五个孩子和家人一起从伦敦到乡下度假，在新家附近一座废弃的采石场里，他们意外地找到了一只有魔法的小怪物——沙精。沙精答应每天帮他们实现一个愿望，只是到日落时分，一切许愿产生的东西都会消失。于是，孩子们经历了一系列的冒险：他们变得漂亮无比，得到了花不完的金币，他们长出翅膀飞上天去，还亲自上阵和中世纪骑士军团对峙，发动了一场城堡守卫战……虽然每一次向沙精许愿的结果都有些事与愿违，但是到了最后，大家都为拥有这些神奇有趣的经历而感到欣慰。

第一章 像阳光一样美丽
第二章 数不清的金币
第三章 大家都想要宝宝
第四章 长出翅膀
第五章 失去翅膀
第六章 没有晚餐的城堡
第七章 城堡守卫战
第八章 巨人罗伯特
第九章 长大成人
第十章 印第安人
第十一章 最后一个愿望

献给约翰·布兰德
羊羊宝贝一点大，
不会写来不会画，
小小手儿力气小，
没有办法把书拿。
这本书，送给你，
暂时先放在书架，
等你能读会写时，
再来亲手翻开它。
时光匆匆过得快，
转眼宝贝就长大。

风靡全球百余年的魔幻经典，《哈利·波特》《魔戒》《纳尼亚传奇》的魔法启蒙。
故事发生在一群孩子从伦敦搬到乡下后。西里尔、安西娅、罗伯特、简四个兄妹以及他们两岁大的弟弟小羊羔，在挖沙坑时发现一个怪物 “沙精”。他能够实现孩子们的愿望，但是魔法只能持续一天。孩子们每天都提出一个愿望，但是结果都出乎意料，甚至引来了意想不到的灾难。他们想变得漂亮，但保姆认不出他们，他们无法回家，吃不上饭；他们要很多钱，但这些古金币却无法使用，而且还差点儿被警察带走；他们的小弟弟，人人都抢着要……孩子们将怎样应对各种突发状况呢？

伊迪丝·内斯比特的作品，一直是我行文风格临
摹的对象，她笔下的童话故事永远是浩瀚无垠且趣味
横生的神奇世界！她是我最欣赏的儿童文学作家。
——《哈利·波特》作者 J.K.罗琳
内斯比特以超凡的想象力将魔法世界与现实世界
融为一体。
——《纽约时报》著名图书评论家 彼得·格拉
斯曼
伊迪丝·内斯比特不仅是英国儿童文学史上第一
个黄金时代的巨星，也是20世纪儿童文学的伟大源泉
。她创作出了魔幻文学中最具想象力、最惊险、最令
人兴奋的探险故事，开创了魔幻文学的先河，日后的
魔幻文学作品都受到其写作风格和思路的深刻影响，
其中包括风靡世界的《魔戒》和《哈利·波特》。
——摘自日本出版的《英美儿童文学》一书
让非现实世界的人物来到现实世界，内斯比特的
这种幻想文学的创作方法，成为日后英国幻想文学的
一个根深蒂固的传统，并影响至今。《纳尼亚传奇》
的作者C.S.刘易斯就是一例。
——中国著名的幻想小说倡导者和践行者 彭懿

