斯比丽著的长篇小说《小海蒂》的主人公海蒂是一个天真、活泼、烂漫并心地善良的小女孩。一天她的姨妈迪蒂带着五六岁的小海蒂来到了一个叫德芙里的小村庄，她们是要来干什么的呢？原来海蒂的姨妈迪蒂为了自己能安心创下一番事业，把海蒂暂时交给一个叫阿尔姆的大叔。阿尔姆大叔是一个非常孤僻的人，但在海蒂的种种感化下，阿尔姆大叔重新点燃了自己的生活，重新做人，不再孤僻，友善地对待每一个人。最后人们都不再认为阿尔姆叔叔是一个心情忧郁、性格孤僻的人，人们也开始用友善的眼光去看阿尔姆大叔。阿尔姆大叔不再孤独，他的小屋也不再空空荡荡。也正是在小海蒂的热心帮助下，体弱多病，脚不能走路的贵族小姐克莱拉也鼓起了生活的勇气。一点一点地尝试走路，最终摆脱了轮椅，拥有了健康。

约翰娜·斯比丽（1827-1901年），瑞士著名的儿童文学家，生于苏黎世附近的一个村庄，父亲是一名医生，母亲则是一位诗人。她从小就接受良好的教育，后到苏黎世求学，为以后的儿童文学创作打下坚实的基础。1852年，她跟约翰·伯恩哈德·斯比丽结婚，第三年便生下儿子伯恩哈德。但她儿子由于长期患病，于1884年去世，同年，她的丈夫也因病离开了她。从1879年起她写了大量的作品，这些故事的书名总冠以“献给孩子以及那些热爱孩子的人们的故事”，其中最著名的就是《海蒂》。除了本书之外，斯比丽的重要作品还有《在弗里尼坎上的一片叶子》《没有故事》《格里特利的孩子们》等。

◎第一部 山居时光
一 阿鲁姆大叔
二 在爷爷家
三 山间牧羊
四 看望老奶奶
五 姨妈又来了
◎第二部 漫游岁月
一 罗得迈尔的规矩
二 去高塔上看风景
三 小猫惹的祸
四 克拉拉的爸爸
五 另一个奶奶
六 向上帝祈祷
七 “可怕”的幽灵
八 终于回家了
◎第三部 重返大山
一 礼拜天的钟声
二 做好旅行准备
三 阿鲁姆来客人了
四 医生很悲伤
五 搬到德尔芙里
六 漫长的冬天
七 远方朋友的消息
八 在阿鲁姆山上
九 谁动了那把轮椅
十 再见吧

约翰娜·斯比丽著的《小海蒂》以风景如画的阿尔卑斯山为背景，记录了小海蒂的学习和漫游的成长历程。这是一个温暖的故事，是献给浮躁空虚的现代人的心灵“礼物”。在海蒂五岁的那一年，姨妈像甩包袱一样地把她送到了阿鲁姆大叔那儿。可是，当小海蒂爱上这座大山之后，又被姨妈骗到富兰克托，和终日坐在轮椅上的富家女做伴……小海蒂犹如拥有快乐魔杖的天使，她所到之处，总是能点化出意想不到的变化……

