引言
CHAPTER 1 1967-1970
CHAPTER 2 1971-1982
CHAPTER 3 1983-1992
CHAPTER 4 1993-1995
CHAPTER 5 1996-2007
CHAPTER 6 2008-至今
记录

鲍勃·布雷特巴德，圣迭戈的当地商人，十分支持自己的家乡。1966年，他令人惊讶地在西部曲棍球联盟组建了圣迭戈海鸥队，并以此为契机，扩大城市的体育形象。
布雷特巴德私人出资640万美元，建造国际体育场馆，场馆建成后，海鸥队的球迷经常把这里塞得满满当当。一个月后，在洛杉矶的一次会议上，布雷特巴德偶遇NBA的第二任总裁詹姆斯·沃尔特-肯尼迪。
尽管历经20年的苦心经营，NBA终于摆脱二流联赛的形象，但就发展而言，NBA仍然远落后于MLB(美国职棒大联盟)与NFL(美国职业橄榄球大联盟)。1966／1967赛季，芝加哥公牛成为加入NBA的第十支球队。而在西海岸，旧金山勇士与洛杉矶湖人已经在这里扎根落户。不过在崛起的过程中，NBA仍不断努力，试图扩大联盟的影响力。
1967年1月11日，西雅图超音速正式加入NBA，成为联盟第十二支球队，而在接下来的20年内，NBA不断出击，进入稳定发展的快车道。同一年，布雷特巴德花费175万美元，令圣迭戈也拥有了首支大联盟球队。
1966／1967赛季，费城76人以超强的实力横扫联盟，在威尔特·张伯伦的带领下，打出68胜13负的华丽战绩，并亲手终结了比尔·拉塞尔的八连冠。在总决赛，76人击败勇士捧起冠军奖杯，不过勇士王牌里克·巴里成为该赛季的得分王。在这期间，杰里·韦斯特与奥斯卡·罗伯特森都是炙手可热的后场明星，拉塞尔则从红衣主教奥尔巴赫手中接过权杖，成为球员兼教练，同时成为各大体育联盟里首位担任球队主帅的非裔美国人。
ABA(美国篮球协会)联盟的诞生，引发了两个联盟对人才的激烈竞争。作为NBA的新军，自然也感受到了这种毫无顾忌的氛围。
作为一支联盟新军，首要任务便是起个响亮的队名。通过球迷邮寄的方式，最终敲定队名为“火箭”。首先，火箭完美契合圣迭戈“运动城市”的称号。另一方面，美国宇航局阿特拉斯系列火箭，正是在圣迭戈建造。火箭队徽的主体是一枚蓝色的火箭，以橙色篮球为背景，周围环绕着一枚绿色戒指，并印有圣迭戈火箭的字样。官方的颜色为绿色、白色与金色。
圣迭戈火箭扬旗后，布雷特巴德需要寻找一名舵手，让球队在不到12个月的时间内形成战斗力。他最终选择了杰克-麦克马洪——一位来自布鲁克林的教练。球员时期，司职后卫的他，为罗切斯特皇家队与圣路易斯鹰队征战8个赛季。退役后，他先后在芝加哥西风队(注，奇才的前身)与辛辛那提皇家队执教。布雷特巴德任命麦克马洪担任主帅兼总经理，并委托他在5月1日于纽约进行的扩军选秀中，罗列一份心仪球员的名单。
扩军选秀的规则如下：10支老牌球队允许在球队的12名球员里，设置7个保护名额。这意味着火箭与超音速可以在剩余的50名球员里，挑选自己心仪的球员。通过抛硬币的方式，决定火箭先选，随后轮到超音速，并以这样的方式轮流选秀，直到两支球队各自选中15名球员。而为了防止联盟最优秀的球队由于被“洗劫”而导致过分失血，每次超音速或火箭做出选择后，母队被允许额外保护一名球员。最终，火箭选中的大名单里，包括先后被三次选入全明星的约翰尼·格林。
