19世纪末，英国绅士菲利斯?福格因与改良俱乐部牌友的一个赌约，偕同仆人“万事通”开始了一项八十天环游地球的壮举。虽然在理论上八十天环游地球是可以实现的，但是现实中总会有各种各样的困难阻挠旅行的正常进行。福格先生与“万事通”不但一一排除了受人冤枉吃官司、遭遇海上风暴、遇到印第安人抢匪等险情，还“英雄救美”使得美丽的艾欧达夫人也加入了旅行。另外，还有一位傻瓜侦探费克斯，误认为福格是银行窃贼，一路跋山涉水跟踪福格，闹出了不少糗事与笑话——旅途也变得精彩纷呈、妙趣横生。福格一行人途经地中海、红海、印度洋、太平洋、大西洋，游历了印度、新加坡、中国、日本、美国等地，但就在即将回到伦敦时，却因福格先生没有登上返回伦敦的定期轮船，而使这个两万英镑赌约的结果变得难以预测……
《八十天环游地球》带有浓厚的现实主义色彩，跟随福格先生的脚步，读者可以领略到各地的奇风异俗，了解到各地的地理知识，可谓赏心悦目、引人入胜。

儒勒·凡尔纳（1828-1905），生于法国南特的一个中产阶级家庭，是一位多产的优秀科幻作家、剧作家和诗人。其中，使他闻名于世的是他的科幻作家的身份。凡尔纳的科幻小说著作颇丰，其中最著名的是他的代表作“三部曲”——《格兰特船长的儿女》《海底两万里》《神秘岛》，以及《气球上的五星期》《地心游记》等。凡尔纳被公认为“现代科幻小说之父”，他的作品对后世的科幻文学流派影响颇为深远。2005年是凡尔纳的百年忌辰，法国将这一年定为“凡尔纳年”。

第一章 菲利斯·福格和万事通成为主仆
第二章 万事通确信自己如愿以偿
第三章 一场会使福格先生付出巨大代价的打赌
第四章 菲利斯·福格使万事通大吃一惊
第五章 一种新股票在伦敦发行
第六章 费克斯警探心急如焚
第七章 检查护照毫无用处
第八章 万事通似乎说多了
第九章 菲利斯·福格顺利穿过红海和印度洋
第十章 万事通赤脚逃了出来
第十一章 菲利斯·福格花天价买了一头大象
第十二章 菲利斯·福格和同伴冒险穿越印度丛林
第十三章 万事通再次证明，幸运总是向勇敢的人微笑
第十四章 菲利斯·福格先生无心欣赏恒河美景
第十五章 旅袋里又损失了几千英镑
第十六章 费克斯装作一无所知
第十七章 从新加坡到香港的经历
第十八章 菲利斯·福格、万事通和费克斯都很忙碌
第十九章 万事通竭力维护主人
第二十章 费克斯直面菲利斯·福格
第二十一章 “坦卡戴尔号”几乎失掉奖金
第二十二章 即使在地球另一端，口袋里也要有些钱
第二十三章 万事通长出了长鼻子
第二十四章 横渡太平洋
第二十五章 旧金山选举
第二十六章 太平洋铁路公司的特别快车
第二十七章 万事通在火车上听摩门教传道
第二十八章 万事通找不到听众
第二十九章 铁路上事故频频
第三十章 菲利斯·福格的职责
第三十一章 费克斯完全为了菲利斯·福格
第三十二章 菲利斯·福格与厄运搏击
第三十三章 菲利斯·福格处变不惊
第三十四章 万事通的俏皮话
第三十五章 万事通执行主人的命令
第三十六章 “菲利斯·福格”股票炙手可热
第三十七章 菲利斯·福格除了幸福，什么也没得到

儒勒·凡尔纳(1828—1905)，19世纪法国著名的科幻
小说和冒险小说作家，世界科幻文学的奠基人，被誉为“
科幻小说之父”。
凡尔纳出生于法国南特市，从小就喜欢旅行，爱读冒
险故事，最吸引他的是浩瀚的大海和关于海洋的梦想。南
特市是临河的城镇，码头上停泊着各地的船只与各种货物
，小凡尔纳听着游客们关于海上生活的描述，他的头脑里
便幻想出一幅幅奇特的画面，他希望自己也能有那么一天
远渡重洋，到神秘的异域国度探险。凡尔纳的父亲是位颇
