《绿山墙的安妮》是著名加拿大儿童文学作品“红发安妮系列”的第一本，也是具有代表性的一本。爱德华王子岛上的马修和玛丽拉兄妹，因为上了年纪，打算领养一个能帮忙干活的男孩，结果阴差阳错，却把一头红发、满脸雀斑、爱做梦爱幻想的女孩安妮领回了家。虽然自幼失去双亲、身世坎坷，但安妮依然纯真善良、热爱生活、充满勇气、乐于助人，对大自然的美有着敏锐的感受力。这个十一岁红发小姑娘的热情与活力，会给绿山墙带来怎样的改变呢……

露西·莫德·蒙哥马利（1874-1942），加拿大著名女作家，出生于加拿大的爱德华王子岛。她勤奋好学、乐观坚强。大学期间，她仅花费一年的时间就完成了别人两年才能学完的课程，并获得了教师执照。她一生发表过许多小说和诗歌，最著名的当数“安妮系列小说”。其代表作《绿山墙的安妮》曾被多次退稿，但在蒙哥马利的不懈坚持和努力下，文稿最终遇上伯乐，被美国波士顿的佩奇出版社慧眼识中。这本书出版后很快成为畅销书，被誉为“世界上最甜蜜的少女成长故事”。
蒙哥马利从小生活的环境对她的写作影响很大，她生活的爱德华王子岛风景迷人、生态良好，这造就了她清新自然、富有诗意的文笔，她的作品中也总是流露出对大自然的喜爱。

1.蕾切尔·林德太太大吃一惊
2.马修·卡思伯特大吃一惊
3.玛丽拉·卡思伯特大吃一惊
4.绿山墙农舍的早晨
5.安妮的身世
6.玛丽拉打定了主意
7.安妮念她的祷告词
8.对安妮的培养开始了
9.蕾切尔·林德太太吓得心惊肉跳
10.安妮的道歉
11.安妮对主日学校的印象
12.严肃的誓言和保证
13.有所期待的喜悦
14.安妮的坦白
15.小学校里的大风波
16.黛安娜应邀赴茶会，结果很不幸
17.新的生活乐趣
18.安妮前去抢救
19.一场音乐会、一场灾难和一次坦白
20.一个出色的想象出了毛病
21.调味品中异军突起
22.安妮应邀去吃茶点
23.在一件有关自尊心的事件上安妮惨遭不幸
24.斯泰茜小姐及其学生安排了一场音乐会
25.马修坚决主张做宽松袖
26.故事会成立了
27.虚荣心和精神上的苦恼
28.不幸的百合少女
29.安妮生活中的新时期
30.“女王班”组成了
31.小溪和河流的汇合处
32.录取名单公布了
33.旅馆的音乐会
34.女王专科学校的一名女生
35.女王专科学校的冬天
36.荣誉和梦幻
37.收获者的名字叫死亡
38.峰回路转