通过扩军选秀被选中的球员里，有10名球员代表火箭参加了1967／1968赛季。但只有5名球员为火箭效力的时间超过1个赛季。唐-科吉斯为火箭征战3个赛季，成为火箭队史首位全明星。约翰-布洛克与琼-麦克格洛克林这两位被火箭选中的球员，则在日后转投他队后，被选入全明星。
在扩军选秀结束的两天后，NBA选秀同样在纽约进行。超音速与火箭分别获得首轮第六顺位与第七顺位的选秀权，以及随后的第十一顺位与第十二顺位选择权，选秀总共有20轮。通过选秀，火箭选中来自肯塔基大学的帕特·莱利。作为未来的名人堂成员，帕特·莱利与埃尔文·海耶斯，是当时这支圣迭戈火箭的两大主角。
在大学时期，麦克马洪也曾打过橄榄球，并被NFL球队达拉斯牛仔选中。然而作为球员，麦克马洪的表现十分平淡，从进入联盟到退役，9个赛季得分从未上双，然而正所谓普通球员往往会成为大人物，在日后，他以优秀总经理以及球队管理者的身份，闻名于世。
6月，麦克马洪为菜鸟与自由球员组建了一个训练营。随后到了9月，球队移师加州西部大学，又开办了一个训练营，以备战一个月后正式开打的常规赛。在季前赛，火箭打出了6胜3负的战绩，表现出人意料地出色。不过作为主帅，麦克马洪并没有被出色的季前赛战绩所迷惑，也没有对球队抱有不切实际的期望。若干年后，当麦克马洪回顾1967／1968赛季的经历时，他长叹一声，然后摇晃了一下脑袋：“我们必须得与威尔特·张伯伦、比尔·拉塞尔、奥斯卡·罗伯特森与杰里-韦斯特这种级别的高手对决。而火箭的球员名单上，全是其他球队弃用，或是没人想要的球员。很多时候我都想知道，自己究竟在想什么，但没办法，谁让我住在圣迭戈呢。”
1967年10月14日，常规赛拉开序幕，火箭的首发阵容包括格林、布洛克、科吉斯、莱利与约翰·巴恩希尔。在揭幕战中格林拿到25分、布洛克21分、科吉斯19分，然而

官方出品：休斯顿火箭队首次出品官方传记，建队50周年珍藏。
私藏史料：用大量的文字资料和数百张火箭队私藏照片，记录了火箭队建队50年来的传奇队史。史料扎实，甚至历年选秀记录、名人堂成员、队史得分篮板记录等，都有详尽记载。
特别记忆：姚明让火箭真正走向世界。书中用大篇幅对姚麦时代做了详尽的图文记录，姚麦的一幕幕辉煌时刻，将给无数中国球迷一拨青春回忆杀。
专业翻译：本书由腾讯体育翻译团队倾情翻译，专业翻译保障阅读品质。
礼盒装：全书彩色高清印刷，锁线精装，便于平展阅读；礼盒装包装，对书体保护。
赠四款海报：随书赠送“耀”“义”“胜”“战”四款高清大幅海报，还原大梦夺冠、姚明弗朗西斯兄弟组合、姚麦22连胜、哈登MVP时代，火箭队史四个经典时刻。
“火蜜”珍藏：一部传奇，一场青春，一段回忆。这是一部承载了火箭队传奇历史和球迷无数青春记忆的官方出品传记，“火蜜”必收珍藏。

当我离开尼亚加拉大学准备进军职业联赛时，原本希
望能够为当地的球队布法罗勇士（快船前身）效力，我预
计自己会在首轮被勇士选中。然而，勇士却对我视而不见
，是圣迭戈火箭（火箭前身）在第二轮第一位将我摘下，
我感到自尊心受到了伤害。我在大学入选了全美最佳阵容
第一队，却还是有人固执地认为我身材瘦小（墨菲身高
1.75米）不足以应对职业联赛？
我因选秀而沮丧，是火箭告诉我，第二轮选秀顺位只
是一个数字而已，我会在这支球队拥有光明的未来。火箭
认为我能够为社区做出贡献，并且成为一名杰出的球员，
他们告诉我，希望我能够永远做一名火箭人。
我人生中最美好的事情就是成为休斯敦火箭的成员（
墨菲在1970年被选中，火箭在1971年搬到休斯敦），经历
过圣迭戈时期的火箭人，只有我一直为球队效力（墨菲退
