葛剑雄，1945年生，浙江湖州人。中国著名历史地理学家，历史学家，历史学博士，教授，博士生导师。师从中国著名历史地理学家谭其骧先生，是中华人民共和国历史上的首批文科博士。被国务院学位委员会、教育部评为“作出突出贡献的中国博士学位获得者”。曾任复旦大学中国历史地理研究所、历史地理研究中心主任，复旦大学图书馆馆长，现任教育部社会科学委员会委员等职。
著有《西汉人口地理》、《中国人口发展史》、《普天之下：统一分裂与中国政治》、《统一与分裂：中国历史的启示》、《中国移民史》、《往事与近事》、《泱泱汉风》、《未来生存空间·自然空间》、《悠悠长水：谭其骧传》、《葛剑雄自选集》、《行路集》、《碎石集》、《长城的价值》等专著数十部及论文百余篇。

一百年难遇，绝学鸿篇美而富。六十载论交，
平生风谊友兼师。
——著名历史学者 周一良
即使许多年过去了，我仍然时常怀念老师予我
的恩情，这师恩不只是生活中、情感上的付出，更
有着思想上、学识上、人格上的影响。
——本书作者 葛剑雄

《悠悠长水》之所以分为前后两册，是因某部
门根据失实的反映，在书稿发排前夕提出审稿要求
。当时为不影响原定出版计划，不得不将未涉及“
审稿”范围即“文革”前部分先行出版，书名也改
为《悠悠长水——谭其骧前传》，此后部分只能称
为《后传》。现在有重版机会，自然应该恢复原状
，合为一书。
此次重版前，改正了《前传》《后传》出版后
师友和读者指出的若干错讹，也根据近年出版的《
顾颉刚日记》《夏鼐日记》等书和新发现的资料作
了少量增补。孟刚弟每有发现，即为复印或拍照提
供，出力尤多，合应致谢。
原书对部分相关人物、机构等注有“现状”，
都是指笔者成书或初版时的状况。限于资讯及时间
，再版前无法一一核对实际“现状”，一般只能保
持原文，祈相关方面及读者谅解。
原书隐去了一些人名，除个别确系无法查考者
外，其余一般都系“文革”期间的施害者或追随者
，还有的是在政治运动中不得已说违心话做违心事
的人，或者是当时还在世不便涉及其隐私的人。师
友和读者一直希望我在再版时公开这些名字，或者
要求公开目前已去世的人物。我考虑再三，除公开
了一位已去世的人物外，其余仍保持原状。因为他
们都不是公众人物，绝大多数也是“文革”等政治
运动的受害者，当初了解他们的人无须我揭示其名
，不了解的人即使现在知道了这些人名也没有意义
。而且先师生前以德报怨，早已原谅了他们，至少
不愿追究，我自应遵照他的遗愿。
葛剑雄
2014年6月

引言
卷首
第一章 家世和童年
盛极而衰的家庭
发蒙海盐 求学秀州
第二章 短暂的革命和大学生活
革命大学中的革命生涯
暨南三年
第三章 “应列第一”的燕大研究院毕业生
师生之争：步入学术之始
邓之诚——另一位恩师
第一篇论文——《湖南人由来考》
丰收的两年
第四章“最值得怀念的岁月”
登上大学讲台
编纂馆藏方志目录：北图三年
故都风物最宜人
第五章 编《禹贡》始末
学会发轫 《禹贡》出版
和而不同：顾谭之争
南下广州 告别《禹贡》
第六章 不幸的婚姻
第七章 重回北平
第八章 遵义六年
奔向大后方
流亡大学中乐育英才
替“杨保“立传 为霞客正名
正义结成师生情
第九章 复员杭州
东归途中
两校教授：谭其骧和谭季龙
艰难岁月 锲而不舍
迎接新中国
第十章 从土改、思想改造到肃反
五河县乔集村土改
灵璧县西叶村土改
第一次政治运动
反贪污轰轰烈烈
刘大杰事件 运动降温
第二阶段运动：思想改造
反胡风和肃反运动
第十一章 编绘《中国历史地图集》（上）
一个千年的梦想
杨图委员会成立，应召进京
八年辛劳，功亏一篑
第十二章 从“反右”到“文化大革命”
整风“反右” 有惊无险
跃进再跃进
批判资产阶级学术思想 自愿作典型
与郭沫若商榷
乍寒还暖时节
不速之客：叶群就教
山雨欲来
第十三章 史无前例的遭遇
在劫难逃
“一批二用”
“政治任务”——接待外宾和出访
为毛泽东注释“大字本”
“当选”四届人大代表
第十四章 编绘《中国历史地图集》（下）
“批”字当头 恢复编绘
忍辱负重
主客易位：上海市革会成了主办单位
“为政治服务”
北京审图
西北边界 波澜又起
《中国历史地图集》修订出版
“政治错误”种种 出版阻力重重
艰难的胜利
第十五章 荣誉和烦恼
加入中共
从匡谬到正误：对《李白与杜甫》的批评
会见美国总统里根
流产的“路线斗争”
“诸葛亮躬耕地”风波
名人的另一面
第十六章 最后的奉献
“我不会死，我还要好起来继续工作”
“你们应该超过我”
明知不可为而为之：编绘《国家历史地图集》
“我还是要说真话”
超越死亡
后记
再版后记
精简版后记

