《小猫温斯顿4：九命猫特工》是一部生动、幽默的冒险童话。温斯顿是维纳教授家一只英国纯种短毛黑猫。曾和女孩琪拉互换身体，侦破离奇走私案；联手人类盟友，揭开惊天大骗局；曾侦破保险柜被盗案……圣诞节快到了，林间大道106a号发生了一件大事：有个讨厌猫咪的人在路上撒了很多有毒的食物，比如鸡肝块、油浸沙丁鱼，专门骗猫上钩。若是猫吃了这些食物，就有生命危险。为了保护猫咪不被毒害，人类朋友琪拉、汤姆、宝丽联合温斯顿、欧德特等四个火枪手展开了破案行动。一部充满正能量的猫侦探作品。超级猫侦探再次出击，一举揭开错综复杂的连环案之谜。特点和价值：充满正能量的“小猫温斯顿”系列，献给喜爱侦探冒险故事的小读者。一部让人兴奋的童话，继《家有帅狗》取得百万销量的轰动性成功后，芙劳可？休娜曼又创造了一个英雄——猫。她笔下的“小猫温斯顿”系列充满幽默和想象力，以一只猫的视角，书写好玩儿又引人思考的侦探故事。外面的世界美好而又潜藏着危险，案件的发生与破解与孩子熟悉的生活场景巧妙交织，孩子可以从中学习如何战胜内心的恐惧，练习自我保卫。精彩刺激的猫侦探故事：幽默风趣，离奇曲折，悬念重重，结尾让人恍然大悟，大呼过瘾！爱猫者的绝佳读物：在这个系列里，你将看到一只可爱而高贵的英国纯种短毛猫温斯顿，他会说话、阅读和写字；还能说英语、背诵乘法口诀表！

芙劳可·休娜曼，德国儿童文学作家。1969年生于杜塞尔多夫，现定居汉堡，是四个孩子的母亲。曾获法学博士学位，并先后在北德意志电台、汉堡文化局和汉堡科学局就职。2006年起，与姐姐一起以笔名“安娜·赫兹”发表文学作品；2010年，个人以本名发表的首部小说问世；作品曾长期在德国《明镜》周刊畅销书排行榜中名列前茅。2013年，《小猫温斯顿：真正的朋友》一书获德国爱书网读者奖儿童图书类银奖。

引子 命悬一线的猫咪！
1竖笛音乐会和刺耳的声音
2猫咪之间的争论
3温斯顿腹痛
4喂食碗、读心人和意大利朋友
5令安娜生气的电话留言
6通缉令和奇妙计划
永远不要和巴布什卡争论！
8欧德特的悲惨遭遇
9坏女人还是坏男人？
10噩梦重演
11幸好猫咪有九条命！
12烤牛仔肉？烤牛仔肉！
13桑德罗被敲诈
14重要的电话和勤劳的特工
15一张充满回忆的照片
16寻找老朋友，不无危险！
1欧德特找老朋友帮忙
18新线索和厨房中的对话
19有时，勒索是被允许的！
20一栋旧别墅和一个新发现
21捉敲诈犯靠摄像头
22高价钱的买卖
23刀刃上跳舞的特工
24猫咪也能急中生智
25会读书写字的猫咪
26登门拜访
2真相大白
28节日快乐！

