第一章 音乐基础概念The Fundamentals of Music
第一节 声音的特性(Aspects of Sound)
第二节 记谱法(Notation)
第二章 节奏、节拍Rhythm，Meter
第三章 常见音阶、调和其他调式Scales，Keys and Modes
第四章 音程Interval
第五章 和弦Chord
第一节 三和弦及转位(Triad and Inversions)
第二节 七和弦及转位(7th Chord and Inversions)
第三节 大小调的调内和弦(Diatonic Chords in Major and Minor Keys)
第四节 数字低音标记和识别(Figured Bass Symbols and Realizations)
第六章 终止式及和弦外音Cadences and Non-Harmonic Tones
第一节 和弦功能(Chord Function)
第二节 终止式(Cadence)
第三节 和弦外音(Non-Harmonic Tone)
第七章 旋律组织和织体Melodic Organization and Texture
第八章 和声创作Harmonic Composition
第一节 四部和声规则(Simple 4-Part Writing Rules)
第二节 三和弦和声写作(Part—Writing with Triads)
第三节 属七和弦的解决(Resolution of the Dominant Seventh Chords)
第四节 导七和弦的解决(Resolution of the Leading-Tone Chords)
第九章 和声进行及和卢的节奏变化Harmonic Progression and Harmonic Rhythm
第一节 和声进行(Harmonic Progression)
第二节 和声的节奏变化(Harmonic Rhythm)
第三节 给旋律配和声(Harmonizing a Melody)
第十章 重属功能和弦Secondary Function Chords
第一节 重属和弦(Secondary Dominant Chord)
第二节 重属导和弦(Secondary Leading Tone Chord)
第三节 重属和弦的构成与解决(Building and Resolving Secondary Function Chord)
第十一章 转调Modulation
第一节 转调的基本概念(Modulation)
第二节 近关系调(Closely Related Key)
第三节 常见转调类型(Common Modulation Types)
第四节 平行交替大小调(Mode Mixture)
第十二章 曲式Music Forms
第一节 二部曲式(Binary Form)
第二节 三部曲式(Ternary Form)
附录一 非选择题评分标准Free-Response Scoring Guidelines
FR 1&2 旋律听写题评分标准
FR 3&4 和声听写题评分标准
FR 5 识别数字低音题评分标准
FR 6 四部和声写作题评分标准
FR 7 为旋律配和声作题评分标准
视唱1&2 评分标准
附录二 视唱真题与练习Sight-Singing Melodies 1998-2016 and Exercises
视唱真题Sight-Singing Melodies 1998-2016
视唱练习Sight-Singing Exercises
附录三 音乐术语单词表Musical Terms
附录四 章节习题答案Exercise Answers

李姗姗、陈雅函编著的《AP音乐理论--双语教材(改革后最新双语版)》针对现有教学需要和市场空缺的现状，为中国学生量身订制，内容深入浅出，有助于学生更高效地学习AP乐理相关知识，加深对AP音乐理论大纲内容的理解，为考试做充分的准备。本书以中英文双语点明核心考点，各单元结尾附重点音乐专有名词释义和单元练习。除了讲解各考点和答题技巧之外，本书还介绍了考试概况，包括题型、知识点占比、评分标准等。总体来看，本书是一本能抓住考点的、通俗易懂的音乐理论辅导教材。