网站首页 软件下载 游戏下载 翻译软件 电子书下载 电影下载 电视剧下载 教程攻略
书名 | 我的中国心世界华人微经典书系(第8辑共7册) |
分类 | 文学艺术-小说-外国小说 |
作者 | (美国)融融//(泰国)温晓云//方明//范模士//(加拿大)杜杜等 |
出版社 | 四川文艺出版社 |
下载 | |
简介 | 内容推荐 本书为世界华人微经典丛书第八辑,分别为《少女凯蒂》(美国,融融)、《玛格丽塔》(加拿大,杜杜)、《爱在湄南河畔》(泰国,温晓云)、《幸福村的故事》(泰国,方明)、《半斤八两》(泰国,范模士)、《情妒》(泰国,郑若瑟)、《飞鸽传书》(澳大利亚,心水)七本书组成。总体而言,这七本书以温暖质朴的文笔描写了海外华人的日常生活,读者可以了解华人的文化与生活状况,感受他们浓郁的文化乡愁,体察他们坚实的社会良知,深入他们博大的人文关怀,触摸他们孜孜不懈的艺术追求以及他们那滚烫的、永不变色的中国心。 目录 少女凯蒂 爱在湄南河畔 半斤八两 幸福村的故事 飞鸽传书 情妒 玛格丽塔 序言 2018年12月中旬,在印度尼西亚雅加达举办了第十二 届世界华文微型小说研讨会,来自亚洲、欧洲、美洲、大 洋洲20个国家与地区的华文作家与会,连印度尼西亚各地 赶来参加的作家在内,共有320多位作家济济一堂,躬逢盛 会,可谓盛况空前。可见微型小说这种新文体在海内外是 多么受读者追捧,受作家喜欢。 我注意到,大会开幕式后的五场研讨会,作家发言极 为热烈,到吃晚饭时间还欲罢不能。作家都很珍惜当面交 流的机会,把自己的想法自己的观点毫无保留地说出来, 让与会者品评,这可是一次难得的切磋机会。也许,通过 这种面对面的交流、切磋,对自己,对他人都是一次提升 、提高。 其实,文化、经济、科技,都需要双向交流。交流产 生碰撞,产生交融,从而促进发展。就文学而言,也是如 此。我的理解,双向交流就是请进来,走出去。走出去, 就是把优秀作品翻译成外文,在海外出版,走向海外读者 。请进来,就是把海外的作品通过报刊的发表,通过出版 ,推介给中国的读者,让他们了解海外作家的所思所想, 了解海外作家的心路历程。 这次我主编的“我的中国心:世界华人微经典书系” ,共56本,作家来自17个国家与地区,有欧美的,有大洋 洲的,有东南亚国家的,有中国港澳地区的等。他们最大 的特点就是坚持用中文写作,中文,成了与故土割不断的 纽带。 据我对这些作家的了解,东南亚国家的华文作家往往 是第二代、第三代,甚至第四代,汉语对他们来说已经不 再是母语了。特别是像印度尼西亚等国在过去的半个世纪 里,数次反华排华,华文教育在东南亚日渐式微,凡能用 中文创作的都是真正热爱中华文化的赤子,都是学习中文 的佼佼者。他们写中文作品,进行文学创作,基本上拿不 到稿费,他们写作较少功利目的,既不可能升官,也不可 能发财,无非是内心对文学的喜欢,对中文的喜欢,用以 营造自己的一方精神家园,安放自己的灵魂。真的应该向 他们致敬。 欧美和日本的华文作家与东南亚国家的华文作家的构 成有所区别,他们大多数是第一代新移民,大部分是20世 纪80年代或90年代出国读书、打工留下来的,也有部分新 千年后移民的。他们的初高中教育,甚至包括大学教育, 几乎都是在中国完成的,因而他们的中文写作,还是属于 母语创作,文字基础比较扎实。而出国后,他们的视野更 开阔了,思想更解放了,东西方文化的碰撞,常常让他们 产生新的思想火花,新的灵感,他们的作品也就根植于中 华土壤,带有异域风情,颇受中国读者的青睐。 新移民作家的微型小说作品反映了他们旅居海外的见 闻和感悟,反映他们踏入异国他乡后,在融入当地主流社 会过程中的拼搏与艰辛,对故国故土的眷恋与思念,以及 东西方文化的差异与比较,还有因此带来的矛盾与笑料。 