第一章 6世纪前中国音乐东传日本概述
第一节 古代中日的交通条件
第二节 6世纪前的中日两国音乐概况
一、6世纪前的中国音乐
二、6世纪前的日本音乐
第三节 6世纪前中国音乐东传日本
第二章 6一13世纪中国音乐日本传播史
第一节 6—13世纪中日两国历史文化概况
一、中国历史文化概况
二、日本历史文化概况
第二节 6—13世纪中国音乐东传日本通道
一、音乐传播多重通道之一——遣隋使和遣唐使
二、音乐传播多重通道之二——宗教交流
三、音乐传播多重通道之三——商业贸易
第三节 6—13世纪中国音乐的传人内容
一、乐种
二、乐谱
三、音乐理论、思想
第三章 中国音乐东传朝鲜概述
第一节 6世纪前中国音乐东传朝鲜概述
一、6世纪前的朝鲜音乐
二、6世纪前中国音乐朝鲜传播史
第二节 6—13世纪的音乐交流
一、乐器
二、乐种、音乐思想
第四章 中国音乐亚洲其他诸国传播史
第一节 在越南的影响和传播
一、乐器
二、乐种和乐曲
第二节 在缅甸等其他东南亚国家的传播与影响
一、缅甸
二、印尼
三、新加坡
四、泰国
五、马来西亚
第三节 在南亚、西亚、中亚的传播与影响
一、乐器方面
二、乐曲方面
附录 6—13世纪中日历史大事年表
附论
20世纪中国钢琴音乐创作的回顾与思考
基督教与西方钢琴音乐文化
参考资料

唐代音乐全面兼容民间音乐以及来自波斯、印度、朝鲜等异域文化形态，使当时的中国成为亚洲音乐的荟萃地，同时也是音乐文化对外传播的中心。宋代官方与外界音乐交流活动减少，但是通过商贸往来、僧侣求法等方式仍然赓续绵延。应桃著的《中国音乐文化亚洲传播史研究》选取的时段为6至13世纪，以日本和朝鲜为主要研究对象，以中国传至亚洲各国的乐器、乐种、乐曲、乐谱等为线索，并力图通过大量的文献、图像资料，以及现有的研究成果，来探讨中国音乐文化在亚洲的传播和影响。