行整体观照
。如在“昭君和亲文学景观
的双重呈现”一节中，作者
通过对咏昭君诗和昭君传说
的阐述，展现了同一景观在
雅俗文学中完全不同的表述
内容、表达方式和情感特征
，显现出古代文人与广大民
众不同的文化心理和审美情
趣。这种运用文学景观理论
所作的研究，令人有耳目一
新之感。
三是雅俗互补。以宏观
与微观相结合的研究方法，
探讨和亲诗与联姻传说的发
展脉络与时代风貌。从宏观
的角度来看，本书以历史时
代为经，以不同民族的和亲
联姻为纬，重点研究汉匈和
亲、唐蕃和亲、满蒙联姻以
及多民族通婚结亲的诗歌与
传说，描绘出和亲诗与联姻
传说的发展概貌。既展现出
古代和亲诗的主题传承及创
作风格，又论述联姻传说中
的公主形象、文学景观及地
名传说等，在对比中凸显文
人书写与民间口述的各自特
色，阐述和亲诗与联姻传说
对后世的影响。从微观的角
度来看，本书通过研究具体
的和亲诗与联姻传说，分析
作品意旨、人物形象、情感
倾向及表述方式，解析古代
文人和广大民众对和亲联姻
的认识、理解和感受，从中
可见古代文人与民间大众的
历史观念、价值取向和道德
判断，揭示时代政治、社会
变化、文人心态和民众心理
对和亲诗与联姻传说的影响
，显现出和亲文学与和亲文
化互融互补的研究态势。
当然，作为和亲文学研
究的专著，本书的研究范围
还有继续延展的空间。因为
和亲文学还包括古人和今人
创作的小说、戏剧及影视剧
等，还有以活态方式不断涌
现的山歌民谣和现当代诗人
创作的和亲之作，若能将这
些内容囊括其中，则可更为
完整、清晰地勾勒出和亲文
学发展的全貌。希望作者随
着学术视域的拓展和学术功
力的提升，能够在今后的和
亲文学与和亲文化研究中，
进一步扩大范围，拓展空间
，在尚有空