高岭，1964年出生，美术学博士、艺术批评家、策展人。1982～1989年，本科就读于北京大学哲学系哲学专业，研究生就读于北京大学美学专业，1989年毕业获硕士学位。2002年考入中央美术学院美术史系，攻读美术理论专业博士研究生，2005年获得美术学博士学位。1987年至今，翻译了许多西方艺术理论和批评的文献，先后在国内外许多艺术专业报刊上发表当代艺术理论、艺术批评和当代艺术家的评论文章四百多篇。先后参与了国内许多重大当代艺术展览的策划。重要艺术批评文章被收录到《镔铁——1979—2005最有价值先锋艺术评论》(敦煌文艺出版社2006年版)一书中。著作有《商品与拜物——审美文化语境中商品拜物教批判》(北京大学出版社2010年版)；《鉴证——高岭艺术批评文集》(河北美术出版社2009年版)。
中国民族画院副院长、北京理工大学设计与艺术学院兼职教授、江西师范大学美术学院客座教授。

译者序言
1952年版序言
1931年版序言
1928年版序言
第一部分比较表
一、引论：时代梗概
二、文学：抒情方面
三、文学：理智方面
四、绘画
（一）从涨潮之前到1914年
（二）绘画（续）（1914—1918）
（三）绘画（续）（1918—1928）
五、建筑
六、补白（附录）工程师的审美观
（一）建筑
（二）机械
（三）装饰“艺术”
七、音乐
八、信念的艺术：科学、宗教、哲学
第二部分错觉艺术
九、生活的艺术
（一）怀疑的哲学
（二）幻觉的哲学，艺术的帮助
（三）幸福的技巧
（四）永恒
（五）生活的艺术（续）——今天的人
（六）生活的艺术（续）——当今艺术家的生活
十、幻觉的艺术、视觉艺术的戒律——绘画、雕塑、自由建筑、舞蹈
十一、幻觉艺术、艺术的戒律——音乐
十二、文学
十三、科学
十四、艺术与精确性
十五、沉思录
十六、纯粹派的演变
十七、预先形成

《现代艺术基础》的作者阿梅代·奥尚方是法国著名画家，以他提出的纯粹主义理论为基准，纵观横览了19世纪末到20世纪20年代现代艺术（包括文学、音乐、绘画、雕刻、建筑）的各种流派，是一部为明天的人类准备的书籍。