凯瑟琳·休斯（Kathryn Hughes），著名畅销书作家，Goodreader高人气作者。她是高质量创作人，女性情感小说高手，处女作《长恨书》（《The Letter》）于2015年一经出版，当即反响空前，欧洲二十余国家争相购买版权。此书在英亚2015和2016年连续两年kindle销量之首；Goodreader的读者给予4.6颗星高分好评，称其为“一封令万千读者心碎的催泪情书”。

后记 今时今日
此刻，她们坐在前廊的秋千座椅上，俯瞰着香
草园。薰衣草浓烈的香味飘荡在温暖的微风中，蒂
娜喝了一小口冷茶，每尝一口，嘴角都会不自觉地
上扬。她从来没有想过，一个土生土长的英国北部
女孩竟然会喝不加奶、不加糖，只有一片柠檬的冷
茶！
“真是个悲伤的故事，奶奶。”艾娃用吸管使
劲吸完最后一点自制柠檬水，把空杯子放在两个膝
盖之间。她的小腿太短了，还碰不到地，所以让奶
奶帮她荡秋千。
蒂娜立刻开始卖力地、轻轻地前后摇晃座椅。
艾娃说得对，这是个悲伤的故事，不过蒂娜早就安
慰自己，至少结局是圆满的，不管怎样。如果比利
寄出了那封信，她永远都不可能与威廉相遇。很多
年前她就已经接受了这个事实：有克里西的“失”
，才有她的“得”。
她望了一眼丈夫，这么多年依然如初的浓浓爱
意和激情再次令她心跳加速，双颊绯红。他捕捉到
她的目光，随即拿起修枝剪剪下一朵粉色的大玫瑰
。他深吸一口玫瑰的芳香，然后举着花朝她的方向
走来。虽然听不到他在草坪那边说什么，但她心里
却清楚地知道肯定是那一句：
我爱你。

序言 今时今日
PART ONE
01.十二个不可能
02.赛马
03.蒂娜的出逃
04.战地上的罂粟
05.海盗舞厅
06.男人的战争
07.真爱至上
08.宣战
09.信
10.双生花
11.意外的礼物
12.回家
13.比利之死
14.克里西的诀别
15.未邮寄的情书
16.爱尔兰农场
17.破碎之家
18.凯瑟琳姨妈
19.德拉蒙德神父
20.暴徒里克
21.比利的信
22.真相大白
23.银十字牌婴儿车
24.爱之殇
25.醉死梦乡
PART TWO
26.枫糖小屋
27.寻根之旅
28.圣心修道院
29.修女格蕾丝
30.悲情克里西
31.寻找克里斯蒂娜
32.结缘曼彻斯特
33.同行爱尔兰
34.走访酒吧
35.心碎之夜
36.最亮的风景
PART THREE
37.杰基的农场
38.等故人归
39.迟来的告白
40.一生所爱
41.长情信·长恨书
后记 今时今日

