牧羊人用偶然捡到的白骨制作了一支笛子，笛声中的旋律竟揭开了一场可怕的阴谋；游吟歌手劳伦茨凭着对音乐的热爱所激发的勇气，拆穿了邪恶魔法师克林斯奥的诡计；歌童罗兰·拉苏斯唱出的天籁之音终结了一场旷日持久的战争；男孩克里斯在博物馆的梦境中开始了奇幻世界的惊险之旅；玩偶店中上演了一场魔幻般的“玩具总动员”……
这本书是妙趣横生的音乐史著作：通过讲故事的方式叙述西方音乐的发展历程。在作者笔下，与音乐相关的许多神话、传说、寓言和史实都化作了全新的故事，有的欢快幽默，有的惊险神秘，有的温暖人心。读者可以轻松愉快地初步掌握关于音乐起源、乐器演变、音乐体裁的知识，了解巴赫、莫扎特、贝多芬、“猫王”等音乐大师的人生经历，品味那些家喻户晓的伟大音乐作品的魅力。阅读本书，应该能够体会到作者所期待的效果：“在阅读过程中像聆听音乐一样，感受到舒畅和激情。”

序曲
请先深呼吸，然后再
白骨之歌
有一篇神奇的童话，它是这样说的
音乐是神灵的恩赐
小赫尔墨斯发明了龟壳里拉琴
万物皆是音乐
潘和仙女绪任克斯
世界的和谐
犹八的音乐墙
歌声唱响了世界
火一样的声音
或者说：歌手大战魔法师克林斯奥
音乐应是多样的
火中凤凰
宫廷音乐——天籁之声
被绑架的罗兰
艺术的盛宴——歌剧
冥界歌手俄耳甫斯
一个萨克森人在伦敦创作意大利音乐
布鲁克大街上的女巫
“他的名字应该是大海而不是小溪
夜曲——温柔而欢畅
一位伟大女钢琴家的小弟弟
皇后的衣服
或者说：“两人创造奇迹
“拥抱吧，千百万人
女巫和天鹅骑士
大歌剧和小儿游戏
坐在老奶奶的秋千上
充满音乐的大陆
玩偶的反抗
音乐世界——就是一个万花筒
“猫王”——一个摇滚童话
最后一首小歌

我是一个作家，整天坐在写字台后面，默默地与我书
稿中的人物交流和对话。我可以让全世界在我的白纸上高
歌起舞。人、动物、影像——只要我愿意——就会通过我
的墨迹而变得栩栩如生。我可以独自写出多声部，但独自
读出多声部，我却不能。独自一人唱出多声部的歌曲，也
是不可能的。
因而，和其他人一起进入音乐世界，那是最美妙的事
情。音乐就像是清亮而温馨的大海。你的声音和我的声
音，就会汇合成为和谐之声！
为了这种体验，我每周都去参加合唱队演练。每年有
多次演出。有时还有一支乐队前来伴奏。一百多个人，一
百多种声音。其中有些我很熟悉，有些我也很喜欢，另外
一些我则很生疏。在我们的合唱队里，有一位日本女士、
一位克罗地亚人和一位美籍犹太人，吹奏大管的有时是一
位韩国人。
这些人从四面八方来到我们的教堂，参与音乐活动，
每一个人必然带着他们当时的情绪、忧虑和困惑。如果这
时我们把这一切都发泄出来，那肯定会一片混乱。这种状
态叫作Kakophonie，尽管这是一个外来语，但人人都知道
它的含义——噪音。
然而，可喜的是，我们并没有制造噪音，因为我们想
共同演奏音乐。乐队首席站了起来，全场鸦雀无声。他给
双簧管手一个信号，双簧管手吹出一个音：室内音高A。
所有乐器都按照这个音调整自己的音高。他们都乐意相互
配合。
然后，乐队指挥来了，演奏开始，奇迹出现了：各不
相同的人，各不相同的情绪，创造出来一个共同的声音，
在这个和谐之音中，我们与观众融为一体。
这就是音乐的神奇之处。
其实，更多的我们就不必说了：因为音乐不是供人谈
论的，音乐必须去聆听，最好自己去演奏它。当语言停
止，或者不知如何继续下去，或者根本就没有开始，因为
人们说着各种不同的语言时，音乐开始了。音乐可以轻而
易举地成为人类共同的语言。音乐很难用语言进行描述，
音乐必须亲自去体会。
另一方面，音乐又常常会感染人的情绪，让人想一吐
为快：你不知道我听到了什么！——你不知道那些乐师都
演奏了什么！——你想不到歌剧里发生了什么事情！
人们在音乐中总会感受到欢快、激动、悲伤和神秘，
他们总是想向别人讲述这种经历，但无法用语言表达。我
们只能用耳朵去聆听。
关于音乐，有很多的故事可以讲。这些故事不能也不
想替代聆听和演奏音乐(因此在读这些故事时，最好去听
一听相关的音乐)。这些故事或许会引起你的兴趣，促使
你去体会一次从未听过的音乐，或者去了解一个你还不熟
悉的作曲家。
我收集了这些故事，把它们讲述出来，或者重新进行
了编排。其中有些是我的朋友、作曲家维尔弗里德·席勒
讲给我的。它们是我特别喜欢的故事，而且对了解音乐史
很有帮助。这样的故事有成千上万。谁要是通过这本书对
音乐故事产生了兴趣，他就可以到其他地方继续读下去。
这本书的结构很像俄罗斯作曲家莫杰斯特·穆索尔斯
基的音乐作品：《图画展览会》（Bilder einer
Ausstelung）。法国作曲家莫里斯·拉威尔曾把这位同行
的钢琴曲改编成为由管弦乐队演奏的大型乐曲。穆索尔斯
基和拉威尔的音乐作品中，有些是用音乐描述画面的。在
这些音乐中，人们可以像参观展览一样穿过音乐的长廊，
从一幅图画走向另一幅图画。
本书中的“图画”当然就是故事。图画中间就有一条
长廊。人们不是穿行在一家美术馆，而是穿行于音乐历史
中。我们的故事长廊将从第一支骨笛开始，穿越古希腊传
说直至现今的通俗音乐，从远古的童话直到“摇滚之王”
——“猫王”埃尔维斯·普雷斯利（Elvis Presley）。
这本书不是一张CD，但它也可以发出“声音”。作为
作家，笔者努力让这些文字具有一种音响、一种旋律、一
种语言节奏。希望能找到阅读并聆听这些曲调的知音，在
阅读过程中像聆听音乐一样，感受到舒畅和激情。

