这是一本记录旧有工业建筑，通过结合片区功能需要进行改造提升，展现济南城市发展变化，实现建筑文化传承，唤起人们美好回忆的书。作为该项目所在地济南中央商务区的建设组织者之一，对该书的及时面世，我感到十分欣慰。
建筑是凝固的史书，静静地讲述着历史，综合反映着文化传承和交融过程。无论是柬埔寨的大小吴哥遗址，还是新中国成立后的十大建筑，莫不如是。同时，建筑既是构成城市的重要组成部分，又与城市相守望，年深月久，构成了人们对城市千面记忆的一个重要侧面。如何将一个完成了历史使命的建筑带入新时代，安放在现代建设环境当中，既满足当代功能需求，又能唤起一段美好的记忆，是摆在所有城市规划者、建设者面前的时代之问。本书关注的济南第二钢铁厂中轧车间的改造更新项目试图给出一个令人满意的解答。

金文妍，山东烟台人，山东建筑大学建筑城规学院讲师；中国建筑学会工业建筑遗产学术委员会学术委员、中国文物学会工业遗产委员会铁路遗产基地成员、山东土木建筑学会理事。
2008年毕业于山东建筑大学建筑城规学院，2011年毕业于南京大学建筑与城市规划学院获建筑学硕士学位。现任教于山东建筑大学，致力于工业遗产保护与利用。先后主持原威海卫海军舰队指挥部、胶济铁路济南乘务段、济南第二钢铁厂等重要工业遗产（遗存）的调研测绘并发表相关学术成果。

序一
序二
序三
前言
章
建设之初：济南第二钢铁厂发展脉络1
一、动荡中发展2
二、砥砺奋进十四载6
三、改革路上，崭新征程11
四、当代的转型16
五、济南第二钢铁厂物质空间变迁17
六、钢铁制造工艺流程21
第二章
时空交响：城市设计与环境营造23
一、城市设计24
二、景观系统27
三、灯光照明31
四、室内设计34
第三章
建筑奥义：中轧车间的空间再生策略39
一、工业建筑空间再生理论40
二、功能/空间42
三、空间转换类型42
四、流线类型45
五、结构可变分析45
六、小结46
……