《越南研究》是由广西师范大学越南研究中心主办的专业性学术集刊。本书为《越南研究》，设有专家评论、中越关系、越南观察、越南文化、口述历史五个栏目，共邀约中越相关研究领域学者文章11篇，具体涉及越南古典文学、中越贸易、中越语言交流等多个领域。

《越南研究》创刊词山水相连、境壤毗邻的中越两国有着悠久而紧密的往来联系。在漫长的历史发展过程中，中越两国政治、经济和文化的交流绵延不断 。历史上的中越关系在古代 中国与周边国家关系体系中 占有极其重要的地位，且素来备受学术界的关注。中华 人民共和国成立之后，中越两国人民更是在并肩战斗中 续写了两国的传统友谊，结 下了“同志加兄弟”的革命情谊。而今，中越双方本着“ 长期稳定、面向未来、睦邻友好、全面合作”的方针和“ 好邻居、好朋友、好同志、 好伙伴”的精神，建立和发展起全面战略合作伙伴关系 。在此背景下，深化越南研 究和加强中越关系的探讨， 仍乃中外学术界广泛关注的 当代国际关系的热点话题和前沿性学术研究课题之一。 广西师范大学与越南有着特殊的历史渊源，双方在 文化教育方面保持着友好而 密切的交流合作关系。广西师范 大学的越南学校是越南干部 后备人才的培养基地，先后为越南培养了众多杰出人才 。目前，广西师范大学是国 内接收和培养越南留学生□ 多的高校，也是全国□□在 越南建立孔子学院的高校。 长期以来与越南在文化教育等领域的良好交流与合作，使广西师范大学在越南 具有较高的声誉和影响力， 使其在传承中越友谊、推动 中越友好交往方面的重要桥梁作用和纽带作用十分突出 。越南原总理阮晋勇、原国 会主席阮生雄等国家领导人 和许多高级官员曾多次到广 西师范大学访问，中国驻越大使和越南驻华大使常来学 校指导工作。广西师范大学非常注重为中越友好关系的历史传承和未来发展做出自 己应有的贡献，现专门建有广西师范大学越南学校纪念馆。每年都有大批当年的越 南校友怀着浓浓的情意回到 母校广西师范大学，参观越 南学校纪念馆，回忆往昔， 缅怀那段难忘的学习时光。 依托广西的区位优势、 学校对越交流合作的资源优势和已有的学科基础，围绕 服务“一带一路”建设和广西 区域经济社会发展的需要， 广西师范大学将越南研究作 为本校重点打造的特色发展 学科方向之一。学校整合各相关学科的研究力量成立越南研究中心 ，旨在发挥学校在中越教育 交流合作研究领域已经取得 的良好的学术积累优势，同 时对越南的经济社会、政治法律、历史文化，以及中越关系等问题开展多方位、跨学科的学术研究，并逐渐形成以中越关系研究（历史和现状）、越南学校和校友资 源研究、中越文化与教育合 作研究为重点领域的稳定而 独具特色的研究方向，培养 一支专业化越南研究团队。 近年来已取得50多项越南研 究方面的各级各类科研立项 ，资助经费总额近1000万元，出版《越南学子——广西师范大学越南校友访谈录 》（中文版）、《往事如金 》等学术专著和相关图书 100余种，参与《中越友谊 的历史见证——阮文追学校 资料选编》等相关越文资料 的翻译、整理和出版，发表学术论文百余篇，参与和 协助中央电视台纪录片《光 阴的故事》的拍摄工作，引 起了国内外学术界较高的关 注。一支专业化的越南研究 团队得以建立，并实现了与 校外知名大学的良性互动合 作。广西师范大学 越南研究中心入选教育部国别和区域研究备案中心，这 为广西师范大学与国内外越 南研究同行的交流与合作提供了新的契机。为进一步发 挥广西师范大学在越南研究 方面的优势和特色，学校在原越南研究中心的基础上组建越南研究 院，致力于搭建我国越南研究的学术平台，以进一步加 强国内外同行学者在越南研 究领域的交流和对话，推进 、拓展和深化越南前沿研究 ，不断提升越南研究的理论水平，促进高水平研究成果 的产出。 “长相识”方能“长相知”。我们衷心希望，年初创刊的《越南研究》所搭 建的越南研究学术交流平台 ，能够集众人之长、纳大家之言，成为了解越南、增进 中越彼此认知的重要学术阵地，并推动越南研究迈上新的台阶。