尤瑟夫·阿提冈，（Yusuf Atilgan，1921-1989）土耳其小说家、剧作家，被公认为现代土耳其小说的先驱之一，单以《游荡者》（1959）和《祖国旅店》（1973）两部作品就奠定了其显著的声望。1989年，阿提冈在写作他的第三部长篇小说时，因心脏病发过世。
   阿提冈的小说探讨人的存在困境，他笔下的角色内向、孤独、与外界隔离，是20世纪土耳其社会精神萎顿的综合象征。诺贝尔文学奖得主奥尔罕·帕慕克曾说，在当代土耳其作家中，他最崇拜且追随的有三位，其中之一便是尤瑟夫·阿提冈。
   《祖国旅店》对人物心理的剖析精准之至，曾一度成为安卡拉各大医学院校精神病学学生的必读书目。改编自本书的同名电影于1987年上映，斩获威尼斯电影节费比西奖以及国内外其他诸多奖项。

多余的你留着吧，他说。“熟食店一斤肉肠的钱。”递给女人钱的时候，他没有看她的脸，却看到了她的手。属于一个鲜活而健谈的女人的手。先是房间的门关上了，然后是最外边的门。他穿上拖鞋，走过去把窗户打开。很冷。他探出身子看了看天空，铅灰色，今天应该会下雨。他穿上大衣走进厕所。“差劲的作家不准进入的禁区。昨天我扔掉的那本书叫什么名字来着?!男主人公早上起了床，洗把脸，到公园里去坐，然后吃饭，和情人逛街，晚上才回家睡觉。一整天居然都没有撒尿?真不可信。在公园的时候肯定想尿尿了，找了棵大树，躲在粗粗的树干后，看附近没有人来，就在树根那儿把尿撒了吧。”从厕所出来以后，他剃须洗脸，穿上衣服，出门了。他在倪裳榻舍坐上轻轨来到玛驰卡，下车的时候脚滑了一下。①夜间潮湿的石头结了冰，很滑。沿着街坡往下走，他落地的脚一步一抠，紧踩地面。卖芝麻面圈的小贩从他身边经过，头顶着芝麻面圈的招牌；他叫住了小贩，买了一个芝麻面圈。一个女人在家门前织着基里姆花毯。他经过时，顿了顿，继续往前走。“美丽的女人，可是脸色阴沉。我们总是要么吊着个脸，要么苦着个脸的样子。”嚼着芝麻面圈，他继续往前走。零星的路人都回过头来盯着他看。“衣着整齐的一个男人在大街上吃芝麻面圈是禁止的。不过，和所有的禁令一样，这一条也有对策吧?比如把芝麻面圈弄断，塞进口袋。然后一只手伸进去，揪一块下来，一看没有人注意，就塞进嘴里。可是，我的牙齿还结实着呢，干吗不自己嚼着吃。”当他走过水果铺，走进街道口开着的门时，芝麻面圈吃完了。他点燃一支烟，爬上了前两个楼层。最后一个楼层只有一扇门。他打开门，停住了脚步。在这间明亮的大房间里，手拿调色板，排列在木头案板上作画的人们纷纷转过头来看他。“噢!”的声音响了起来。随之扑面而来的是那个气味……他刚刚无意识地上街游荡以来一直想要闻到的原来就是这个气味啊，他明白过来。这油彩、亚麻子油的气味啊……
   ——赶紧进来啊，你会冻死我们的。萨德克说。他在门口停留得太久了吗?他走进来，关上门。——各位好啊。他说。——你好。房间里除了萨德克以外，还有两个女孩和八个男孩。萨德克收学徒工一般不会超过十个。他只收自己喜欢的。——早上我们还在聊你呢，萨德克说，差不多五天过去了，你还没露面。是不是逮着那些揍你的裁缝了，这些天都在揍他们出气呢?还是撞车啦，被害啦?最担心你的是萨米，不是怕你命没了，是怕他的画像留个半截画不完。我跟你说哦，最后我们可是在最不可能的可能性上达成一致啦：你找了个活儿开始工作了。——没错。咱们就信这个真理一回吧：“艺术家的直觉，万无一失。” 大家不约而同地笑了起来，不由自主地纷纷应道：——谎言。——哦，兄弟，不可能。——我敢用全部的画刷打赌……
   ——说反话呢吧。他拉出一把椅子，放到窗前他常坐的位置上，坐了下来。他说，不是什么反话。四天前我在一个街道方向牌上看到那条街的名字是“两个孤儿街”，当时我就给自己定了一个活儿：我要收集街道的名字来研究研究。证据就在这儿呢。  (他用手砰砰地拍了拍装着笔记本的口袋)。这活儿我已经干了三天了，昨天下午才停下来。
   P10-12

尤瑟夫·阿提冈著邢明华译的《游荡者(精)》讲述了：C.坚信人行道上涌动的人潮中可能会有“她”，但他不知道“她”是谁。他只能在无尽的游荡中，在冬春夏秋的更迭中不断地找寻她。 “她”时而显露在眼前，时而归隐于神秘，与“她”的相遇或错过，推动C.去探寻爱与生命的可能性，却又拉扯出他记忆中暴戾的瞬间和苦痛的时刻。C.背负着怎样的童年秘密？他能否为自己的孤独、暴力和游离寻得栖息之所？又能否找到宿命中的那个“她”？

一次没有终点的追寻，一场未知结果的等待。 总有人耐心听完你的自白，总有人包容你的孤独与游离，但每一秒，你都可能与那个人失之交臂。游荡世间，难免得非所愿。尤瑟夫·阿提冈——诺贝尔文学奖得主奥尔罕·帕慕克崇拜、追随的作家！20世纪世界文学遗珠，现代土耳其小说先驱，汉语世界抢先发售译介。阿提冈笔下的角色内向、孤独、与外界隔离，不仅是20世纪土耳其社会精神萎顿的综合象征，也是所有现代人共同面临的存在困境。在尤瑟夫·阿提冈著邢明华译的《游荡者(精)》这本小说里，有人追寻，有人等待，而你总能在某个角色身上看见自己的影子。

尤瑟夫·阿提冈和帕特里克·莫迪亚诺一样，
展示了日常所映射出的巨大激情和灾祸。
   ——苏珊·戴奇(美国作家)
   恐怕没有其他土耳其作家像阿提冈这样，以区
区几本小说就奠定了如此显著的声望。
   ——吉泽姆·堂歌(牛津大学学者)