《绿山墙的安妮》是一
部世界名著，是加拿大女作
家露西·蒙哥马利所著“安妮
系列小说”的第一部，也是
最成功的一部。它被译成三
十多种文字在许多国家出版
，发行量达八百多万册。世
界文学大师马克·吐温把它
同著名的儿童文学作品《爱
丽斯漫游奇境》相提并论，
说：“安妮是继不朽的爱丽
斯之后最令人感动和喜爱的
儿童形象。”二十世纪八十
年代中期，根据原著改编的
电视剧曾风靡加拿大，美、
英、德、日等国也竞相播放
。小说主人公生活的地方—
—爱德华王子岛的绿山墙农
舍，几十年来一直是加拿大
一个闻名遐迩的景点。来华
访问的加拿大贵宾谈起这部
小说时往往精神亢奋，眼睛
闪光，把它视为自己国家的
光荣和骄傲。一部小说产生
这样广泛而深刻的影响，在
文学史上是并不多见的现象
。
这部小说之所以引人人
胜，首先是因为它成功地刻
画了主人公安妮的感人形象
。我们都熟知安徒生笔下的
丑小鸭，从一定意义上说，
安妮的成长过程正是从丑小
鸭变成美丽的白天鹅的过程
。在小说开始时，安妮是一
个父母双亡的孤儿，长了一
头红发，脸上有许多雀斑。
马修和玛丽拉兄妹收养了她
。本来他们想从孤儿院领养
一个男孩，以便他长大后帮
助马修干农活，但阴错阳差
，却把一个长得并不好看的
小女孩领了回来。安妮的尴
尬处境可想而知，一开始她
差点被退了回去。可是这个
小女孩虽然身处逆境，仍然
对生活充满了美好的幻想。
而且比丑小鸭幸运的是，她
在绿山墙农舍这个淳朴的环
境中，得到了收养她的这对
善良的兄妹和周围人们的关
怀、爱护。到小说结尾时，
她已经出落成亭亭玉立的漂
亮的花季少女，即将出任当
地的乡村小学教师。
安妮的个性极其鲜明。
她纯洁正直，性格倔强，感
情充沛，喜欢说话，对于大
自然的美具有敏锐的感受力
。尤其突出的是，她的想象
力极为丰富，善于在知觉材
料的基础上，从眼前的实在
的事物想象出应该有或可能
有的事物，从而使她生活的
天地五光十色，多姿多彩。
但她有时也因耽于想象，在
生活中酿成若干无伤大雅的
差错，闹出一些喜剧，使绿
山墙农舍的故事妙趣横生。
随着她的健康成长，她想象
中的自发的成分日益减少，
自觉的成分明显增多。在她
身上，想象力是理想、道德
形成和智力发展的推动力量
。她并不死啃书本，却以优
异的成绩从专科学校毕业，
并获得了进入大学深造的奖
学金。然而，正在这时，马
修不幸去世，玛丽拉几近失
明。为了陪伴和照顾孤独的
老人，她毅然放弃了上大学
的机会，决心留在当地教书
。人生道路上的这一抉择，
充分显示了她的美好心灵和
舍己为人的优秀品质。小说
描写主人公的成长过程，丝
丝入扣，不仅感染了读者，
也给教育工作者如何培养下
一代以有益的启迪。
这部小说之所以引人人
胜，还因为它成功地刻画了
安妮周围的人物。恩格斯说
过：“我觉得刻画一个人物
不仅应表现他做什么，而且
应表现他怎样做。”他主张“
把各个人物用更加对立的方
式彼此区别得更加鲜明些”
。安妮周围的人物正是体现
了这一特点。拿马修和玛丽
拉兄妹来说，他们都爱安妮
，但爱的方式各有不同，甚
至形成鲜明的对照。马修比
较早就看出了安妮的真正价
值，尽管他沉默寡言，对玛
丽拉又常常退让三分，但他
并不掩饰对安妮的深挚的爱
。玛丽拉则是个“刀子嘴豆
腐心”的人，她也有着慈善
的心肠，但对安妮要求十分
严厉，甚至近于苛刻，有时
还产生误解。她把爱埋藏在
心灵深处，从不轻易流露。
这样，在这一对“养父母”的
身上，我们便看到了“慈父
严母”的对立。他们既对立
，又统一，共同抚育着安妮
这个孤儿。读者从中充分感
受到生活的情趣。有的人物
作者着笔不多，也给我们留
下了难忘的印象。例如书中
的约瑟芬太太，她是安妮最
要好的同学黛安娜的姑奶奶
，两个孩子不知道她的到来
，竟然跑到她的床上去，压
在她的身上，闯下了大祸，
几乎不可收拾。但安妮的真
诚坦白竟然使怒不可遏的约
瑟芬太太怨恨尽释，同安妮
成为“灵魂的知音”。安妮周
围的人物构成了一种典型环
境，这个环境造就了安妮的
典型性格。
这部小说之所以引人人
胜，更因为它歌颂和弘扬了
真善美。大自然在作者的笔
下是通过富于想象力的主人
公的眼睛和心灵来描写的。
绿山墙农舍及其附近地区的
自然景色，不论是树木花草
、天上的云彩，还是池里的
碧波，都是那样的美丽动人
。它们随着季节的变换而不
断改变自己的面貌，丰富多
彩，令人神往。更加突出的
是作品中所描写的人物性格
的美。马修和玛丽拉都是极
其平凡的普通人，但他们却
有着金子一般的心。安妮的
同学吉尔伯特·布莱思曾经
是她的“死敌”，因为他曾抓
住安妮的头发骂她“红发鬼”
，使她受到极大的刺激，以
致她在很长时间里一直不能
原谅他的过错。但是当他们
俩一同以优异成绩毕业于专
科学校，而吉尔伯特已经联
系好了在本地学校教书时，
为了让安妮能够就近照料玛
丽拉，他毫不犹豫地把这个
职位让给了安妮

《绿山墙的安妮》讲述了纯真善良、热爱生活的女主人公小安妮，自幼失去父母，11岁时被绿山墙的马修和玛丽拉兄妹领养，但她个性鲜明，富于幻想，而且自尊自强，凭借自己的刻苦勤奋，不但得到领养人的喜爱，也赢得老师和同学的关心和友谊。
成长与梦想是全书的主题，作者以安妮的故事告诉人们：只要胸怀梦想，不懈努力，生活就会丰富多彩，生命就会美丽多姿。

生命中不可缺少的100本
书之一。
——英国《卫报》
从没有人能把童年生活
描写得如此甜美可爱。
——马克·吐温
安妮拥有两种极其宝贵
的财富，一是对生活的惊奇
感，二是充满乐观精神的想
象力。对于她来说，每一天
都是新的盼望，新的惊喜。
——周国平

