《法窗夜话》是日本近代法律奠基人穗积陈重用四十余年积累撰写的法学故事、随笔，从中选出百话编辑而成的法学故事集。本书收集了法律史上的异话奇谈、古代法的奇妙规则、习俗以及法学家的轶事，妙语连珠，字里行间漂浮着法学的人文智慧，堪称法学的《一千零一夜》。

一 帕比尼安拒绝起草罪状

二 哈乃斐拒任高官

三 神圣的御玺

四 有其父必有其子

五 迪奥克勒莱斯以身殉法

六 苏格拉底的最后一堂课

七 圣者的义务心

八 副岛种臣伯爵与大逆罪

九 大津事件

一〇 副岛种臣伯爵与量刑范围

一一 德拉古血法

一二 狄奥尼西奥斯的悬柱之法

一三 踊贵履贱

一四 商鞅移木树信

十五 迂回立法（Oblique legislation）

十六 竹内柳右卫门的新法、取缔赌博

十七 禁止吸烟法

十八 对违反禁烟令的处罚

十九 松平信纲的像刑

二〇 家康的鉴戒主义行刑法

二一 法律的事后公布

二二 法服的制定

二三 法学博士

二四

二五 动植物的责任

二六 死亡之骰

二七 最长的诉讼

二八 矛盾的申诉

二九 对幽灵的诉讼

三〇 有关盖尤斯的谜团

三一 向评定所派送艺伎

三二 法官加斯科因禁锢皇太子

三三 慧眼识金

三四 卡兰的用法之道

三五 “He shakes his head, but there is nothing in it！”

三六 女律师

三七 处分可依腕力

三八 决斗裁判

三九 板仓的茶石磨、大冈的镊

四〇 模范的事务交接

四一 陶片放逐

四二 汉摩拉比法典

四三 古城戈提那的石壁法

四四 埃杰里亚的泪泉

四五 伊达家族的法典《尘芥集》

四六 山本大膳之五人组账

四七 大木司法卿之造语造字案

四八 法律用语

四九 法理学

五〇 宪法

五一 民法

五二 国际法

五三 国际私法

五四 法例的由来

五五 准据法

五六 经济学

五七 统计学

五八 自由

五九 共和政治

六〇 没有人向牛马讨债的道理

六一 以法国民法为蓝本编制日本民法

六二 没有解释民权的意义

六三 舶来学说

六四 格老秀斯的妻子玛利亚夫人

六五 约翰·奥斯丁的夫人莎拉

六六 历史法学和比较法学的始祖——莱布尼兹

六七 边沁的崇拜

六八 不抄笔记的听课生

六九 默默无名的某人

七〇 边沁的功绩

七一 无法达成共识

七二 边沁的法典编撰提议

七三 以生命为赌注的提案权

七四 醉酒人的责任

七五 蝌蚪未必要当青蛙

七六 法庭的扒手

七七 小偷的慧眼

七八 石出带刀释放囚犯

七九 大儒的拟律

八〇 罪的语意

八一 食人无罪

八二 掠夺刑

八三 食人刑

八四 本居翁的刑罚论

八五 奇异的死刑

八六 一钱切

八七 共犯

八八 现行犯和非现行犯

八九 古代和平条约

九〇 家族属地与领海

九一 绝食催告

九二 地位与收入

九三 绝不成为盗贼的宣誓

九四 针对违约的刑事法律

九五 末期养子与由井正雪事件

九六 梅博士才是真弁庆

九七 法典实施延期战

九八 萨维尼与蒂博的法典论争

九九 民法编纂

一〇〇 法谚

译者后记