童话与这个世界的奥秘
我成长的年代，其实没什么机会读到经典童话。那个
年代，父母用尽辛劳，仅能让孩子填饱肚子，有几本读物
已是奢侈，哪有机会再去辨别是不是世界经典。现在回想
我当时所读的书籍，童话寥寥无几，初中时能读到《大侦
探乔麦皮》，内心已很窃喜。但是不管何时，即便读到经
典作品的机会并不多，童话却始终存在。因为只要童心未
泯，童话便不会消失。就像《彼得·潘》中的永无岛，虽
然意为“永远不存在的岛屿”，但悖谬在于，其实这个岛
屿永远存在——存在于孩子们的心灵深处。而正是通过这
种悖谬，童话的意义得以凸显。
我一直很喜欢《彼得·潘》，这本书里多有任性，唯
独没有教化。我亦喜欢“永无岛”这个译名，将之视为神
来之笔。正如“乌托邦”一词，知其乌有，守其信望。童
话就是必要的乌托邦，只要有这个乌托邦存在，我们对这
个世界，就多了许多盼望、许多信心。
然而说来惭愧，我真正接触到经典童话，并深深为之
感动，已经是30岁之后。但我并不觉得为时已晚，对于一
个日渐迈向中年的读者而言，30岁后读童话，或许具有更
特殊的价值。这价值在于：社会风尚多数趋于功利，人越
长大，沾染的世俗之气就越多，而童话会还给我们明净的
世界，为我们的心灵提供栖息的港湾，让我们在忙碌或者
琐碎中停下来，重新审视自己的心灵。永无岛的存在，就
如同庸常现实生活的借镜，让我们借此从烦琐中抬起眼睛
，去眺望远方，从而尽可能提升自我。因此，从价值层面
而言，童话本身便含有超越的力量。
在我看来，这个世界并非一定是意义明晰的，有时甚
至连是非的界限也未必判然可辨，真实与虚构，应然与实
然，往往杂糅在一起。而童话为我们提供进入这个混沌世
界的通道，童话未必教人明晰，但可以提供一种参照。尤
其对孩子们来说，童话不是规范的生活指导，亦非关于成
长的纲领性文件，而只是一个充满诠释可能的故事。对于
孩子们来说，最丰富的可能性，往往蕴含着最深沉的驱动
力。
如果成年人抱有这样一种信念——希望孩子们都成为
一个个有用的、有现实功利价值的人，那么童话并不能担
当这一重任。恰恰相反，童话往往是无用的，是使你无所
事事无所作为的那个东西。童话常常被认为是小孩子的玩
意儿，成人喜欢用“过家家”等去描述这些行为或者故事
，但是童话的价值就在这里，幼稚里蕴含着深刻，这是另
一种对生命的理解，也是对世界意义的寻求。
对生命与世界的理解，童话在多重价值维度上进行了
阐释。童话的意义不仅仅在于其丰富的象征性。因为童话
对孩子来说，不是虚构，而是事实本身。所谓虚构，一般
是一些不存在的事情，或者现实世界中不太容易发生的事
情。但对孩子而言，童话就是他们的真实世界。童话故事
帮助他们建构起对现实世界的想象，从而让他们理解这个
世界的运转方式，并通过想象和理解，参与到现实世界中
。
当然，童话里也有价值观，但从不说教。善与恶、勇
敢与怯懦、智慧与愚昧……随着故事的展开，如万花筒般
展现在读者面前。为什么女巫一定得死？因为在童话里，
正是人性中善良的一面，一次次战胜了邪恶。而这些便参
与建构了孩子的价值系统。
通过阅读童话，孩子的身心得以成长，但更重要的是
心灵的成长。而且所谓成长，无非就是心灵的成长。这也
就是童话为什么具有力量的奥秘。在我们即将读到的魔法
象故事森林·永无岛“咕噜一家”系列童话里，冒险、游
历是一个引人入胜的主题。咕噜一家的生活，始终处于游
历中。他们住在大篷车里，每天都有新鲜的，甚至是匪夷
所思的历险。颠三倒四的生活，稀奇古怪，洋相百出，他
们不停地遇到新状况，而又不断解决。在这样一段历程中
，小阳逐渐成长。这个故事常让我想起罗尔德·达尔——
严肃的成年人总是问，充满戏谑与恶作剧的罗尔德·达尔
，究竟在闹什么玩意儿？但这就是心灵的旅程，在这一奇
妙的旅程中，孩子们逐渐走向自信，获得勇气。所以冒险
故事永远不会过时。
童话是另一个彼岸世界。这个彼岸世界，不是为了衬
托我们现实世界的无奈而存在，而是有了这个彼岸世界，
我们才会更有希望。并且这个世界，是由孩子做主的，这
是他们心灵自由的必经之路。孩子经由阅读童话，从习以
为常的世界中发现新奇，从而赋予世界崭新的意义。童话
的旅程，便是从出走到归来的旅程。既然最终我们还要归
来，那么精神漫游的意义何在？奥秘在于，虽然我们还是
原来的自己，但已经在此基础上，实现了自我超越。
这个世界的奥秘，始终沉浸在幽暗中，任人猜想。童
话是照亮幽暗的一盏灯火。关于信念、关于价值、关于成
长……都因为有了童话的烛照，得以逐一敞亮。从这个意
义上说，童话作者便是不折不扣的燃灯者。
而我作为一个30岁后才了解童话奥秘的中年人，一旦
了解了这一奥秘，便铭记于心，不再淡忘。从个人的角度
，我认为，世界上所有的童话都在讲述同一个母题，即“
奇迹”。童话里，奇迹一直在发生

芙劳可·休娜曼的猫侦探小说不仅妙趣横生，还贴近社会现实；不仅讲述了友谊和梦想，还关注校园暴力和另类少年等问题。“小猫温斯顿”系列侦探故事不论哪本，都是刺激、好玩的。如果你喜欢以动物视角讲故事的小说，或喜欢沉浸在侦探游戏中，抑或喜欢情节丰富、语言幽默的写作风格，那么我会毫不犹豫地推荐“小猫温斯顿”系列。

芙劳可·休娜曼十分风趣地为我们讲述了一个跌
宕起伏的故事，让人读来欲罢不能。
——德国《汉堡晨报》
芙劳可·休娜曼的猫侦探小说不仅妙趣横生，还
贴近社会现实；不仅讲述了友谊和梦想，还关注校园
暴力和另类少年等问题。
——德国《奥格斯堡文汇报》
“小猫温斯顿”系列侦探故事不论哪本，都是刺
激、好玩的。如果你喜欢以动物视角讲故事的小说，
或喜欢沉浸在侦探游戏中，抑或喜欢情节丰富、语言
幽默的写作风格，那么我会毫不犹豫地推荐“小猫温
斯顿”系列。
——德国读者