谭氏出于春秋时的谭国(今山东章丘市)。据谭氏族谱记载：嘉兴谭氏的先人是明初从湖南迁至浙江山阴县(今浙江绍兴市)的。大约在明朝弘治(1488—1505年)、正德(1506一1521年)年间，谭仲斌迁至嘉兴，成为嘉兴谭氏的始迁祖。但谭其骧在1987年5月18日所写谭氏世系称：“山阴谭氏于南宋初迁自河南西平，传七世有讳定者，避兵役移居嘉兴，是为嘉兴谭氏之始迁祖。西平以前无考。”看来，谭氏自山阴迁至嘉兴，时间在明中叶是没有问题的。
嘉兴谭氏的第六代是可贤、可教两兄弟，可贤一支到万历年间出了一位进士谭昌言(八世)，官至常熟知县、山东莱登道副使。其子贞默(九世)于崇祯年间中进士。十世有谭吉璁，官至山东登州府知府，康熙年间举博学鸿词科。这是谭氏最辉煌的几代，使谭氏成为嘉兴的望族。谭昌言当时还确定了此后子孙按“贞吉有孚，君子之光，日新其德，衍泽维长”16字排行(《谭氏家谱》所载16字的前八字为“文章华国，诗礼传家”，但从实际名字看，显然没有采用此八字)。但从此以后，谭氏长期衰败，“百年之中几无一个青其衿者”，连秀才、举人都没有再出现。经济上的拮据更使族人外出谋生者增加，往往就此失去联系，在族谱上只能注上“失考”。还有好几支“不娶无嗣”，看来主要也是因贫困所致。到太平天国时期，可贤一支在嘉兴的族人只剩下30多人。
盛极而衰的家庭
可教一支则一直默默无闻。在谭昌言中进士时，这一支的八世祖谭正言却已弃学从商，只是因经营不善，屡屡亏本，以至家业凋零。其子贞谅在商场一度得手，但由此招致族人疏远和反对，最终仍归失败。以后屡世务农，生活贫穷，直到第十四世谭子铨又“弃儒服贾”。谭子铨的经营本小利微，临终时仅给年少的之松兄弟三人留下一家京货铺，家产总共才值600串钱。道光八年(1828年)，谭之松(声扬)将京货铺交给弟弟，自己创办成衣铺，但第二年嘉兴大灾，粮食歉收，市面萧条，成衣生意清淡。谭之松死后，20岁的长子光熙率兄弟四人全力经营，经过20年努力，终于事业有成，不仅在嘉兴站稳脚跟，还将业务扩大到苏州一带。咸丰十年(1860年)，太平军逼近嘉兴，正在苏州经商的谭光熙星夜赶回嘉兴，集合族人，外出避难。谭氏家族先后避居桐乡晏城、平湖新仓，最后到达上海。当时上海已聚集大批江浙富室巨商，谭光熙感到发展余地有限，当他得知汉口局势已趋稳定，与战地的物价有很大差额时，当机立断，包租一艘外国轮船，兄弟五人迁往汉口。他们到汉口后就开设了估衣铺，买卖旧衣物。由于在战乱中富户抛弃变卖和军队盗匪劫掠到的衣物饰品极多，无不急于脱手。他们低价收进，高价售出；或者在汉口购进，运往上海出卖，获利丰厚，数年问资产猛增。同治三年(1864年)战争结束，谭光熙兄弟衣锦还乡，举家东归。谭氏兄弟分别在嘉兴、上海、松江设店，合力经营，成为嘉兴首屈一指的富商。光绪五年(1879年)，谭氏兄弟以15 800两白银的巨资建成谭氏祠堂和慎远义庄，是当时嘉兴城内最大的建筑。他们又在平湖县购置义田1 020亩，用以维持祠堂和义庄的日常开支，如祭祀祖宗，祭扫祖坟，修造家谱，赡养贫困族人，资助子弟教育等。兄弟五人又在杭州灵隐寺后购置坟地，死后合葬于此。谭氏家业鼎盛，社会地位也显著提高，如谭光熙的侄儿日休(光勋之子)娶大臣许景澄之五妹为妻。
据说谭氏兄弟当初选定灵隐寺后这块“吉地”时，风水先生看后连连说好，但又说万一今后灵隐寺的屋脊超过了坟地的高度就会败了谭家的势头。为了此事，谭家专门请人到灵隐寺大殿内观察，见屋柱所用木料已经十分高大，大家认为即使今后再造大殿也找不到更高的木料，屋脊无论如何不会超过坟地。岂料以后灵隐寺大殿因失火重建时，竟从美国进口了高大的洋松，重建成的大殿屋脊居然超过了坟地。这使谭氏族人产生了不祥的预感，不久家道果然中落。到了“文革”，这块与谭家兴衰攸关的坟地已被夷为平地，荡然无存了。
其实，使谭家的产业受到最沉重打击的是火灾，汉口和上海的估衣铺都曾被大火烧得一干二净，嘉兴的店铺也曾遭受火灾。而使谭其骧家这一支败落的祸首却是他祖父谭日森。
光字辈五兄弟共有十个儿子，即日字辈十房。长房、三房定居上海，二房曾居上海，但不久就迁回嘉兴，其余各房大多在嘉兴。
P3-4