1.蕾切尔·林德太太大吃一惊
蕾切尔·林德太太就住在阿冯利干道插入一个小山谷的地方。小山谷两边桤树成荫，结满了像女士们的耳坠一样的果子。一条小溪横穿路面，它发源于远处古老的卡思伯特领地的森林，流经森林部分的上游，有着幽僻的池塘和瀑布，以错综复杂的小溪著称；可当它流到林德山谷时，却变成了一条安安静静、规规矩矩的小河了。这是因为，任何事物如果不适当地考虑一下体面和礼节，是通不过蕾切尔太太的门前的，就连一条小溪也不例外。也许，小溪意识到蕾切尔太太正坐在窗口，犀利的目光老是盯着窗外经过的一切，从小溪和孩子注意起，一旦发现有什么奇怪或者不顺眼的事情，她便非打听个水落石出，才会安下心来。
在阿冯利和它外面的一带地方，许多人会忽略他们自己的事情，却密切地注意乡邻的一举一动；可是有些能干的人却既能安排好自己的事情，又能兼顾别人的事情，蕾切尔太太就是其中之一。她是个会当家的家庭主妇，手头的工作总是很早就做完，而且完成得呱呱叫；她创办了缝纫组，帮助开办了主日学校，她还是教会救助团体和国外布道附属机构的最得力的支持者。然而即使这样，蕾切尔太太还是能找出大量的时间，接连几个小时坐在厨房的窗口，绗缝“衬棉絮的”被子——她已经缝好十六床这样的被褥啦，阿冯利的管理家务的主妇习惯用肃然起敬的口吻这样告诉别人一同时用锐利的目光扫视着这条穿过山谷、向远处陡峭的红山丘蜿蜒而上的干道。阿冯利拥有一个三角形的小半岛，直伸入圣劳伦斯海湾，半岛两面临水，所以出入其中的每一个人都得经过山丘干道，受到蕾切尔太太洞察一切的目光的无形监视。
在六月初的一个下午，她又坐在那儿了。温暖明亮的阳光透过窗户照了进来，屋下斜坡上的果园里开着白中带粉红色的花朵，就像新娘面颊上泛起的红晕一样，成千上万的小蜜蜂围着花朵嗡嗡叫着，托马斯·林德——阿冯利那一带的人管他叫“蕾切尔·林德的丈夫”，一个瘦小、温顺的男人——正在谷仓后面山坡的田地里种晚萝卜籽；这会儿，在绿山墙农舍近旁那一大片红色的溪边田地里，马修·卡思伯特也该在种他的晚萝卜了。因为前一天晚上，在卡莫迪的威廉·J．布莱尔的杂货店里，蕾切尔太太听到他告诉彼得’莫里森，他打算第二天下午种萝卜籽，所以她知道。当然哕，这是彼得问起以后他才说出来的，因为众所周知，马修·卡思伯特有生以来从未主动地把他的情况告诉过别人。
可是，在大忙日子的下午三点半，马修·卡思伯特却跑到这儿来了，不紧不慢地驾着车穿过山谷上了山坡；更奇怪的是，他戴了一条白色的硬领，还穿上了一套最好的衣服，显而易见，他是要到阿冯利小半岛的外面去了；他赶着栗色母马拉的轻便马车，这表明他准备走相当长的一段路程。那么，马修·卡思伯特上哪儿去呢？他又为什么要上那儿去呢？
如果当时阿冯利大道上还另有个男子，那么善于巧妙地把一些情况综合起来的蕾切尔太太或许就可以对这个问题猜得八九不离十了。可是马修难得出门，准是有什么紧迫的、不寻常的事要他去解决；他是世上顶顶羞怯的男子，不喜欢在陌生人中间周旋或者到他可能要同人家交谈的地方去。可现在呢，马修戴着一条白色硬领，还驾着一辆轻便马车，这可不是件常有的事。蕾切尔太太绞尽脑汁，苦苦思索了好久，却一无所获，于是她一下午的兴致就这样给一扫而光了。
“吃过茶点，我就步行去绿山墙农舍，从玛丽拉那儿探问出他去哪儿，去干什么。”这位可敬的妇人最后做出决定，“在一年的这个时候，他一般是不到镇上去的，而且，他也从不探亲访友；如果是萝卜籽用光了，他也不至于要如此穿戴打扮，驾着马车去买；说是去请医生吧，他又走得不够匆忙。对啦，从昨晚到他出发，一定发生了什么事情。我真完全给难住了，这究竟是怎么回事。不弄清楚是什么事情促使马修·卡思伯特今天走出阿冯利，我的心情或良心是不会有一分钟安宁的。”
这样，吃了茶点，蕾切尔太太就出发了，她并没有多少路要走。卡思伯特家居住的草木蔓生、果树成荫的大房子在路的那一边，离林德的山谷不到四分之一英里远。当然，狭窄幽长的小路使路程看起来远得多。马修·卡思伯特的父亲像他的这位儿子一样羞怯、沉默，当初创建家宅时，他尽可能地远离他的同胞，就差没整个退缩到森林里去了。绿山墙农舍筑在他开垦出的那片土地的边缘，从干道上几乎看不见。阿冯利其他居民的房屋友好地紧密排列在干道的两边。蕾切尔太太认为住在那种幽僻的地方，根本不能叫生活。
P1-3