《马国翰研究》是对清代著名藏书家、目录学家马国翰的全面研究，作者从行年、著作、交游、藏书、《玉函山房辑佚书》、文学研究六个方面加以考察，拓宽了前人研究的维度。本书通过其藏书考查了清代的学术、书籍出版与流通等状况；并对《玉函山房辑佚书》的叙录进行了详细研究，通过将藏书与《辑佚书》相结合，对马国翰的目录学成就做了客观深入的总结。此外，首次对马国翰的文学活动与文学成就进行了梳理和总结。

第一章 马国翰行年考
第一节 家世
第二节 生平简述
一、启蒙时期（7岁-14岁）
二、科举求仕时期（15岁-39岁）
三、仕宦时期（39岁-59岁）
四、暮年乡居时期（59岁-64岁）
第三节 行年录
第二章 马国翰著述考
第一节 著作一、经部
二、史部
三、子部
四、集部
五、丛书
第二节 散见他处之论述
一、见于周乐《二南文集》者
二、见于《续修历城县志》者
第三章 马国翰交游考
第一节 早期师友
第二节 同乡师友及门生
第三节 科考同年及官场同僚
第四节 鸥社友人
附：续鸥社年表
第五节 至交好友
第四章 马国翰藏书考
第一节 马国翰藏书来源考
一、手自钞录
二、友人相赠
三、自行刊刻
四、购买所得
第二节 马国翰藏书之版本分析
一、著录出版时间
二、著录书籍来源
三、著录出版者
四、著录出版地
五、著录书籍出版形式
第三节 玉函山房藏书之特色
一、收藏山东乡贤著作
二、收藏小说
三、收藏医书
四、收藏地方志
第四节 《玉函山房藏书簿录》及《簿录》以外的马氏藏书
一、版本
二、体例
三、所收书之数量与种类
四、《玉函山房藏书簿录》以外的马氏藏书
第五节 《玉函山房藏书簿录》的分类
一、类目设置
二、分类评析
三、分类失当之处
第六节 《玉函山房藏书簿录》的意义与价值
一、时代意义
二、目录学价值
第五章 《玉函山房辑佚书》研究
第一节 清代辑佚学之盛与马国翰《玉函山房辑佚书》形成背景
一、辑佚学的发展及清代辑佚学的形成
二、清代辑佚学兴盛的原因
三、《玉函山房辑佚书》之前清代的辑佚学成就
第二节 《玉函山房辑佚书》作者辨
一、前人误解之说及学者辩解之论
二、马氏非窃章氏书之证据举例
第三节 《玉函山房辑佚书》的版本、体例、数量与分类
一、版本
二、体例
三、种类与数量
四、分类
第四节 《玉函山房辑佚书》引书考
一、经部
二、史部
三、子部
四、集部
第五节 《玉函山房辑佚书》叙录考
一、叙录之内容
二、《玉函山房辑佚书》之叙录与《玉函山房藏书簿录》之解题的关系
三、《玉函山房辑佚书》之叙录的价值与意义
第六节 马国翰的辑佚原则与辑佚方法及其在辑佚学领域的成就与贡献
一、辑佚原则
二、辑佚方法
三、马国翰在辑佚学领域的成就与贡献
第六章 马国翰文学研究
第一节 诗文创作
一、诗歌体裁
二、诗歌内容
三、马国翰及鸥社诗人的诗歌艺术特色
四、文章创作
第二节 笔记小说的创作和诗话创作
一、笔记小说的创作
二、诗话创作
参考文献
结语