役后仍在火箭工作），这令我感到骄傲。在我为火箭工作
期间，经历了7位主教练和7位老板，我认为自己对于球队
的发展史是有一定了解的。
球队刚搬到休斯敦的时候，我起初认为我们会获得热
烈欢迎，机场会有军乐队等待着我们。但是，实际上机场
等待我们的只有出租车。我们后来才弄明白，橄榄球是得
州的最爱，我们需要让篮球在得州流行开来。
球队搬家前的两个星期，我刚在圣迭戈买了房子，球
队迁移让我不得不带着妻子和孩子离开我们的新居，来到
位于休斯敦西部的一处公寓。起初，我们有一些不安，是
火箭帮助我们逐步适应了这里的生活。
与社区互动吸引球迷关注，这是火箭搬到休斯敦后的
当务之急。在夏天的时候，我客串火箭的售票员，帮助球
队卖票。万事开头难，当我们在休斯敦大学的霍夫海因兹
体育馆打比赛时，每逢电视直播，球队会邀请童子军观战
，这样可以显得现场球迷更多一些。在那时候，买面包都
可以换球票，如果你错过了比赛，你可以拿票来看下一场
。
随着时间的推移，我们建立了稳固的球迷基础，与社
区关联成为火箭的发展宗旨。当我们在1975年搬进尖峰球
馆，球队与球迷的关联进入新的阶段。虽然我们之前已经
取得了一些成绩，比如1975年季后赛首轮淘汰纽约尼克斯
（当时火箭被分在东部），但我们真正与球迷相融合，是
从球队启用新主场开始，我们拥有了忠诚的球迷群体，他
们每场比赛都到现场支持球队，其中一些球迷至今还是火
箭主场的常客。
我渴望自己能够成为火箭队史首支冠军队成员，但遗
憾的是未能如愿。当火箭在1994年拿到球队首个总冠军，
我非常兴奋，和球员们一起欢庆。我十分开心，因为这是
一种传承，我们当年努力工作打下基础，然后由后辈们达
成目标。
伟大的奥拉朱旺带领火箭夺冠，我感觉自己也是冠军
队的一部分，因为在心中，我永远是火箭人。球员们非常
友好，他们带着我和球迷们共同庆祝，共同回顾球队一路
走来经历的风风雨雨，没有比这更美好的场景了。
随着火箭完成两连冠，球队在与社区互动方面投入了
更多的时间和资金。莱斯利·亚历山大在1993年买下球队
，他通过自己的慈善组织以及其他与社区相关联的机构，
为社区做出了很大的贡献。为社区服务是火箭的信仰，球
队愿意为此努力。
火箭球迷喜欢拥有蓝领精神的球员，推崇努力拼搏。
火箭队史最伟大球员奥拉朱旺就是如此，虽然他拥有惊人
的天赋，但从未因天赋超群而沾沾自喜，而是努力工作，
为了球队全力以赴。
敢于做真实自己的球员同样会获得火箭粉丝的欣赏，
如果一位球员，不虚伪做作，而是真心实意与火箭大家庭
的成员亲近，他就会成为城市英雄。这座城市不喜欢那些
故弄玄虚自我封闭的人，他们更爱尊重内心感受，高兴时
开怀大笑，难过时放声大哭的真性情。
每当我邀请埃尔文·海耶斯、鲁迪·汤姆贾诺维奇等
老队友一起参加社区活动，与孩子们度过欢乐时光，他们
都会欣然前往。
当我们为领袖学院（为青少年提供帮助的公益组织）
筹集资金，姚明总是全力支持，他并不认识那些接受援助
的孩子，但他知道那些孩子需要帮助。德尔·哈里斯、克
莱德·德雷克斯勒和迪肯贝·穆托姆博，一代又一代的火
箭大家庭成员，都在以实际行动支持校园公益活动。
并非只有那些拿着大合同的超级球星向社区伸出援手
，罗伯特·里德，他并非大牌球星，但同样为社区提供帮
助。多纳塔斯·莫泰尤纳斯，经常为左邻右舍帮忙，而他
做这些事情与媒体是否关注无关。帕特里克·
贝弗利，一位蓝领球员，同样为社区贡献了自己的一
份力量。
支持社区方式多种多样，可以是慷慨解囊，也可以是