从巴赫、莫扎特到“猫王”的故事。从远古第一支骨笛，到古希腊传说，再到现今通俗音乐。
一系列奇思妙想的故事，汇成一部迷人的音乐史。献给所有人的西方音乐史入门书！
新版包含近百幅插画。
德国青少年儿童文学院“大奖”得主与“德国青少年文学奖”得主、金牌插画师，联合创作。
中央电视台科教频道《读书》栏目推荐：给你一堂不一样的音乐课！

没有关于音乐的故事，就不会有音乐史。除了鲁
道夫·赫富特纳，无人能够把这些故事讲得如此触动
心灵、令人陶醉。
——维尔弗里德·席勒（世界知名作曲家）
这本书中的故事既是关于音乐史的，也是关于文
化史的。此书充满丰富的趣闻和事实……读完这本书
之后，读者可以去聆听甚至演奏书中提到的乐曲，进
一步探索音乐世界。
——克里斯蒂娜·克内德勒（德国评论家）
许多音乐史著作因为篇幅过长、语言枯燥和过于
学术化导致读者望而却步。但这本书是与众不同的。
作者不满足于仅仅把知识编排在一起，而是通过叙述
故事的方式讲述音乐史。
——《法兰克福新报》(Frankfurter Neue
Presse)
赫富特纳将音乐的发展过程叙述得通俗易懂，并
以魅力和激情吸引读者沉浸其中……他凭借渊博的知
识和对音乐的热爱，以轻松愉快的笔调创作了此书。
——《南德意志报》（Süddeutsche Zeitung）
对于所有孩子，尤其是那些有幸学习一两种乐器
的孩子，以及所有想了解音乐对于人类精神福祉之重
要性的读者，这本书都有很大的帮助。此书通过讲故
事，以亲切和令人愉快的方式展现了乐器的演变、作
曲家及其作品的发展。
——伯恩哈德·贝尔博士（德国读者）