克里西——1939年春
克里西把自行车靠在墙边，小声咒骂着。车链子掉了，她的白色短袜上全是土，而且她还得走完剩下的路。幸运的是，现在的春天感觉更像夏天，而且她基本上快送完这一轮了，所以还不算太糟糕。作为医生和助产士的女儿，她早就习惯了被别人叫去帮忙，此刻她正在做的就是她每天都要做的，给父亲的病人送药的活儿。
克里西在曼彻斯特森林花园的诊所工作，她的职责很多，包括开药方、打扫华丽的红木药柜等。斯金纳医生是一位受人尊敬的医生，克里西敬畏他，但更害怕他。他是一个纪律严明的人，对妻子、女儿甚至病人皆是如此。他没有时间理装病的人，对于那些“惯犯”，他通常只会把乳糖和一些发臭的东西混合到一起，调制成药，打发他们。那股恶臭足以让病人相信这药会治好他们想象中的疾病。同时还有一个优点就是，让医生可以以三先令六便士一瓶的价格把它们卖出去。许多母亲都后悔带自己喉咙痛的孩子来斯金纳医生这儿看病，因为第二天那个不幸的男孩或女孩就会躺在自己家的餐桌上，喷出一股带着氯仿味的气息，静待着医生来摘除他们的扁桃体。
这就是人们对于一个好医生的敬畏，没有人会质疑这些方法，而他也在社区里建立起了药到病除、妙手回春的好名声。附近所有的有钱人都到斯金纳医生这儿来看病，他们被允许使用诊所的前门，并且可以在斯金纳医生家环境优雅的餐厅里等待。他们等待的时候，克里西甚至要为他们沏茶。虽然没有明文规定的预约制度，但所有人都认定从前门进来的病人比从后门进的病人拥有优先权。从后门进的那些人都是不太有钱、勉强能支付医药费的人，斯金纳医生认为他们是讨厌的人。但不幸的是，这些人生病的频率似乎要高于那些资金充足、能够按时支付医药费的曼彻斯特好人。父亲冷酷的态度经常让克里西觉得很尴尬，她曾不止一次让顾客没有付钱就离开。当她开始实际管账时，她逐渐变得非常善于隐藏这些坏账。斯金纳医生可能是个有天赋的医生，但却不是个有天赋的会计。
她决定暂时把自行车丢在那里，把前面车筐里的棕色纸包拿出来。里面还有四瓶药，都是今天需要送的。那些调制药是克里西自己亲手做的，瓶子上还小心地涂了封蜡，用白色标签标明了病人的名字。看到有两瓶药是给同一个病人的，她松了一口气，所以，这意味着再去三家今天的工作就结束了。
今天她必须准时回家，这很重要，因为今晚她要挑战父母的严厉家规，跟她的朋友西尔维娅一起去海盗舞厅。她们打小就认识，从西尔维娅把她护在身后的那一刻起，她们就一直是好朋友。虽然两人几乎每个方面都截然不同，但她们的友谊却莫名其妙地克服了所有阻碍，其中一个不小的阻碍就是克里西父母的反对。克里西的父母认为西尔维娅会带坏他们的女儿，想尽一切办法阻止两个女孩走得太近。但是今晚，斯金纳夫妇出去了，克里西抓住机会，安排了偷偷跑去海盗舞厅的机会。只要她能在午夜子时前回到家，就不会被他们发现。
克里西一送完药便找到自行车，一路推着车回了家。他们最忠诚的万能梗犬利奥正在花园门口等她。它真的是克里西见过的最忠诚、最勇敢、最聪明的动物，不管她什么时候出去送药，它都会在门口耐心地等她回来，热情洋溢地跟她打招呼。它摇着尾巴，整个身体也随之左右扭动，嘴唇的边缘甚至能卷起来，看起来就像在微笑。如果斯金纳医生外出看病的时候有急事需要他立刻回诊所，他们就会在利奥脖子上挂一张字条，派它去附近找他。
“你好，利奥。”克里西拍拍它的耳朵说。她给它打开嘎吱作响的花园门，但它却跳过墙头，一路跑到前门。她能听到父母正在厨房里谈话，心不由得沉了一下。虽然现在才是下午茶时间，但她需要开始为晚上去舞厅的事做准备了。她想把头发卷起来，但这样至少得花费一个小时，而且父母还在家，可能也弄不了。
她走进厨房，努力表现得若无其事：“你们什么时候走？”
“你也晚上好啊，克里西。”斯金纳太太说，“送药一切顺利吗？”
“什么？哦，还好，就是我的车链子又掉了。”她指指自己的脏袜子。
“你爸爸明天会修好的，对吧，塞缪尔？”
斯金纳医生把烟头掐灭，又点上一根：“是时候该让你学学怎么更好地照顾那辆自行车了。不是链子掉了就是胎爆了，再不就是刹车坏了。”
“爸爸，又不是我的错——”
斯金纳太太一根手指压在下嘴唇上，瞪了克里西一眼，克里西立马住嘴了。
P49-51