在瑞士人心中，海蒂和高山始终占据一席之地
。
——瑞士作家胡戈·罗彻尔
海蒂知道我们永远需要彼此，而且永远有原谅
的力量。
——澳大利亚作家海伍德

有一个小镇叫作米原菲尔特，它古老而安详。一条狭窄的小路从小镇延伸出来，穿过一片绿意浓浓的大平原，一直到山脚下。群山在远处居高临下地俯视着这一片山谷。
沿着小路往上走，空气里到处弥漫着清新的芳香。小路的尽头，便是美丽的阿尔卑斯牧场。
六月的一个早晨，天气晴朗，阳光明媚。一个身材结实的高个儿姑娘牵着一个小女孩的手，走在这条山坡小路上。
小女孩的脸热得通红，褐色的皮肤也被太阳晒得红红的。这并不，奇怪，六月份的太阳火热滚烫，而她穿的却似乎和冬天里最冷的时候一样厚。她大概五岁左右，但从外面一点也看不出来她是胖还是瘦。因为她至少穿了两三层衣服，而且还一圈圈地围着一条红色的大棉布披肩。那身臃肿的衣服，配上脚上那双厚厚的登山靴，让她不停地擦汗，一路上都气喘吁吁。
就这样，高个儿姑娘和小女孩从山谷的平地向上走着。大概一个小时后，她们来到一个小村庄。它坐落于阿鲁姆（阿尔卑斯山脉里的一个牧场）的半山腰，叫作德尔芙里。
一进村子，人们从四面八方向她们打着招呼。那是因为，这里是那个姑娘的家乡。但是，她并没有停下脚步。不管别人问她些什么，她都草草地回答一两句就飞快地走过去。不久，她俩就走到了村边。这里只有零零星星几户人家。此刻，一个声音从附近的一家窗口传来。
“等等，蒂提，你还要往上走吗？我也一起去。”
听见招呼，姑娘停了下来。小女孩马上挣开手，蹲了下去。
“累了吧，海蒂？”姑娘问小女孩。
“不累，太热了。”女孩回答。
“这儿离山顶很近了，再坚持一下，走陕点好吗？再有一个小时就到了啊！”姑娘给小女孩鼓劲说。
一个丰满而面相和善的女人加入了她们的队伍。早就是老相识的两个人走在前面，兴奋地谈论起德尔芙里和周围的人家。小女孩从地上站起来，跟上两个大人的脚步。
“蒂提，你想把这孩子带去哪儿啊？”路上的新朋友——那个女人问蒂提，“是你姐姐留下的孩子吧。”
“嗯。”蒂提回答说，“我要带她到阿鲁姆大叔那儿，把她放在那里。”
“什么？你要送这孩子去大叔那儿！你没搞错吧，蒂提？你怎么能这样做呢？你到那儿一说，肯定会被大叔撵出来的。”
“他不会那么不讲道理吧。这孩子可是他的亲孙女。他如果不收留这个孩子，我可就没办法了，到现在一直是我在照看这个孩子。芭尔贝丽，跟你说吧，其实我这次是找到新工作了，如果因为这个孩子而错过机会，那太不划算了。所以，该轮到那个大叔照看她了！”
“他如果是一般人，倒也就算了。”胖胖的芭尔贝丽认真了起来，坚持地说，“但是，你也是明白的呀！他肯定不怎么懂得照看小孩子，况且孩子还这么小呢！这孩子受不了的吧？还有，你究竟要去什么地方工作？”
“富兰克托。”蒂提兴奋地说，“一个顶好的地方在等着我。那儿的人去年夏天到山下的温泉来游玩时，我负责给他们收拾房间来着。那时他们就想让我去那边干，可我走不开。今年他们又来了，还说希望我过去，这一次我想跟他们去。这可是真的啊！”
“唉，真庆幸我不是这孩子。”芭尔贝丽充满同情地大声叫道，“那个老头儿在山上究竟过着怎样的日子，谁也不知道，他跟谁都不来往。那么多年了，他从来就没进过教堂。当他偶尔拄着粗拐杖下山时，大家都躲得远远的。单是看看他那粗粗的眉毛和大胡子，就够吓人的了，简直和吉卜赛人和印第安人一样，谁都不敢单独和他在一起。”
“那又怎么了？”蒂提不以为然地说，“他怎么说也是孩子的爷爷，照顾孙女是应该的啊！他应该会对他孙女好的。就算不好，也是他不对，关我什么事？！”
“我呢，也只是想了解一下，”芭尔贝丽试探｝生地问，“那个老头儿究竟心里藏着什么见不得人的事，老是用那种眼神看人，还一直一个人孤零零地住在阿鲁姆，大家可都对此很好奇啊！你姐肯定告诉过你什么吧，你多多少少也知道点儿，是吧，蒂提？”
“那是当然的。但是，那都不能说，这要是被那老头儿知道了，可就不得了了。”
但是，阿鲁姆大叔究竟是为什么那么不愿和人接触，要独自在山上住呢？全德尔芙里的人都不敢得罪他，也都不喜欢他。这种模模糊糊的态度到底是因为什么，芭尔贝丽老早就想把它弄明白了。
还有，为什么全德尔芙里的人都把这个老头儿称作阿鲁姆大叔呢？对这一点芭尔贝丽一直很糊涂。怎么想也想不明白，他的辈分也不至于是全村人的叔叔辈呀。但全村人都那么叫，她自己也就跟着这么叫那老头儿，并把叔叔按照这一带的叫法称作“大叔”。
P2-4