为成功的律师，一心希望子承父业。十一岁时，小凡尔纳
背着家人，偷偷地溜上一艘开往印度的大船当见习水手，
准备开始他梦寐以求的冒险生涯。不过由于发现及时，父
亲在下一个港口赶上了他，对他进行了严厉的惩罚，并让
他躺在床上流着泪发誓：“以后保证只躺在床上在幻想中
旅行。”这使他彻底丧失了成为冒险家的可能。当然，蔚
蓝色的大海的形象在凡尔纳心中是永远也无法磨灭的。
凡尔纳十八岁的时候，遵从父亲之命前往巴黎学习法
律，在这里他结识了法国作家大仲马，并且放弃法律，向
大仲马学习戏剧创作。为此他不仅受到了父亲的严厉训斥
，还失去了家里的经济资助。他不得不在贫困中奋斗，以
读书为乐。他十分欣赏雨果、巴尔扎克、大仲马和英国的
莎士比亚。在巴黎，他创作了二十个剧本(未出版)和一些
充满浪漫激情的诗歌。后来。凡尔纳与大仲马合作创作了
剧本《折断的麦秆》，并于1850年初次上演，这标志着凡
尔纳在文学界取得了初步的成功。
此后，凡尔纳的创作进入了一个多方面的探索时期，
他尝试将地理融入文学作品，为此他经常去国家图书馆，
开始热衷于各项科学的新发现，同时系统地研究地理、数
学、物理、化学等，为他想写的科学小说准备资料。1863
年，凡尔纳创作出《气球上的五星期》，却连投十六家出
版社而不中，他一气之下将手稿扔进火里，幸而被妻子抢
救出来，送入第十七家出版社后被出版。从此，凡尔纳一
发不可收，创作了大批科幻小说。
凡尔纳小说的丰富科学性
凡尔纳生活的时代，既是科学技术飞速发展的时代，
也是资本主义上升的时代，科学知识的发展给人们的生活
带来巨大影响。他的作品表达了人们对摆脱手工式小生产
、实现资本主义大生产的渴望，是那个时代的产物，与时
代脚步紧紧吻合在一起。
在儒勒·凡尔纳的科幻小说和探险小说里，包含有丰
富的、各种各样的科学知识，并且这些知识不是枯燥的、
刻板的陈述，而是和探险、旅行、地球上丰富多彩的自然
界联系在一起。比如《地心游记》是一部完全假想的科学
幻想小说，其中认为通过火山口可以进入地球内部，而且
地球深处又有已经灭绝的史前动物生活着，并没有什么科
学根据，但是作者以丰富的地层学和地质学知识把我们带
进一个神奇的境界。《八十天环游地球》和《气球上的五
星期》则以地球上各个地区的丰富地理知识构成了故事发
展的主要线索。知识，在儒勒·凡尔纳的作品里，已经不
是外加的东西，而是情节的有血有肉的组成部分。同样，
凡尔纳笔下的主角们也是这样一些在世界各个地方探险的
掌握丰富科学知识的人物。
凡尔纳是一个非常优秀的通俗小说作家，有一种能够
把自己的幻觉变得能够触摸的本领，其感觉是全方位的。
读凡尔纳的小说，仿佛是在和他一起历险：从蛮荒奇特的
非洲大沙漠到冷酷险恶的极地冰原，从幽邃神秘的地下迷
宫到凄凉恐怖的大海孤岛，一切都感同身受，如在眼前。
竟有探险家曾认为他的《哈特拉斯船长历险记》是一部“
最出色的航海日志”，而他在《气球上的五星期》中关于
尼罗河源头的精确描述也让一些学者迷惑不解，因为当这
部小说发表的时候，欧洲的学者们才刚完成对这个地区的
考察。更让人难以理解的是，他绝大部分关于自然环境的
描述竟然都来自他的想象能力，却把每个细节都描写得细
致入微、清晰可见。
凡尔纳小说的惊人预见性
凡尔纳的作品不仅以流畅清新的文笔、波澜起伏的情
节吸引了广大的读者，更可贵的是，他那非凡的想象力，
浪漫而又符合科学的幻想，使读者如痴如醉，跨过时代的
门槛，提前迈进了未来世界。
从某种程度上说，凡尔纳预言了20世纪宇航科技的诸
多成就，只不过他的这些预言是以科幻小说来表达的。凡
尔纳在自己的小说中大胆并科学地预测了很多后来完全实