与孩子们亲密相处，一次真诚的拥抱，一次温馨的合影，
球员们可以做得更多。
我以休斯敦为家，因为休斯敦的人们在我处于最低谷
的时候，依旧在支持我。锦上添花容易雪中送炭很难，休
斯敦的人们不仅仅将我当成一名运动员，还是休斯敦大家
庭的成员，他们了解我的为人，我在这里要比在自己的家
乡更加心情愉悦。亚历山大先生尊崇的家庭文化，鼓励着
我为球队继续做出贡献。
当火箭决定退役我的球衣，我心潮澎湃。我的球衣在
高中和大学都得到了退役的待遇，但那主要与篮球有关。
球衣在火箭高悬，则代表着我为球队所做的一切。在过去
50年中，有许多人在火箭来来往往，我作为其中一员，能
够得到球队的认可，这令我感到骄傲。
这本纪念火箭建队50周年的书非常重要，因为往事容
易被忘记。我退役的时候，火箭赠送给我一个记载我职业
生涯的拼贴画，我将它悬挂在娱乐室的墙壁上。当我看到
那些照片，那些球衣、球鞋和奖杯，回想起职业生涯的点
点滴滴，那些记忆就被唤醒。当大家看到这本书，阅读书
中的故事，欣赏书中的图片，你也会随着火箭的历史回忆
起那些往事。
我妈妈总是告诉我阅读的重要性，但我直到进入NBA才
开始爱上阅读，因为我们在赛季进行中要四处旅行，有很
多空闲时间。
等到数年之后，我的孙辈们看到这本书，他们会说：
“爷爷真棒！”他们还会看到我穿低腰运动短裤的样子，
他们总是问我：“爷爷，你为什么找不到那么合适的短裤
了？”
记录历史很重要，曾祖母总是给我讲我们家族的故事
，讲我出生之前发生的事情。
这本书讲述的是火箭大家庭的故事，这支球队深深扎
根于休斯敦，但还是有很多火箭球迷，可能对于球队历史
中的球星、有纪念意义的时刻以及那些有趣的事实不够了
解，比如火箭的历史开始于圣迭戈。
我爱火箭，我很荣幸能够成为故事的一部分，参与到
火箭过去和现在的征程中，我期待着未来。
卡尔文·墨菲

《休斯顿火箭队官方传记》的出版，适逢火箭队官方纪念建队50年的珍贵时刻，这本书也是火箭首次出版的官方传记。
在职业体育界，火箭队已经走过了50多年的历程。这支球队拥有优秀的老板、聪明的管理层、天赋异禀的球星、无私的球员……这一切让火箭队一直处于卓越之列，球队在场内外都创立了赢球氛围。
1967年，因为NBA扩军，火箭队扎根于圣迭戈开始NBA征战之旅。从此，火箭开始了伟大的征程，埃尔文-海耶斯、卡尔文-墨菲、鲁迪-汤姆贾诺维奇、奥拉朱旺、姚明……无数球星从火箭队走出，他们为火箭队奉献了青春与热血，也将自己的名字与“伟大”关联到一起。
1993年，莱斯利-亚历山大成为球队老板，他们以“大梦”为建队基石，在1994年和1995年实现两连冠。2002年对于火箭队有着特殊的意义，在选秀大会上，火箭用状元签选了来自中国的名人堂球星姚明，从此，球队的知名度走出美国，也收获了NBA第一批真正的世界球迷。因为姚明的存在，火箭队也成为了无数中国球迷心中的主队。2012年，火箭队通过交易得到詹姆斯-哈登，哈登爆发成为联盟顶层的球星之一，火箭队自此开始新纪元……
《休斯顿火箭队官方传记》是火箭队历出版的官方传记，书中追根溯源，用大量的文字资料和数百张火箭队私藏照片，记录了火箭队的经典瞬间和缔造了火箭辉煌的伟大人物。
这是一部属于火箭队的书，更是属于无数“火蜜”的书。它不仅仅是“一部传奇”，更是“一场青春，一段回忆”。书中所珍藏的，不仅仅是火箭队的辉煌队史，更是无数“火蜜”在电视机前为姚明、为火箭队激情呐喊的青春岁月。