凯瑟琳·休斯著的《长恨书》结构精巧，多线头展开情节，不同时空、人物视角切换叙事，让整个故事从头到尾都萦绕着小小的悬念感和戏剧性。
蒂娜愿为一个素不相识之人万里送信，威廉的养父母开明的鼓励养子去寻根；克里希为了一个无果之爱坚守到白发苍苍，保罗却在克里希身边守候了半个世纪……这是一个令人心碎的悲情故事，却更是一份在无情命运面前的深情告白！世上没有比爱更艰难的事了，爱是幻影，也是光。
女性情谊，暖心治愈：一位在漫长等待中白发苍苍，一位带着绵长思念含恨半生。两个心碎的女人，一段命定的缘分。她与她，平行时空里的双生花，注定在彼此心碎中相互温暖，相互成全。

序言 今时今日
能令她开心的都是一些极微小的事。比如，一
只毛茸茸的大黄蜂伴着轻轻的嗡嗡声从一朵花飞掠
到另一朵花上，丝毫没有察觉到自己正在做的是整
个人类都仰仗的工作；菜地里的豌豆花散发出醉人
的芬芳，开得灿烂明艳，也不管这片地原本是不是
有可能腾出来，种上更具有实用价值的蔬菜。这时
候，她看到丈夫一边揉着疼痛的后背，一边默默地
在玫瑰花坛里施肥，虽然此刻他更想做的事情可能
有千万种，却毫无怨言。
她蹲下拔草的时候，感觉到孙女的手滑进了自
己手里，那只小小的、温暖的手，盈满了信任感。
又是一件小事。这件小事是最让她开心的，总能令
她喜笑颜开，心头一颤。
“奶奶，你在做什么？”
她转身看着可爱的孙女。小女孩的双颊被午后
的阳光镀上了一层粉红，纽扣般的小鼻子上蹭了一
点泥。她拿出手绢，轻轻把泥擦掉。
“我在拔草呢。”
“为什么要拔草？”
她想了一下，回道：“呃，因为它们不属于这
儿。”
“哦。那它们属于哪儿？”
“它们只是些杂草而已，宝贝儿，它们不属于
任何地方。”
孙女噘起下嘴唇，皱了皱眉：“这样好像不太
好。所有东西都应该有一个归属。”
她笑笑，在孩子额头上轻轻一吻，顺便瞥了一
眼那边正在干活的丈夫。虽然他曾经的黑发已变得
花白，脸上的皱纹也更深了，但岁月并没有令他的
光芒黯淡，她每一天都在庆幸自己能够与他相遇。
他们的命运不可思议地相互交叠，在时光荏苒中，
彼此早已融为一体。
她转身对着孙女说：“你说得对，我们把它们
种回去吧。”
她一边挖着小坑，一边感叹，从孩子身上可以
学到太多东西，他们的智慧真的被严重低估甚至被
忽视了。
“奶奶？”
沉思中的她突然被惊醒：“怎么了，宝贝儿？
”
“你跟爷爷是怎么认识的？”
她站起来，拉着孙女的手，把滑到她小脸上的
一绺金发撩到一边，然后缓缓答道：“呃，让我想
想啊。这个，说起来话可就长了……”

凯瑟琳·休斯著的《长恨书》是两个女人的故事，1973遇上1939。
1973年。
蒂娜，满脑子罗曼蒂克的姑娘，却深陷婚姻囹圄，一心只想逃离终日虐打自己的丈夫。她一次次下定决心，却一次次被丈夫的乞怜和自己的懦弱打败。直到某日，他俩终于为这段“恶姻缘”付出惨痛代价……心碎欲裂的蒂娜痛不欲生，颓靡度日，但就在此时，一封无意间被她开启的老旧情书，再度治愈她的“破碎之心”，帮她重拾爱的勇气，同时也改变了她的命运轨迹……
1939年。
比利，正在给他的情人克里西写信，请求她的原谅。在信中，他解释了他们之间的误会，表白对她的爱，并向她求婚。可惜的是，这封信最终未能如愿寄给克里西。而另一边，怀着身孕的克里西，苦等情人未果，以为自己遭到了抛弃，伤心欲绝又无可奈何，不得不独自踏上异乡苦旅。
这对有情人，一别即半生，却未能得知造成他们分离的真正原因。直到四十年后的一天，蒂娜无意间打开那封掩埋于岁月的长恨书，这段跨越半个世纪的凄婉爱恋才得以再续前缘……