现了的东西，比如直升机、潜水艇、人类进入太空、中国
的崛起、电子广告、霓虹灯、电子计算机等。《从地球到
月球》这部作品中的很多数据，包括发射地点(佛罗里达州
卡纳维拉尔角)、飞行时间、登月人数都与后来的美国阿波
罗计划几乎一样。
凡尔纳的一本最有预见性、但读过的人最少的小说是
《一个美国记者在公元2890年的日记》。书中的纽约名叫
环球城，公路两边都是一千英尺高的摩天大楼，气候由人
工控制，庄稼可在北极生长，广告放映在云端上；书中主
人公编的《地球先驱报》，拥有八千万读者；记者将新闻
从木星、火星、金星上转播回来，人们坐在自己家中就可
看到各地发生的大事。这些与今天的现实简直一模一样。
然而，这是凡尔纳在一百年前所描绘的情景。正如法国著
名的利奥台元帅所说：“现代科学只不过是将凡尔纳的预
言付诸实践的过程而已。”
凡尔纳小说的深远影响
儒勒·凡尔纳的书无疑有着独特的艺术魅力，一百多
年来，风靡全世界。凡尔纳在为世界各地的读者塑造了一
群科学勇士和先驱者形象的同时，他自己也当之无愧地成
为科幻小说的先驱，影响着一代又一代人。今天，许多科
学家都坦言，自己是受到了凡尔纳的启迪，才走上科学探
索之路的。
海军少将伯德在飞越北极后回来说，凡尔纳是他的领
路人；潜水艇的发明者西蒙·莱克在他自传中的第一句话
是“儒勒·凡尔纳是我一生事业的总指导”；爱因斯坦和
星际航行技术的奠基者齐奥尔科夫斯基，都曾经生动地论
述过，他们正是在儒勒·凡尔纳的小说的引导下，走上科
学创造道路的；航海探险家奥古斯特·皮卡德，无线电发
明者之一马可尼，在谈到他们的创造发明时，也都说是从
凡尔纳的科幻小说中受到了启发。
凡尔纳小说的人文魅力
凡尔纳创作思想的直接渊源，是文艺复兴时代的人文
主义思想、18世纪法国唯物论的思想和19世纪空想社会主
义的思想，因此，科学与民主之不可分，是凡尔纳作品的
一个十分鲜明的特色。
凡尔纳的创作所反映的时代离我们已经有一百多年了
，他所描述的科学也已经过时。拿潜艇来说，尼摩船长的
诺第留斯号比起今天的核潜艇来，几乎是小孩的玩具；八
十天环游地球在一百多年前应视为壮举，如今却已经显得
十分落伍了；《气球上的五星期》所描写的非洲大陆的景
象，也和今天正在发展的非洲大不一样了。但是，科学上
的过时，并没有使他的作品有所逊色。这足以说明，儒勒
·凡尔纳的作品，虽然包含了丰富的科学知识，但他并不
是单纯以科学知识取胜的，他的作品经久不衰的魅力，还
在于作品中深刻的人文思想，以及与科学知识结合在一起
的民主主义精神。正如1884年教皇利奥十三世接见凡尔纳
时所说：“我并不是不知道您的作品的科学价值，但我最
珍重的是它们的纯洁、道德价值和精神力量。”
凡尔纳的小说生动幽默，妙语横生，所以一百多年来
一直受到世界各地读者的欢迎。联合国教科文组织的资料
表明，凡尔纳是世界上被翻译作品最多的十大名家之一。
凡尔纳逝世时，人们对他进行了恰如其分的评价：“他既
是科学家中的文学家，又是文学家中的科学家。”凡尔纳
，正是把科学与文学巧妙地结合起来的大师。

《八十天环游地球》是法国著名科幻小说家儒勒·凡尔纳的一部重要作品。该书讲述的是一位绅士福格因为在改良俱乐部同牌友们打赌，而从伦敦出发，用80天的时间环游地球一周的故事。作者匠心独具，布局巧妙，以生动传神的笔法，时而将读者带到一个诗情画意的境界，时而将读者带入惊险刺激的场面。因此小说一经出版便得到了广大读者的普遍喜爱，被公认为科幻小说中的经典之作。

第一章 菲利斯·福格和万事通成为主仆