引子 命悬一线的猫咪！
这一刻终于还是来了。没有丝毫的防备，我的生命就悄然走向了终点。更可怜的是，我还不能躺在自己最喜欢的客厅沙发上，沐浴着阳光，在家人的陪伴下安静地与世界说声再见。现在，我正躺在兽医威尔姆斯冰冷的检查台上！
我宁可就此结束生命，也不愿再忍受更多的痛苦和折磨。此时，我正被剧烈的腹痛折腾得死去活来。我忠诚的两腿室友维纳·哈格多恩一看到我萎靡不振的样子，就把我送来了这里。现在，他正站在桌子旁摸着我的头安慰我，但是从他紧张的神情中，我分明看出了他的担心。还有我最亲近的人类朋友琪拉，她一路上都把我抱在怀里，不停地爱抚我。眼泪已经在她的眼眶里打转了。看来我真的命不久矣了，喵！
当威尔姆斯医生伸手按压我肚子的时候，我使出最后一点儿力气挣脱她的手，躲到了一边。她趁机用手电筒在我的眼睛里照了照，然后自言自语了一番。我仿佛隐约听到她在不住哀叹“天哪！”和“唉！”。对此，我并不感到奇怪，因为我知道，自己的末日真的要来了。
终于，威尔姆斯医生清了清嗓子。“哈格多恩教授，”她的声音听起来严肃极了，“恐怕温斯顿是中毒了，或者是吃了什么不适合猫咪吃的东西。从他的瞳孔看，像是误服了有毒的食物。我们得尽快给他洗胃，但愿还来得及！”
听了这番话，琪拉的眼泪夺眶而出。维纳也给吓得倒吸
了一口凉气。
我已经虚弱得动弹不了了。我的天哪，如果老天真的要在这一刻来接我走，那就听天由命吧！谁能想到，我生命的最后几分钟竟如此可悲！几天前，我还舒舒服服地躺在林间大道106a号那柔软的沙发上参加哈格多恩家族一年一度的家庭聚会。当时，一切都还很正常。如果当时我知道那是我一生中最后一个节日，知道我即将迎来生命中最后的时光，那我一定会抓住机会好好享受一下。可惜现在说什么都太迟了。再见，美丽的世界！再见，汉堡，我的明珠！
1竖笛音乐会和刺耳的声音
“平静的夜晚，神圣的夜晚！一切都在沉睡，唯有我独醒……”
两条腿的人类全是自欺欺人的高手。作为一只家猫，我当然听得懂这首歌，而且也会唱！但是事实却与歌词截然相反，此刻家里一点儿也不平静，而且也不是只有我一个人醒着。可惜啊，我倒希望一切都像歌词里那样！可现在，我的耳朵却被周围聒噪的声音震得生疼：与其说是两支竖笛在一起演奏，不如说是在相互比试谁的声音更为响亮；更糟糕的是，还有一个极其刺耳的声音在一边伴唱。我全身的汗毛都要竖起来了！我可是听觉灵敏的高贵纯种猫，哪里经得起这般噪音轰炸。我跳下沙发，溜到房间的角落里，期待着人类能够尽早醒悟，停止制造噪音。
不幸的是，我似乎是唯一意识到这一切有多么糟糕的家庭成员。其他人——我的人类室友维纳·哈格多恩教授和他的客人们此时正坐在沙发上，专心致志地欣赏着我耳中的噪音。维纳看上去很是享受。我看他准是喝多了“圣诞红酒”——种能让人迅速脸颊发红、意识模糊的葡萄酒。
就连他的母亲——哈格多恩老太太的脸上也洋溢着笑容。当竖笛终于停止演奏，可怕的女高音也终于停止了歌唱时，她兴奋地从沙发上站起来，使劲鼓掌说：“夏洛特、康斯坦丁，你们吹得真好！”那两个刚才还铆足了劲比试的男孩和女孩转过身来，乖巧地在她面前鞠了一躬。“还有贝亚特，你唱得实在太好了！”她继续夸赞道，“银铃般的歌声，亲爱的，银铃般的歌声！”
好吧，我算是看明白了：哈格多恩太太急需一副助听器。不然的话，我实在无法理解她为何能说出这番话，尤其是那样评论贝亚特的歌声。夏洛特和康斯坦丁另当别论，毕竟他们是她的孙子和孙女。凭着多年当家猫的经验，我已经对人类的这一定律了如指掌：不管孙子孙女做了什么，奶奶都会觉得他们很棒。康斯坦丁是维纳的弟弟罗兰和他那脾气暴躁的妻子贝亚特所生的小儿子。夏洛特则是维纳的大姐西蒙娜的女儿。幸好老天保佑，西蒙娜不像贝亚特那样对自己的嗓音莫名自信，只会一个劲地做着祷告，因为她是一名牧师。也许她应该向上苍乞求，千万不要再让贝亚特在我家一展歌喉了。唉，老天啊！求您保佑！
通晓乐理的几个人凑巧都不在家：维纳的女管家安娜和她妈妈出门旅行了，整个周末都不在家；而安娜十三岁的女儿、我最好的朋友琪拉也去她的朋友宝丽家玩儿了。她们几个真有先见之明！P1－6