平野启一郎，日本新生代杰出小说家、文艺评论家、音乐人。
出生于日本爱知县蒲郡市，后移居福冈县北九州市。中学时期在电车中读完三岛由纪夫的《金阁寺》，至此便爱上读书。一发而不可收。
后考人京都大学法学部。因行为个性突出，被称为“戴耳钉的栗发京大生”。大学期间正式开始从事小说创作。
23岁时凭借小说《日蚀》。一举闻名日本文坛，荣获第120届芥川奖，被誉为“三岛由纪夫转世”。此后笔耕不辍。作品在日本和法国获奖不断，已先后被翻译成法语、阿拉伯语、韩话等多种语言。
其小说写作融合日、欧风格，主题贯穿古典和现代，情节曲折离奇，打破传统叙事手法，以视觉描写的奇幻和哲理思辨的深度著称。
精通古典、摇滚音乐，在日本乐坛有“速弹名手”之称。关心时事，热心媒体活动，是当代日本文坛最具话题性的作家。
主要作品：
1998年《日蚀》
1999年《一月物语》
2003年《高濑川》
2004年《时钟们滴落的波纹》
2006年《决口》《没有脸的裸体们》
2009年《曙光号》
2010年《徒有形式的爱》《填满空白》
2016年《剧演的终章》

拙作问世，承蒙诸位学者前辈鼎力相助，在此深表感
谢。
尤以吉他演奏家福田进一助力为巨，自文章构思至搁
笔成章，屡蒙教诲，受益匪浅。此外，吉他演奏家铃木大
介、大蔌康司亦慨然相赠金玉良言，颇有助益。
难民支援协会、长崎证言会及让一马克·莫琼、罗伯
特·坎贝尔、非营利的国际人权组织——Human Rights
Watch驻日本代表土井香苗等，亦不吝赐教，始得他山之石
。
最后，伊拉克之相关取材，有赖新闻行业前辈后藤健
二先生提携，得亲炙多时，可谓人生之幸运。文中关于贾
莉拉的叙述，多征引自独立出版社发表的一篇报告中的“
巴黎的伊拉克女性”一节。
然世事难料，未及拙作行世，后藤先生竟先故去，殊
为遗憾。谨以此书敬祈冥福。
——平野启一郎

引言
第一章 初次见面的那个长夜
第二章 寂静与喧嚣
第三章 “魂断威尼斯”综合征
第四章 再会
第五章 洋子的决断
第六章 消失
第七章 爱的魔法
第八章 真相
第九章 演奏会结束后
主要参考文献
引用文献
后记

“当时刚进车厢，就发现s正好坐在我前头的座位上。此人不太好相处，我一开始不想去打招呼，没想到目光对视了一下，这下就不好装作没看见了。于是，我硬着头皮过去打了声招呼，说‘好久不见，我是莳野’。结果他一副睥睨之色，只是稍微瞅了我一眼而已。”
“他怎么这样啊?太过分了!”
“就是嘛，搞得我也很尴尬。一开始还以为他是不是把我给忘了，还特地说‘我是吉他手莳野’，可他还是一脸不屑的样子，搞得我一肚子气。”
“这事放谁身上都气。”
“不过我还是耐心地提醒他说：我们一块儿做过节目，当时谈得挺投机；之后在会津若松市偶遇，还一起去小酌了几杯。结果，你们猜对方怎么说，他竟然说‘你是不是认错人了’!”
“是不是有什么原因啊，或者恰好赶上他心情不好?”
“也不是。对方那么一说，我又仔细打量了一番。果不其然，认错人了!”
“哎?”
“根本就不是s。我也不知道怎么搞的，竟把他看成了s，唉。”莳野愁眉苦脸的样子搞得大家哄堂大笑。
“当时真是洋相出大了，我都恨不得找个洞把自己藏起来。不光是对方莫名其妙，周围的人也都在看着呢。”
“那你怎么收的场?”
“我当时骑虎难下，索性顺势生气地说：既然这样，那就算了吧。”
“你竟然没有道歉?”
“哪还有心情道歉?转身回到自己的座位，我闭上眼睛就睡了。”
“睡了?!”
“装的。根本睡不着，自知理亏都不敢睁眼。就这样一路到了东京，一直闭着眼，白白浪费好几个小时。”
说到这里，莳野一声长叹，逗得大家又是一阵爆笑。他一边讲，一边留意洋子的反应，因此又与她眼神交汇了几次。洋子靠着椅背开怀大笑时，仍不忘将手轻轻握拳挡住嘴，她一边说着“太搞笑了”，一边还用中指揩了一下睫毛上笑出来的泪水。看到自己的表现同样受到洋子的欢迎，莳野分外高兴。
莳野逗哏之时，坐在身边的三谷一直在给大家择菜。此时她一边把择好菜的盘子递给其他人，一边说：“莳野安安静静的时候是最光彩照人的，一张嘴说话，完全没有了之前在台上演奏时翩翩君子的样子。刚接手做经纪人的时候，我简直大跌眼镜。”
“可不是，像s那样无动于衷的人才是少数。”
“哎呀，不是说了是别人嘛。”眼色灵活的服务员插了一句，大家又是一阵欢腾。
坐在莳野对面的洋子自己动手，只把蔬菜沙拉盛到了自己的盘子里。
“洋子小姐只吃素吗?”
“倒也不是，只是偶尔以素食为主，这样身体轻快点。何况现在也过了晚饭的时间。” 听罢，莳野略感惊讶，对他来说“偶尔以素食为主”简直难以想象。他还是头一回遇上这样的人，不过，似乎也明白了洋子在安排自己生活方面是多么有主见。
“还有就是，我马上要去伊拉克了。”
“伊拉克?”
“是的，去年已经去了一次。啊，不好意思，一直没来得及把名片给您。”
洋子从一个金色的金属名片夹中取出一张名片递了过去，莳野伸手接过，紧接着问道：“待多久呢?”
“先去六个星期，回来休两个星期，再重复一次，所以一共是四个月。”
“伊拉克的治安怎么样?前段时间看新闻说萨达姆被判了死刑。”
“美军进攻伊拉克以来，现在是最乱的。不过我去的地方没有问题，有专人常驻，安保设施也很完备。比起治安问题，更要紧的是那边吃不上新鲜的蔬菜，所以现在要多吃点。”
“原来是这样，那趁现在赶紧多吃点吧。”莳野的表情有些微妙，看到洋子笑了，亦附和着笑起来。
洋子收起笑容，抿了一小口葡萄酒：“去巴格达前，还是想陶冶一下自己的情操，所以今晚跑过来听您的演出了。今晚真是幸运，大饱耳福。”
“等洋子小姐从伊拉克回来，还请一定再过来捧场。您现在住哪里?”
P14-16