马国翰是清代中期著名
的辑佚大家，著有《玉函山
房辑佚书》六百余卷。他亦
是著名的藏书家和目录学家
，著有《玉函山房藏书簿录
》二十五卷。这两部著作，
体现着马国翰的最主要成就
，也是马国翰众多著作中流
传最广的，故学者的眼光也
多集中在这两部著作上。
马国翰一生著述颇丰，
除《玉函山房辑佚书》与《
玉函山房藏书簿录》外，亦
有大量诗文集和其他学术著
作。所以马国翰的成就不仅
仅体现在辑佚学和目录学上
，也体现在其他方面。只有
对马国翰的著作进行全面的
阅读研究，才能对他的各项
成就有系统全面的认识。而
全面了解马国翰的各项成就
，对于评价马国翰的学术贡
献、界定马国翰的学界地位
是至关重要的，所以应该对
马国翰进行全面研究，拓宽
现有的研究范围。
但马国翰的大部分著作
流传不广，长期以来鲜为人
知。《四库未收书辑刊》第
四辑曾收入马国翰《月令七
十二候诗》四卷，上海古籍
出版社亦将马国翰《红藕花
轩泉品》稿本与刻本影印出
版。但市面上能见得到的马
氏著作仍然十分有限，文献
不足，故难以对马国翰进行
全面的研究，这是目前对马
国翰研究范围较窄的主要原
因。
《山东文献集成》的出
版，改变了这种现状。其第
一辑影印了马国翰《玉函山
房藏书簿录》《玉函山房辑
佚书》《玉函山房目耕帖》
《玉函山房辑佚书续补》诸
书；第二辑收录了《马氏家
谱》十五卷，对认识马国翰
的家族历史大有裨益；第三
辑收录马国翰《竹如意》《
玉函山房文集》《文选拟题
诗》《五峰山馆诗课》《玉
函山房试帖续》《夏小正诗
》《买春诗话》等书；第四
辑收录《玉函山房诗钞》《
玉函山房诗集》两书。《山
东文献集成》不但影印了大
量的马国翰著作，也收录了
不少马国翰友人的著作，如
李廷棨《纫香草堂诗集》，
周乐《二南吟草》《二南诗
钞》《二南文集》，李邺《
柿园诗稿》，王德容《秋桥
诗选》《秋桥诗续选》等，
其中亦可钩稽出不少与马国
翰有关的文献资料。《山东
文献集成》所影印的马国翰
及其友人之著作，大大丰富
了研究马国翰所需的各种文
献资料。随着研究资料的不
断丰富，对马国翰进行全面
研究的条件也逐渐具备。对
《玉函山房辑佚书》和《玉
函山房藏书簿录》的研究固
然需要更细致，更全面，而
将现有的一切马氏著作和相
关著作利用起来，多角度、
多层次地研究马国翰，把马
国翰研究从一个侧面扩展到
全面，使读者对马国翰有更
完整、更准确的认知，也是
十分必要的。
对于马国翰的研究，前
辈学者已有大量的成果。清
光绪时期的蒋式瑆是第一个
对马国翰遗书进行搜访并整
理出马氏手稿目录的，也是
第一个就《玉函山房辑佚书
》的作者问题进行探讨的。
其《手稿存目》保留了大量
马国翰藏书、著书的资料信
息，记载了一批马氏未完手
稿，对于整理马国翰的生平
著作有重要的参考作用。其
《书后三篇》列举证据，以
证马国翰之《玉函山房辑佚
书》非窃章宗源而来，确凿
有力。蒋式瑆是从马国翰著
作入手研究马国翰的第一人
，他的研究为后人提供了宝
贵的经验和启示。马国翰的
外孙李元琎亦在《马氏全书
·后序》中对马国翰的藏书
活动及《玉函山房辑佚书》
的刊刻、印刷情况有详细介
绍。蒋式瑆和李元琎所作诸
文，皆是详明可信的第一手
资料，十分宝贵，对于后人
研究马国翰具有重要的意义
。
王重民先生是近代第一
位从较全面的角度研究马国
翰并对其进行评述的学者。
其《清代两大辑佚书家评传
》略载马国翰的生平事迹，
又列出了马国翰的著作目录
，最重要的是，系统总结并
论述了《玉函山房辑佚书》
的作者问题。继蒋式瑆之后
，王重民先生更加深入透彻
地为马国翰辩诬，力证《玉
函山房辑佚书》为马国翰所
作。王重民先生之文，对后
人从更多层面研究马国翰具
有启示作用。
新中国成立后研究马国
翰的学者渐多，其目光多数
放在《玉函山房藏书簿录》
和《玉函山房辑佚书》上。
王绍曾先生与沙嘉孙先生合
编的《山东藏书家史略》有
专篇论述马国翰的藏书始末
，对读者认识马国翰的藏书
活动很有帮助。后陆续有单
篇论文论及马国翰与《玉函
山房藏书簿录》及《簿录》
所体现的具体问题。如
2002年《文献》季刊刊登
杜泽逊师《马国翰和〈玉函
山房藏书簿录〉》，详述《
玉函山房藏书簿录》的馆藏
情况、体例结构、所收书的
版本情况、数量种类及解题
特色等诸多问题。贵州民族
大学郭国庆亦有多篇论文论
述《玉函山房藏书簿录》中
的具体问题，包括藏书版本
、藏书来源、藏书种类与数
量等诸多方面。2005年，
台北大学邱丽玟作硕士论文
《马国翰及其〈玉函山房藏
书簿录〉研究》，对马国翰
的藏书和《玉函山房藏书簿
录》中的各项问题做了系统
的梳理研究，是目前关于马
国翰及《玉函山房藏书簿录
》最全面的研究论文。
在对《玉函山房辑佚书
》的研究方面，1983年，
沙嘉孙先生有《马国翰和〈
玉函山房辑佚书〉》一文，
对马国翰辑《玉函山房辑佚
书》的过程及《辑

本书对马国翰的文学活动作了梳理和总结。马国翰是一位诗人，曾于道光二十二年加入鸥社，与鸥社诗人共同创作了大量的诗歌作品。
马国翰的诗歌风格也颇受鸥社风气的影响，笔意质朴，着眼现实，格律精工。马国翰的文章以赋与考据文章居多，其所作赋多是科举课业之作。