《悠悠长水(谭其骧传精简版)》为谭其骧先生的精简版传记。作者葛剑雄遵照恩师谭其骧嘱托，“求是师求真”，客观记录事实，公正发表议论，为传记能尽可能真实作最大努力。本书除作一些文字精简外，主要删去了原书中纯学术部分、一些引用的原文，以及反映传主所处形势、参加的重要活动和与他人关系的内容等，客观记录事实，真实还原一代学人形象。

1984年1月3日，先师谭其骧先生为他自己的论
文集《长水集》写了一篇自序，在结尾写道：“最
后需要解释一下．这个集子何以要以长水为名。这
并无深意，不过因为我是嘉兴人，据六朝人记载，
嘉兴在秦始皇以前本名长水。”
在协助先生编辑《长水集》后，我撰写了一篇
题为《耕耘历史地理园地五十年的结晶——读谭其
骧(长水集)》的读书心得(载《历史地理》第五辑，
上海人民出版社，1987年)，谈到我对“长水”二字
的联想：“半个多世纪以来，先生在历史地理这块
处女地中经过辛勤的耕耘，取得了丰硕成果。今天
，先生虽已年逾古稀，还是孜孜不倦，夜以继日，
为祖国，为学术，为下一代无私地贡献出余年，正
像那长年的流水，始终在滋润大地，催人奋进！”
这一联想和解释得到了先生的赞成。1988年，
他收到蔡尚思先生来信，亦将“长水”理解为细水
长流。在4月24日给蔡先生的复信中，他写道：“《
长水集》之长水，在您之前已有人解作细水长流。
我看这样解释虽非我原意，却比原意好，我愿意接
受。且此解含有祝贺之意，太谢谢了。”
遗憾的是，我们的良好祝愿没有能成为事实。
1991年10月18日中午，年逾八十的他突发脑溢血，
尽管他的生命顽强地延续到了1992年8月26日，但他
的工作至此画上了句号。
1992年8月28日凌晨，就在送走先生的遗体后，
我骑车穿行在宁静的街道，赶回学校筹办先生的丧
事。先生最后十几年间的工作和生活情景又浮现在
脑海，随着车轮的不停旋转，我仿佛从1978年走到
了1992年，思绪中最终跳出了四个字——“悠悠长
水”。我拟了一副挽联，请中文系的老师修改后，
在告别仪式上挂在先生遗像两边：
基肇《禹贡》，功成《图集》，春秋六十汇为
悠悠长水：
泽被士林，化导实学，桃李三千仰止巍巍高山
。
1993年5月17日晚上，当我整理完先生的遗稿，
编成《长水集续编》时，又在编后记的基础上写成
一篇怀念先生的文章。当时已是18日的2点，我将文
章命名为《悠悠长水——怀季龙先师》，寄往《读
书》杂志。
当我准备为先生作传时，我又很自然地想到了
这四个字。我相信，先生地下有知，肯定也会赞成
以此为他传记的书名。
1980年，《晋阳学刊》编辑部向先生索自传。
先生收到后并未置理，我知道后问起，他说：“我
这一辈子不是念书就是教书，有什么好写？”我说
：“你觉得很平常的事，在我们看来就不平常；当
时看来很平常的事，以后就会变得不平常。”我指
着已经发表的几篇别人的自传或传记说：“他们不
也是念书、教书吗？”其他师友也这样劝他，我还
自荐替他起草初稿，终于获得他的首肯。11月1日和
7日，他两次给我谈了自己的经历，回答了我的问题
。我作了记录和录音，这盘音带如今珍藏在我的书
房。12月间，经他改定的自传寄往《晋阳学刊》。
稍后我又为他起草了另一篇自传，以后编入“中国
当代社会科学家传记”。
