前言

第一章 在俄国的中国移民：历史回顾

 一、中国人在沙皇俄国

1.中国移民的增长过程

2.20世纪初中国移民的经济活动

3.中国移民是导致危险增加的诱因吗？

4.中国移民团体

5.非典型移民

6.第一次世界大战期间的中国劳工

 二、革命和国内战争时期的中国移民

1.他国战争的牺牲品

2.中国公民联合会

3.中国工人联合会

4.苦力拿起枪杆子

5.苏中关系中的中国移民

6.中国移民与中国革命

 三、中国移民在苏联

1.国家建设

2.社会经济改革

3.中国移民治外法权的终结

4.共产国际洗礼

5.苏联与中、日关系及中国移民

6.来自中华人民共和国的中国人

第二章 在俄罗斯的中国移民

 一、中国“假移民”：人数、职业

 二、商人

1.商人：社会调查

2.禁止零售业

 三、工人

 四、学生（社会调查）

1.受访者原始材料

2.学生、日常生活、物质状况

3.对俄罗斯人和俄罗斯的认知

 五、游客

 六、移民与法律

1.关于中国非法移民

2.与过境运输货物相关的违法行为

3.中国移民在俄罗斯境内的非法经济活动

4.刑事犯罪领域

 七、移民与人口减少

 八、俄罗斯人评价俄中关系和中国移民

1.对俄中关系的意见

2.对中国移民的意见

第三章 中华人民共和国移民潜力和移居国外政策

 一、中国移民潜力

1.人口数量变化

2.就业、失业、生活水平

 二、移民进程管理

1.出境政策与对外移民的总体立场

2.劳动力输出

3.打击非法移民

4.调整“智力外流”及其回归问题

 三、北京的华侨华人政策

1.关于世界各国的华侨华人

2.北京的华侨华人政策基础

3.与华侨华人保持文化和社会联系以及促进他们团结的任务

4.华侨华人与所处环境的相互融合

5.中国移民与“中国威胁”

结论

附录

参考文献

译后记

亚·格·拉林著的《中国移民在俄罗斯——历史与现状》是俄罗斯学术界研究一个半世纪以来中国移民在俄罗斯历史的酋部综合性学术专著，系统阐述了中国人向沙皇俄国、苏联和俄罗斯联邦移民的历史与现状，并采用调查问卷及比对分析的方式，驳斥了“中国移民威胁论”，赞扬了中国现行对俄移民政策。本书适合相关专家学者、实务人士、高校师生、新闻记者以及对中俄关系和移民问题感兴趣的人士阅读。

亚·格·拉林是俄罗斯著名的中国移民问题专家、汉学家，也是中俄关系发展的积极推动者、我国驻俄罗斯使馆的老朋友，现任俄罗斯科学院远东研究所高级研究员。在俄罗斯、中国、美国、英国等国家发表了大量论著。

《中国移民在俄罗斯——历史与现状》客观论证了旅俄中国移民在沙皇俄国、苏联和俄罗斯联邦的历史沿革脉络及现状，翔实分析了他们在不同时期的构成及其在俄社会经济中的地位和作用，精辟阐述了中国政府海外华侨华人政策的成功和独到之处。全书用大量的史实和数据反驳了“中国威胁论”和“中国移民威胁论”。该书具有很强的学术性、可读性和知识性。

希望中国读者了解中国移民在俄罗斯的历史与现状，加深对中俄关系现实的认识和未来的展望，弘扬中俄世代友好的和平理念，增进两国人民的友谊。