简介 |
![]() 你不奢望得到原谅。你一直竭尽所能,但只有你自己知道,你永远都不可能做得足够。 这是一篇翻译文,原作者reverdybrune (lunalyra)。原文地址:http://pensieve-prdcts.livejournal.com/10220.html 曾经好像有人要过翻译授权,但我一直没找到那篇翻译,所以就又请求授权,打算自己再翻一次。但是作者好像已经很久没有上过那个论坛了,不知道什么时候才会回复我,我就先把翻译放上来,等作者回复我了,就会把授权补上~~ 这是一篇邓不利多的独白,用第二人称写就。非常美,非常流畅,我的翻译不及原文十一,惭愧捂脸。喜欢英文的小伙伴可以去看看原文。 |