在莫斯对“礼物”的分析中，根本问题是要探究人是如何与物以及通过物而与他人彼此互相关联的。本书通过对丰富的民族志资料的旁征博引，莫斯提出了以“整体性呈赠”为特征的“礼物经济”的概念，并与现代的、非人格化的商品交换体系相比较，提出了一个三阶段式的演进图式，并进而探讨了物权与契约等经济概念的源起及本质。

导论 赠礼，特别是回礼的义务
第一章 用于交换的礼物与回礼的义务（波利尼西亚）
第二章 总体呈献体系的延伸：慷慨、荣誉与货币
第三章 这些原则在古代法律与古代经济中的遗存
第四章 结论
附录 多样化的礼物：迈向一种非市场性呈献的民族志
人名对照表
民族名对照表

此次再版订正了初版译
文中的错误，调整了部分词
句的译法。过去数年间，陈
瑞桦教授在使用初版译本教
学时发现了一些问题，他就
此向译者提供了极为宝贵的
修改意见。应译者之邀，巴
黎第十大学社会学系荣休教
授阿兰·迦耶（AlainCaillé）
先生专门为中国读者撰写了
一篇精彩的导言。巴黎高等
师范学院社会科学系教授弗
洛伦斯·韦伯
（FlorenceWeber）女士则
惠赐了版权，允许我们在此
刊发她为法国大学出版社
2007年版《礼物》所撰写
的长篇导论。这两位莫斯专
家分别从不同角度为了我们
阐明了《礼物》一书的当代
意义。在法国留学的年轻学
者南楠女士和巫能昌先生协
助我完成了本版附录部分的
译校。多年来，渠敬东教授
为本人的学术翻译工作提供
了毫无保留的支持，在此一
并表示感谢。
汲喆
2014年8月于巴黎