1872年，伯林顿花园萨维尔街7号(1816年，谢里登①正是在此谢世)，居住着一位菲利斯·福格先生。福格先生似乎从未做过任何令人瞩目的事情，可是他却是伦敦改良俱乐部②一位最特别、最引人注目的会员。
谢里登是一位曾为英国增光的杰出演说家，继他之后，成为这座住宅新主人的福格先生，却是一位神秘莫测的人物，没有人了解他的历史，人们只知道他是一位高雅的绅士，英国上流社会最优秀杰出的一员。
有人说他的相貌与拜伦③相像——只是头部相像，至于他的脚则完好无损，不过他却是一个两鬓和嘴唇上留有髭须的拜伦，而且l生情稳重，即使活到一千岁大概也不会有所改变。
福格无疑是一位英国人，但或许不是伦敦人，因为从来没有人看到他出入交易所、银行，甚至在伦敦老城的任何一家商行都没有出现过他的身影。在伦敦任何一个港口或是码头，从来没有停泊过一艘船主名为菲利斯·福格的船只。这位绅士也从不参加任何一个行政管理委员会。无论律师协会还是四法学会①的中院、内院、林肯院、或是格雷院，从未听到过他的名字。此外，他从未在大法官法庭、女王御前审判庭、财政审计法庭、教会法庭等地解决过法律纠纷。他既不参与工业，也不从事农业；既不经商也不放债；既不加入英国皇家学会，也不参加伦敦学会；既不是手工业者协会成员，也不是罗素②学会会员；西方文学会没有他的位置，法律学会也没有他的名字，至于仁慈的女王陛下亲自主持的科学艺术联合会跟他也毫无瓜葛。总之，在英国首都伦敦，从亚摩尼卡学会到以消灭害虫为己任的昆虫学会，诸如此类的众多机构，他都不是其中的会员。
福格先生只是改良俱乐部会员，仅此而已。
有人会感到惊奇，像福格先生这样一位古怪的绅士，怎么能成为改良俱乐部这样尊贵的团体的会员呢？原来，他在巴林兄弟①银行开有户头，而且上面一直有大笔存款，他开的支票又总是“见票即付”，因此赢得了很高的信誉，于是巴林兄弟举荐他加入了这个俱乐部。
福格先生是一位有钱的绅士吗？这一点，自然毫无疑问。可是，至于他的财富来自何处，即使消息最灵通的人士也无从得知。当然，这个问题只有福格先生自己最清楚，因此想要了解最好是去问他本人。无论如何，福格先生是个从不挥霍的人，但也决不吝啬，因为无论在任何地方，如果公益事业或慈善机构缺少经费，他总是默不作声地赞助一些，甚至不留下自己的姓名。
再没有比这位绅士更不愿涉足社交界的人了。他总是沉默寡言，似乎因此愈加显得神秘莫测。可是，他的生活很有规律，做任何事情都规规矩矩，一成不变，因此更加引发了人们的好奇。
他是否曾经出门旅行呢？这很有可能，因为谁的世界地理知识都不会比他更渊博，即使那些最偏远的角落，他似乎都了如指掌。有时候，他只需要简单几句说明，就可以澄清俱乐部里议论纷纷的、有关一些旅行家失踪或迷路的消息。他总是能够指出这些事件发生的真正起因，仿佛他能够看到千里之外的事情，而事实最后总是证实他的意见完全正确。这位先生或许漫游过任何一个地方——至少在想象中如此。
不过，有一件事是确凿无疑的，那就是多年以来，福格先生从来未曾离开过伦敦这个城市。那些对他的了解有幸比其他人士稍多一些的先生证明：除了从他的住所笔直地通往俱乐部的路上，人们每天都能够见到他，在其他地方，任何人都不会见到福格先生。
福格先生仅有的娱乐就是看报和打“惠斯特”。这种安静的消遣方式似乎非常适合他安静、刻板的天性，因此他往往是牌局的赢家，但他赢的钱从不放人自己的口袋，而是作为慈善捐款，在他的财政支出中占有重要份额。不过，需要特别声明的是，福格先生打牌显然是出于娱乐的需要，并不是为了赢钱。对他而言，打牌是一场战斗，是一场与困难进行的角逐。当然，这种角逐不需要运动，无需动用四肢，也不会太劳累，因此完全适合他的风格。P1-4