《大森林里的小木屋》是美国女作家劳拉·怀尔德（1867-1957）九部“小木屋”系列小说中的第一部。
很久很久以前，在美国威斯康星大森林里有一栋小木屋，小女孩罗拉和她的家人就住在里面。大森林里人烟稀少，小鹿、熊和山猫是他们的邻居。
爸种植庄稼和蔬菜，饲养奶牛和小猪，妈做黄油、奶酪和水果派，罗拉和姐姐玛丽在森林里玩耍。
春天下起了“砂糖雪”，罗拉一家去爷爷家参加舞会派对，度过了美好的一天……
《大森林里的小木屋》以小女孩天真无邪的眼光观察生活中的点点滴滴。大森林里的梅花鹿、大懒熊、冬天的白雪、春天树上的绿芽，还有小木屋里温暖的火光、妈做的可口点心、爸的悠扬琴声，都是罗兰最甜蜜的童年回忆。

罗拉·英格斯·怀德（1867-1957），美国儿童文学作家。出生于威斯康星州的大森林，幼年时跟随父母四处迁徙，足迹几乎遍及美国西部，15岁时在拓荒者们开办的小学执教。罗拉的一生漂泊不定，但又卓有成就。罗拉65岁时在女儿的启发下开始文学创作，到90岁去世25年间，她将自己的成长经历写成9本“小木屋”系列小说，以极其细腻、诚恳的笔法，记录了美国西部拓荒时代的历史，刻画了拓荒人们勤劳、质朴、善良的品性和勇敢的精神。
“小木屋”系列小说从出版到至今成为畅 销不衰的儿童文学经典之作，被翻译成40多种语言，销售近600万册，并先后五次摘得纽伯瑞儿童文学奖银奖，罗拉也成为美国家喻户晓的作家。1954年，美国图书馆协会成立了“罗拉·英格斯·怀德奖”；1993年，她跻身密苏里名人堂，密苏里州国会圆形大厅永久陈列她的半身青铜塑像；2008年，她的名字载入密苏里星光大道；她还被选为美国儿童文学作家白宫“梦之队”的成员。

第一章 大森林里的小木屋
第二章 冬季里的日与夜
第三章 长长的猎枪
第四章 圣诞节
第五章 漫长的礼拜天
第六章 两只大大的熊
第七章 砂糖雪
第八章 爷爷家的舞会
第九章 全家进城
第十章 夏日时光
第十一章 收获的季节
第十二章 神奇的机器
第十三章 森林里的鹿

《大森林里的小木屋》是美国女作家劳拉·怀尔德（1867-1957）九部“小木屋”系列小说中的第一部。讲述了小姑娘劳拉和家人一起生活在大森林深处的小木屋里的经历。作家用细腻的笔触描绘了拓荒者生活的点点滴滴：大自然一年四季的变化之美；收获季节的欢乐和温馨；恶劣环境中的生存和冒险……细致生动、趣味横生，让读者沉醉在往昔的质朴生活中。
全书文辞妙趣横生，涉及到自然、探险、动物、亲情、成长等许多青少年关注的兴趣点，可以引起青少年的极大阅读兴趣，是对他们的求知和成长大有益处的高价值图书。

把平淡的生活描写得非常细致，比如如何制作某
种食物，写得生动详细，甚至觉得自己可以动手试一
试了。每天给孩子读一点，让孩子知道许多生活的知
识，很贴近生活。
——Pamfrom Ohio
整本书里都是温馨而快乐的家庭生活，强壮的爸
爸，温柔的妈妈，懂事的孩子们，一家人在艰苦的岁
月中感受着幸福。在现今这样浮躁的时代，这的确是
本不可多得的好书。非常适合一家人一起阅读，体会
家的温暖和亲情的可贵。
——蓝冰月
这本书中的很大篇幅是写为冬季准备食物，孩子
们都很喜欢听并想象这些情节：如何获得食物，如何
做熏肉，如何储备蔬菜和黄油……孩子很快就迷上了
罗拉，迷上了自然和创造，希望每一个孩子都能对生
活投以极大的热忱。
——挚七