东南亚国家的华文作家基于他们的生活境遇,更多的是关 心如何挽救、振兴华文教育,以及寻根心理,还有就是描 写其祖辈父辈当年如何打拼,努力融入当地生活的种种。 尽管他们已是第二代第三代华人了,但不改的是他们的黄 皮肤黑眼睛,不改的是他们的中国心,即便在海外已经好 几代,一两百年了,但在他们的作品中,依然能读到中国 的风土人情,那种对祖籍、对祖宗的血浓于水的情感,让 人感慨万千,一句句、一篇篇诠释了“我的中国心”这个 主题。 导语 融融、温晓云、方明、范模士、杜杜等著的《我的中国心世界华人微经典书系(第8辑共7册)》收录了长期生活在美国、泰国、加拿大、澳大利亚的华人作家的微型小说作品集,集中反映了世界各地华人的华文创作现状,以及他们心系故土的民族情怀。 精彩页 贝尔特山下有一条很宽的河,到了夏天,雪水白花花地从山上冲下来,白天河中波浪滚滚,晚上月光如银,河水平如明镜。凯蒂住在山的背后,她爱爬山,更爱游泳。 她和费力就是在游泳池相识的,边锻炼身体边谈恋爱,直到谈婚论嫁。 凯蒂想把婚礼办在水中。她去订制了不吃水分的特殊礼服,一套黑的给丈夫,一套白的给自己。他们已经在贝尔特河中排练了好久,浮出水面相吻相拥,沉入水底相亲相爱,就像表演水上双人舞一样,配合默契,无可挑剔。 两天前,她的丈夫出了事故。这种事故每天都在发生,每年送走无数生命,事故始于速度。凯蒂悲痛欲绝,婚礼成梦,她想到了另一种方式。 每天晚上,河里蒸气腾腾,一层叠一层,好像厚厚的白云。云雾中,人的视线很有限,大概只有十几米。最好的时机在清晨,一不用开灯,二渺无人烟。把车开到河边,车闸拉到空挡,然后顺着斜坡滑人河中,制造一场交通事故,用保险金来办一场体面的丧礼。这是凯蒂的设计,婚礼必须办在水下。 白色的丰田车沿着河边悄无声息地过来了,凯蒂坐在驾驶座上,浓妆艳抹,白色的婚礼服,白色的珍珠项链,头上插着白色的玫瑰花,飘飘然如醉了一般…… 河边的芦苇挺直了腰杆列队欢迎,碎石和落叶在车后的烟尘中追逐跳跃,秋风吹着口哨,掠过水面。灰沉沉的天空上,月亮的眼睛眯成一条线,假装打瞌睡。 方向盘四十五度转弯,汽车开始往下滑。河水涨得很快,一眨眼淹没了车头,然后漫向车前大玻璃窗。水线在玻璃上舞姿翩翩,缓缓上升。一双脚已经被河水淹没。 空气在水中咕咕作响,好像饭饱酒足之后的打嗝一样。 凯蒂知道自己水性好,不关在车里,是淹不死的。她轻轻地哼起了婚礼进行曲,等着大水没顶的时候。 汽车已经沉入水底,突然,车的前方站着一个人。 “嗨!”凯蒂大喊一声,用胳膊肘撞碎了窗玻璃,像条大鱼似的“呼”地一下蹿出去。 她拉住此人的裤腰,用尽全力往上浮。两人在水中打了起来。凯蒂的肩膀被击中一拳,手一松,头便浮出了水面。她抹去脸上的水珠,气喘吁吁地问:“你这是干吗呢?’' 别想不开呀! 她的面前站着一个全身湿透了的男人,半截身体浸在水中。身旁漂浮着一支细长的鱼竿。渔夫用绳索绑住车的后部,帮助新娘把汽车拖上岸。这条绳索启发凯蒂重新设计水下婚礼。 凯蒂已经很久没有爬山了。以前她几乎可以闭着眼睛把自己与山路融为一体,攀登山崖就像在抚摸自己的身体,每个落脚点都有讲究。有时应该用脚尖插进去,然后慢慢移动重心;有时则要贴紧脚板,用小腿贴着悬崖把身体往上提;有的地方用膝盖,半蹲半爬地向前移。可是今天,在烈El炎炎的中午,石壁上渗出陌生的冷气,吸进去一直冷到脚底。青苔斑斑驳驳,在脚底下滑来滑去。 从后门走上山路。这条路很陡,远远望去,仿佛像根细带子,但是多看一眼,不如说是条裂缝,是挣扎的象征。 P1-3 |
随便看 |
|
霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。