她是在伊拉克战场经历九死一生的战地女记者，他是在音乐道路上遭遇创作瓶颈的天才吉他手。他们相识在演奏会的后场，却似乎早已熟识了彼此。一见钟情，再见定终身，本应是一个再美不过的爱情童话，结果生生错过……平野启一郎著丁世理译的《剧演的终章》是日本芥川奖得主、素有“三岛由纪夫转世”之称的平野启一郎谱写战地女记者与天才吉他手的命运之恋，冲击日本文坛，轰动日本艺能圈。*日本芥川奖得主、素有“三岛由纪夫转世”之称的平野启一郎谱写战地女记者与天才吉他手的命运之恋，冲击日本文坛，轰动日本艺能圈；

小说讲述的是莳野聪史与小峰洋子的故事。
他们各自都有生活原型，考虑到现实的影响，文中的
姓名、单位、事件、日期都做了相应的调整。
倘若如实叙述，我本人必须在若干情景中登场，而实
际在小说当中，并不存在这样的设定。
小说的目的不在于揭露两个人的隐私，故事情节也不
完全基于现实。这样的小说，于读者而言，可能难以尽兴
。然而应当看到，每个人都有属于自己的秘密。虚构情节
既可以掩饰秘密，同样也可以揭露一些秘密。出于保护当
事人的考虑，尤其是针对书中两个人感情生活的部分，我
的初衷是跳出现实，力求刻画出两位虚构人物的真实。
他们两个人相遇之初，都处在人生行至半道而斜出正
途的状态。虽然到了不惑之年，却都陷于一种敏感的不安
中。他们充满希望同时也充斥喧嚣的日常生活，无论持续
与否，都是那么百无聊赖。正如但丁《神曲》中写的那样
：一直不明所以，蓦然回首，已然置身黑暗森林之中。
他们的感情，该如何定义?是该称为友情，还是视作爱
情?他们之间一度保有高度的互信，这种互信既不痛苦也不
快乐，有时甚至会发展成憎恶。但不管怎样，如果将这互
信的缘由仅仅求诸肉体，又未免索然寡味。
两个人当中，我首先结识男方，尔后与女方也有联系
。如此，才知晓了他们相亲相爱的奥秘。
他们的人生，光辉与孤寂同在，欢喜与悲哀共存。正
因为如此，他们之间的心灵感应才让我觉得那么美好。我
的感觉不一定准确，但是这种美好在当下确实难得一见，
在过去更是未曾寻见。
我同情他们，有时也为之扼腕，然而心底更多的是羡
慕。本来，我觉得他人的恋爱是无趣的，然而他们的恋爱
确实不同寻常。数年来，我屡遭重创，于工作间隙琢磨两
个人的恋情，得以从现实中获取了须臾的解放。
当然，我自己是绝不可能走上他们那样的人生道路的
。至今我仍然经常换位思考，同样的情况下，如果是我，
将会怎么做?
他们的人生，谜团众多，有的问题自始至终我都没能
参透。各位读者倘若急于从中求得共鸣，未免会扫兴——
毕竟即便如我，仍然感觉他们的世界很遥远。
长期以来，总想写写他们的故事。因为我觉得，着实
有必要将二人的事迹成诸文字，晓于众人。
文末赘述：小文乃是小说脱稿后追加，固为后来增补
，本无须赘言，然而如果不多此一举，内心颇为不快。

平野启一郎著丁世理译的《剧演的终章》是日本引进的畅销小说。战地女记者和古典吉他手之间的成人爱情童话。一见钟情，再见定终生，却是阴差阳错，彼此错过。之后，各自拥有家庭和事业，平静生活。结果，却被挑明真相。是继续履行家庭的责任，还是遵从内心投身爱情？时隔数年终于再见面，他们到底会有怎样的续篇，令人唏嘘，也令人期待。势均力敌的爱情，人道主义背景，堪称日本版的《太阳的后裔》。