第一章 大森林里的小木屋
很久很久以前，在美国北部的一片大森林里面，住着一个叫做“罗拉”的小女孩。
她的家是一栋用圆木盖成的灰色的小屋子。这栋小小的屋子，被大森林里的巨大树木包围着。木屋的前后都是树林，树林的外面又是一望无际的树林。罗拉长这么大还没有见到周围有别的屋子，没有道路，平常连人影也见不到。只有一眼望不到边的树木和生活在森林里的各种动物。
森林里的动物有熊、野狼，还有很大的山猫。小溪旁边还有麝香鼠、黄鼠狼和水貂。狐狸住在小山丘上的洞里，小鹿和鹿妈妈时常走来走去。
但是，在罗拉去过的范围里，她只能看到这一栋用圆木盖成的屋子，在这栋小木屋里，有她的爸、妈、姐姐玛丽、妹妹凯莉，凯莉现在还是个小婴儿呢！他们在小木屋里快乐地生活着。
小木屋的门前有一条小路，上面还有马车的车轮印，一直曲曲折折地延伸到森林里，远远地消失在森林深处。
罗拉称呼她的双亲为“爸、妈”，不叫“父亲、母亲”，也不叫“爸爸、妈妈”。因为在那时候，这样年纪的小孩儿都这么叫，和现在不一样。
晚上，罗拉就睡在带有轮子的小床上。每次在入睡之前，她都竖起耳朵仔细地听着森林中发出的各种声响，不过平时只有些隐隐约约的声音，偶尔也会听到从远处传来的野狼嚎叫声，虽遥远却让人很害怕。
小小的罗拉也知道，野狼能够吃掉一个小女孩。不过，现在不用担心这个问题，因为她待在坚固的圆木小屋里，爸的猎枪也挂在门上。最忠诚的杰克正躺在门口的旁边，守护着他们一家人。杰克是一只身上有斑纹的牛头犬，是和罗拉一起长大的。
每到这种时候，爸总是这样说：“罗拉，去睡觉吧！那野狼是绝对进不来的。”罗拉听后就会盖好身上的被子，和玛丽靠在一起，一会儿就睡着了。
有一天晚上，爸叫醒了罗拉，把她从床上抱起来到窗边看野狼。那时，正有两只野狼坐在屋子前面，乍一看像是两只毛发蓬松的小狗。它们一仰头，冲着月亮嚎叫起来。
杰克在他们家门口走来走去，低声怒吼。杰克露出锋利的牙齿，全身的毛发都竖了起来，保持着警戒，野狼也就只敢在门前嚎叫，而始终不敢靠近木屋。
罗拉家的小木屋，总是让人感到十分舒服。楼上是宽敞的阁楼，下雨的时候，在这里玩耍可以听到雨点敲打屋顶的声音。楼下是宽敞的客厅，还有一间小小的卧室。卧室有一扇板窗，只要关上它，就有一种与世隔绝的感觉。
客厅有两扇玻璃窗，还有一个前门，一个后门。屋子四周设有栅栏，爸告诉罗拉，栅栏的作用是防止灰熊和鹿闯人的。
屋子的门前有两棵很美丽的橡树，每天清晨罗拉醒来的第一件事，就是奔到玻璃窗前，看看今天外面的世界有什么新鲜事情。一天清晨，她在窗边看到两棵橡树上各吊着一只猎来的鹿。
原来，它们是爸昨天猎来的，昨晚在罗拉睡着后带了回来。把猎物吊在树上，可以防止野狼偷偷地把它们吃掉。
这一天的午餐，全家人吃到了新鲜的鹿肉。因为味道鲜美，罗拉真想一口气把它吃完。
剩下的鹿肉都必须储藏起来，因为这是全家人重要的越冬食物。这些鹿肉要先撒盐，再熏制。最后用干净的纸包好，以便长期储存。
等到冬天到来，昼短夜长，一到了晚上，窗户上就会出现一层寒霜。过不了几天，就会开始下雪。那时候，罗拉家圆木盖成的小木屋有一半会被雪掩盖住，湖泊、河流都冻住了，停止了流动。这样的日子里，爸无法出门猎取食物，肉类食品就更难得到了。
冬天来了，灰熊会找一个洞穴躲起来，好好地睡上一个冬天。松鼠也躲在树干的洞穴中，变成浑圆的一个小球，用蓬松的大尾巴来御寒。鹿和兔子的动作非常敏捷，就算爸能够猎到鹿，但是那时的鹿肉肯定是又瘦又难吃。因为它已经耗尽了储藏的能量，不像秋天的那样油多肥美了。正因为这样，在冬季来临之前，应该多多储存些食物才行。
爸先仔细地剥下鹿的皮，在上面撒了盐，这样鹿皮就会自然伸展，可以用来做成柔软的皮革。接下来把切好的鹿肉放在木板上面，再撒些盐在上面。
然后，爸把院子里的那根空心的圆木放倒，手从圆木的两头伸进去，钉上好几个大铁钉，然后把它竖在角落里。圆木被盖上了一个屋顶，在靠近地面的地方开了一个小门。
鹿肉用盐腌过了四五天后，爸就在每块肉的一侧打洞，穿上绳子。罗拉看着爸把那些腌肉吊在圆木里面的钉子上。爸从圆木小门伸手进去，把鹿肉吊在钉子上，又靠木梯爬到了圆木的顶端，摘掉了屋顶，伸手把剩下的鹿肉挂好，把那个屋顶重新盖好。
走下木梯，爸说：“罗拉，你去我平时劈柴的地方，拿一些剩下的胡桃木的木屑过来。最好是新的，比较干净的那些。”罗拉应声跑走了，不一会儿就用围裙兜了一包木屑回来了，木屑还带着胡桃木的香气。
爸先在圆木的小门里面放上树皮和干了的青苔，点起火，把胡桃木屑洒在上面。这样的话，圆术里的火就不会烧得很旺，而浓浓的烟雾却能不断地冒出来。
弄好之后，爸关上圆木的小门，还是会有一些烟从小门的缝