![]()
内容推荐 世界上的第一本书,是什么样子的呢?人们讲话,人们结绳,人们把图画刻在石头上、布匹上、皮革上、纸张上,渐渐地有了文字,有了书。书籍诞生的历史,就是人类文明步步前行的脚印。这段历史中,又有怎样的精彩故事呢?随着电子时代的到来,书籍的命运又会怎样呢?读书之前,先读《书的故事》! 目录 上篇 第一章活的书3 第二章备忘录10 第三章东西说话16 第四章画图的文字19 第五章谜的文字30 第六章文字搬家41 下篇 第一章永久的书57 第二章带子书66 第三章蜡的书76 第四章皮的书81 第五章胜利的纸91 第六章书的命运104 附录 我们的汉字,我们的书 第一章 汉字的诞生 第二章 汉字的书写 第三章 汉字的艺术 译者后记136 导语 ★入选中小学生阅读指导目录 ★著名翻译家胡愈之经典译本 ★超值赠送《我们的汉字,我们的书》 ★揭开文字和书诞生的秘密,读书之前,先读《书的故事》! 精彩页 第一章 活的书 世界上开头本书,是什么样子的呢? 是印刷的还是手抄的呢?是用纸做成的,还是用旁的东西做成的呢?如果现在还存在着这样一本书,那么在哪一家图书馆里才找得到呢? 据说从前有过一个好事的人,他想在全世界每家图书馆里,去找寻这本书。他整年整月钻在上了年纪的黄烂的、虫蚀的旧书堆里过日子。他的衣服和鞋子上面,堆满了厚厚的一层灰尘,不知道的人,还当他是刚从沙漠里长途旅行了回来。临了,他是从一家图书馆书架子前面一条长梯子上面跌下来死了。但是就算他能再活上一百岁也休想达到他的原来目的。因为世界上开头本书,在他出世以前几千年,早就变成泥土,埋没在地底下了。 这世界上本书,一点不像现在我们所有的书。这本书是有手有脚的。它并不放在书架子上面。它能说话,也能唱歌。总之,这是一本活的书:这就是人。 原来在那时候,人们还不懂得读书写字。在那时既没有书,也没有纸,更没有墨和笔。那时候,一切先代的故事、法律和信仰,并不是保藏在书架子上面,而是从人们的记忆中遗留下来的。 人们死了,故事还是存留着,从父亲传到儿子,一代一代地流传下去。可是从一只耳朵传到另一只耳朵,历史就会变了些样子。一部分是忘掉了,一部分是后来穿插了进去。时间把历史磨光,正像河水磨光两岸的石块儿一样。譬如一个勇敢的战士的传说,后来就附会成一个巨人的故事:这巨人不怕箭,不怕枪,能够像狼一般地在林中跑,像鹰一般地在天上飞。 在我们这个时代,僻远的地方,还有些老头子、老婆子,爱讲一些故事,这些故事,在一切写下的书本里,都不曾留下影踪。这些故事一般就叫作传说或神话。 在很久以前,希腊人有一个习惯,爱唱《伊利亚特》(Iliade)和《奥德赛》(Odyssey)这两首诗歌。这诗歌说的是希腊人和特洛伊人战争的故事。这样地,人们一径听着唱这故事,直到了几世纪之后,才用文字写下来。 唱这些诗歌的人,希腊人就称作“阿德”(Aede)。每逢宴会的时候,阿德是受人欢迎的。 |