白骨之歌
世间万物皆有旋律，
它在梦中长久延续。
世界开始引吭高歌，
你只邂逅神秘咒语。
——约瑟夫·冯·埃辛道夫（1788—1857）
有一篇神奇的童话，它是这样说的……
很久很久以前，有一个牧羊人。有一天，他把羊群赶到一条小溪边去饮水，他自己也想坐在小桥下歇息片刻。牧羊人在溪水中发现一块雪白的骨头，于是他想：“我要用白骨做成一支笛子来消遣时间。”
春天时，牧羊人经常用芦苇或新鲜的草芽刻制哨笛。但芦苇很容易折断，而草芽又极快干枯。所以，当他发现白骨时，就想：“一支骨笛可以长期保留，我可以用它吹奏出美好的曲调。”
他坐在桥下的阴凉处，一边看护他的羊群，一边开始刻制他的骨笛。他刻出应有的音孔，并在握柄处雕刻了各种图案。白骨变成了一支漂亮的骨笛。当他在傍晚时分开始吹奏这件新乐器时，却发生了一件怪事。骨笛发出的声音，并不是牧羊人要吹的曲调，而是它自己的旋律。就好像这个旋律已经在白骨中沉睡了很多年，直到牧羊人给了它气息和声音，重新进发了出来……
奇怪的故事，是不是？只不过是个童话嘛！但是，这篇关于会唱歌的白骨的童话，让我们想到，这对我们的祖先——石器时代的人来说，很可能是理所当然的事情。当时出现的最早的笛子就是用骨头制成的。或许在那之前，也曾有过芦苇或木质的笛子，但它们不可能保存五千年。考古学家曾发现用鹿骨制成的笛子，他们由此而推测，当时部族的巫师或萨满也许就曾吹奏过这样的骨笛。而当时的听众或许真的以为，这种从白骨中变幻出来的音响，肯定是原来动物发出的声音。他们会以为，在骨头里，在身体其他部位，都蕴藏着那只动物的心声。他们或许会说，那是动物的灵魂。当萨满吹奏笛子时，他们就听到了这些灵魂的歌唱，那只动物在此时此刻又活了起来。用这样的魔笛，就可以把其他的鹿吸引过来。
石器时代的人类，很可能是在狩猎之前吹响骨笛的。因为他们相信，鹿群会在笛声中出现，使他们猎获丰厚的猎物。
今天，如果我们吹奏笛子或者双簧管，我们当然不会想到是在聆听乐器发出的树木精灵的吟唱。尽管如此，那些音响依然会渗透我们的灵魂，因为音乐是如此的美妙。而且，人人都会意识到，这绝不仅仅是在吹一根木管，冲破了一股气流，用手指不断按动几个音孔而己。不，音乐不仅是一种声音，而且也是灵魂的营养。我们古老而神奇的童话讲述着一首歌能够做些什么。故事还要讲下去……
骨笛突然开始“唱”出曲调，牧羊人当然大吃一惊。说是唱，当然是童话语言。其实呢，是它发出了美妙的声音，使得牧羊人感觉好像听到了一种声音甚至是话语。他听到了什么呢？他听到：
哦，小牧童，哦，小牧童， 你在吹我的小腿骨。
听到这句话，又有谁不毛骨悚然呢？牧羊人立即停止了吹奏。他恐惧到极点，想立即把手中的骨笛扔掉。可是，他又想：“我得把这支骨笛拿给国王看。他强大而威严，不会惧怕鬼怪和魔法。”于是，他就这样做了。
国王很慈祥，让牧羊人进入王宫。他坐在高高的宝座上，周围聚集着他的随从、公主和高傲的驸马。驸马本来想骑马外出，所以不高兴地喊道：“这个浑身酸臭的羊倌来这里干什么？”国王立即让他闭嘴，随即拿起骨笛吹了起来。这件神奇的乐器立即开始唱起了歌：
哦，国王苦，哦，国王苦，
你在吹我的小腿骨。
国王虽然强大而威严，但还是吓了一跳。而他的女婿脸色立即变得苍白。当骨笛后来停止歌唱时，那个高傲的家伙已然像个死人，因为骨笛唱出了关于他的故事。整个宫廷都听得清清楚楚。
骨笛讲述的是：国王的森林中出现了一头可怕的野猪。国王还记得很清楚，它如何毁掉了农夫的庄稼，咬死农夫的牲畜，甚至攻击居民。没有人能够制伏这头野猪。尽管国王许下诺言，把女儿许配给制伏野猪的英雄。
在这个国家，有一对兄弟听到了这个消息。他们是穷人的儿子，都想娶国王的女儿为妻。于是，他们走出家门，进入国王的森林，而且兄弟俩分别去往不同的方向。
中午时分，哥哥坐下准备吃午饭时，一个干巴巴的小矮人从茂密的树丛里走来，请求哥哥分给他一块干粮。但这个哥哥既粗暴又傲慢，对小矮人喊道：“这不是你应该吃的，你这个无赖！快滚开！”
哥哥吃完干粮，把捕兽网张挂起来，然后爬到一棵大树上等待野猪现身。野猪真的来了，它低声吼着，看到了兽网，立即把它扯烂，就像是扯烂一张蜘蛛网。
话说弟弟在另一个方向，也在吃午饭，同样出现了一个干巴巴的小矮人向他要吃的。弟弟很友善，把干粮分给了小矮人一份。小矮人则回赠给他一支黑色的长矛。当弟弟后来发现野猪时，他紧紧握住长矛的柄，将长矛对准野猪。野猪疯狂地冲了过来，撞到长矛尖上，被刺穿了心脏。
弟弟很高兴，把猎物背上肩膀，踏上回家的路。
在小桥旁，他遇到了哥哥。“我杀死了野猪，”他自豪地说，“现在我就去迎娶公主。”
“恭喜你！”他哥哥说，“你肯定已经很