此后的十余年间，我作为先生的助手，经常随
他外出开会、工作或参加学术活动，有时一年有十
多次，有的一次长达数月。在这些日子里，我与他
朝夕相处，时承謦欬。由于他已半身不遂，行动不
便，我一般都不离咫尺。或于工作之余，或在旅途
之中，或当饭后茶余，先生往往忆及故人，谈及往
事；我也不时询问，先生总是耐心作答，一时记不
得的，以后或许又会提及。时间一长，我对先生的
经历行状了解渐深，他也告诉了我一些从未向旁人
透露过的私事。至于先生在这十余年间的事，即使
我未亲历，他也会及时告诉我。例如1985年至1986
年我有一年时间在美国做访问学者，他给我的信上
总是详细地写着他身边的情况，最长的信有七页、
近万言之多。
记得有一次我去先生处，他正在阅读蒋天枢先
生所写的《陈寅恪先生编年事辑》，在有的页上还
写有他的批语。他翻到一段让我看，上面写着陈寅
恪在“文革”中曾要助手为他作学传，助手迫于形
势，只能违心地说“都已忘了”，陈听后说：“忘
了好，免得中毒。”先生不胜感慨地说：“陈寅老
真可怜，一辈子的学问没有能传下来。”又对我说
：“你随我多年，以后可以将我做学问的方法记下
来，把我来不及写成文章的意思记下来。”我表示
一定要为他写一部传记，他说可以，“但一定要实
事求是，不要因为我是你的老师就尽说好话。”此
后，他除了将新完成或发表的文章交我收藏外，还
陆续交给我一些旧稿和资料。有时记完日记时对我
说：“我是只记流水账，但也不是没有用，以后你
可以看。”
先生辞世后，哲嗣德睿兄将全部遗著遗物，包
括先生的日记、书信、文稿、照片和有关资料，都
交我自由使用。先生的弟弟其飞先生审阅了部分初
稿，并详细地解答了我的提问。得知我在写先生的
传记，谢兴尧、胡厚宣、周一良、王锺翰、洪廷彦
、胡绳武、张允和、邓锐龄、吕东明、刘宗弼、高
德、王煦华、徐常太、邹逸麟、赵永复、张修桂、
史为乐、周振鹤、刘统、靳润成等前辈、师友，或
向我提供了先生的书信或有关资料，或接受了我的
采访。这些都弥补了我原来了解的不足，也为传记
能尽可能符合先生实际提供了有利条件。
遵照先生的嘱托，传记应该完全尊重历史事实
，做到实事求是。这就要求我站在第三者的立场上
，客观地记录事实，公正地发表议论。所以尽管先
生是我的恩师，我们之间有割不断的感情纽带，但
在撰写传记时我只能将他作为传主，作为一位历史
人物。出于这样的目的，也为了行文的便利，传记
中省略了一切尊称。但我并不回避我所经历或与我
有关的事实，并大量采用了先生直接告诉我的各种
情况，我想这也是实事求是的态度。

谭其骧，新中国历史地理学奠基人，由主编《中国历史地图集》获封全球500位“影响重大的杰出人物”之一。
他的经历反映了共产党对知识分子思想改造最成功的典型，从“资产阶级反动学术权威”到73岁入党，他一辈子都在紧跟，从土改、三反五反、“大跃进”到“文革”，伴随着无休止的检查、批判。
他的一生，折射风云时代知识分子精神历程。
《悠悠长水(谭其骧传精简版)》作者葛剑雄作为谭其骧的学生，也是他最后十余年的助手，朝夕相处，情同父子。作者不仅有回报师恩亲情的深情，也有历史学家的求实和严谨，既有亲身经历，也掌握了大量原始资料和丰富的口述史料，为这部传记的真实性与可读性提供了最大限度的保证。