第一章 像阳光一样美丽
新房子离车站足足有三英里远。租来的旧马车一路尘土飞扬，出发不到五分钟，车里的孩子们就迫不及待地探出脑袋张望起来，还嚷嚷着：“快到了吗？快到了吗？”这里的房子并不多，好不容易经过一栋，孩子们都会问：“是这栋吗？是这栋吗？”可每次都不是。马车经过采石场，终于来到了坡顶。再往前就是砂石坑了。马车停了下来，眼前是一座白色的房子，房子前面有一个绿意盎然的花园，不远处还可以看到一座果园。这时妈妈才说道：“我们到家啦！”
“这房子可真白呀！”罗伯特道。
“快看，那儿还有玫瑰花。”安西娅说。
“还有李子呢。”简说。
“这儿真不错。”西里尔也说道。
车上最后一个孩子还小，也咿咿呀呀地说：“看房房，看房房。”
马车吱扭吱扭地开到门前，总算停了下来。几个孩子迫不及待就要往外挤，不是你踢了我的腿，就是我绊了你的脚，不过大家毫不在意。妈妈虽然也对眼前的一切很好奇，但并不着急。只见她迈着优雅的步子走下马车，不紧不慢地看着搬运工把行李和箱子往房子里搬，好像监督人干活、给马车夫付钱这些事，都比第一时间冲进花园、果园里，尽情享受这一派生气勃勃的新鲜景象更重要似的。而孩子们则争先恐后跑到房子的另一边。那里有一扇破旧的铁门和一座没有水的喷泉。大家尽情投入大自然的怀抱。其实这座房子本身一点也不漂亮，可以说毫不起眼。妈妈也觉得这里住着不方便，没有架子放东西，连储藏柜也很少。爸爸也提起过，屋顶的设计非常糟糕，称得上是建筑师的噩梦。但这个地方的好处是远在乡下，安安静静，周围没有别的人家。孩子们已经在伦敦住了两年，除了乘坐观光列车去过一次海边，待了一天，就没有离开过。所以这里对他们来说就像天堂一样，而这座白房子可以算是童话中的城堡了。毕竟，伦敦对孩子而言就像监狱一般无趣，对普通人家的孩子来说尤其如此。
当然了，伦敦有的是商场和剧院这些娱乐休闲场所。可如果不是有钱人，剧院不会常去，也不可能尽情去商场购物。而且在伦敦，你很难找到可以让孩子们开心玩耍又不会随随便便就伤着自己的玩法，像是爬树啦，玩沙堆啦。伦敦当然也没有树林和小溪。另外，在伦敦，不管什么东西，形状都有点不对劲，到处是呆板、平展无趣的街道，而不像乡下那样，所有的一切都形态各异，每一棵树都各不相同。当然，肯定有人告诉过你，世上没有相同的两片树叶、两棵草什么的。可是走在伦敦的街上，你会发现这里没有绿油油的草地和叶子形状五花八门的树木。所有东西都差不多一个样。这就是为什么城里的孩子总是显得格外调皮捣蛋，毕竟他们得自己想方设法才能玩得开心。可爸爸妈妈和亲朋好友、家庭教师、医生护士，甚至他们自己，都不明白他们为什么如此顽皮。当然，不是说乡下的孩子就不顽皮了，只是原因不同而已。这不，孩子们抓紧时间把花园和房子外屋跑了个遍，然后才被大人逮到，回来洗洗干净，坐下来喝下午茶。到这时，他们已经对周围的环境足够了解了，他们确信在新家一定会过得非常愉快。其实他们看到这里的第一眼就这么想了，只不过当大家在屋后发现大片的白色茉莉花，看到绿油油的修剪得整整齐齐的草坪，找到带阁楼的马厩，就进一步确定了最初的想法。美丽的茉莉散发着醉人的芳香，最名贵的香水也比不过。而那片绿绿的草地，也比伦敦那些蔫不啦唧的草坪漂亮多了。马厩里还有不少干草呢，这在城里的孩子看来可够新鲜的。罗伯特找到一架坏了的秋千，结果一屁股摔了下来，头上磕出鸡蛋大的包。西里尔发现了一个捕兔笼，结果被笼子的门夹伤了手指。这两件事后，孩子们更加坚信，在这里的生活一定会开心快乐。
住在这里最大的好处就是没那么多规矩，不会总被大人唠叨这不许去，那不许做。而在伦敦的时候，大人总是说，这不准碰，那不准动，仿佛所有的东西都贴上了禁止动手的标签。这种看不见的标签可是很厉害的，所有孩子都得遵守。即便你不知道，也很快就会有人把这些规矩一一教给你。
P1-4