董希源是中国画艺术家。现为中国美术家协会会员，福建省美术家协会常务理事，中国美术院艺术委员会委员，中华文化艺术协会专家委员，中国人民大学画院特聘教授，荣宝斋画院特聘教授，福建省画院特聘画师。擅长传统中国山水，花鸟画。《荷瓶走向世界（董希源访美写生随笔）》记录了他受邀访问美国、非洲等的沿途写生创作、所见所闻和纪实感悟。

《荷瓶走向世界（董希源访美写生随笔）》介绍著名青年画家董希源历时半年多在瓷瓶上创作写意荷花——“荷瓶”寓意和平之意的佳作，被选为“2013联合国地球卫士奖”奖杯，收到国际友人的赞赏。同时受邀访美国、非洲等，沿途写生创作及所见所闻纪实感悟。全书以图文并茂形式编排，并附有部分作品欣赏。

代序：彩虹天空任翱翔

序：造化钟神秀

东方的“荷瓶”——孕育于第42个世界环境曰

“荷瓶”（和平）走向世界

难忘是乡亲

美国自然历史博物馆盛典之夜

徜徉在纽约和洛杉机艺术博物馆

参观联合国总部大楼

窗外的曼哈顿

美不胜收——约塞米蒂写生

加州阳光——洛杉矶写生

我的美国志愿者——后生可畏且可亲

肝胆相照说刘嵘

写生即创作

环保理念与公益情怀

坚实后援——福建中庚·董希源美术馆

东拉西扯说美国

我把记者当先生

附录

瓷画结合放异彩艺术创新无止境——赏董希源瓷画作品有感

东拉西扯说美国

到了纽约，我突然想起二十多年前由姜文主演的电视剧《北京人在纽约》，大概所有中国人都记得住那句著名的台词：“如果你爱他，就把他送去纽约，因为那里是天堂；如果你恨他，就把他送去纽约，因为那里是地狱。”这把美国一半是天使、一半是魔鬼的混乱复杂极端留在了人们印象里，既对之向往，又对之害怕的矛盾让中国人纠结。这次到美国待了近一个月，冷静地近距离看了看美国社会，上流人士的pt，颁奖盛典上的翩翩革履，酒杯里摇晃的葡萄红，谦谦君子般的绅士，纤纤婀娜多姿女，我也见了，那也不算在天堂呀；街头的流浪汉，风餐露宿的老人，以及在低收入线上讨生活的各色人等在我眼前和身边也碰到过，他们也各自悠然，安得其乐，居然也不觉像地狱呀。

我看美国这个多元世界、移民国家，它真的只是包容了天使和魔鬼，它真的具有天堂、地狱、人间的多重性，全世界无数顶级的科技精英云集于此，多数诺贝尔奖获得者产生于此，尖端科技、基础研究、生命科学、医药研发、宇宙探秘等等诸多造福人类长远的领域，无不是由此领跑，可大规摸杀伤武器、超级军事大国、恐怖袭击、群体枪击、强权干涉主权等等也数此地最为剽悍。实际上你多待一段时间，你反倒会觉得，你若是个凡人，这里是一个很有吸引力的地方，否则，就不会有数百万的乡亲用各种方式侨居此地且愈演愈烈。有几个小方面让我印象深刻。一是环保，美国的环保不算世界一流，但却已深入人心，垃圾分类、瓶类回收、公众禁烟、新能源推广等等深入人心。二是秩序，仅说美国人开车与过马路，那种礼让与守法，恐怕我等同胞要挨到那么自觉还得不少时日。三是礼貌，中国是千年礼仪之邦，但如今身边的同胞几时都已变得那么好斗，那么戾气，我不明白美国人怎么会有那么多的问候语，那么多的耐心，那么多的礼让，轻声细语和高大魁梧的身材显得那么不搭调。如今满世界只要有同胞扎堆，老远就听得到中国好声音。四是热情，所有的购物场所对顾客都显得异乎寻常的热情，更好的是不但对购买者热情欢迎，对退换商品者一样热情欢迎。五是友善，我许多时间在写生，经常在人家别墅门口支起架子，主人或路人遇见既不显过分关切，也不失友好驻足欣赏，想拍照者还会先征求个意见，安宁祥和之气显见。

应该说，美国社会留给我的印象是好的，和天堂地狱一点关系都没有，就是和我们那里一样，共有一个太阳，共有一个月亮，都是普普通通的人类家园，只是那里会有宽阔、宽松、宽容的感觉，空气好些，物品便宜些，食品质量好一些，人们热情一些，孩子们快乐一些。我虽有羡慕此地的一些地方，但我却无法在那久留，因为我的艺术之根早已深深地扎在了生我养我的中国大地。

我把记者当先生  我本来就是一个口拙的人，文笔水平不算好，几十年专心为画，更与美术界外鲜有交道。但是对于记者，我由衷地感到羡慕与敬佩，记者们走南串北，见多识广，目光敏锐，文笔犀利，无冕之王的美称岂不让人敬畏？这些年来，由于我的个人画展陆续在各地举办，作品集也出版了不少，在业内外也获得些许好评，不少媒体记者闻风而来，总是希望能就某些问题采访一下我，多数情况是被我委婉而坚决地谢绝了，但终归有些厉害的记者难以摆脱，因此我有限的几次记者采访反而让我记忆深刻。因为面对记者的采访提问，忐忑的我却总是认真而又虔诚，在我的心中总是把记者当做先生来对待的，总是把记者的采访当做先生的提问来作答的，所以，我觉得在先生面前我的回应必须是经过思考的，也必须是严肃负责的，说的都是诚实的心里话。每次面对记者的提问，我也算可以获得一次放下手中的笔，进入难得的深刻思考的状态。借着这样采访的机会，我恰好能反思一下自己创作的心路历程，重温一下那远古而来的传统和逝去的时光，也会有沉淀于心的学画体会与心得自然而然地流出心田。借着这次零零碎碎的随笔之兴，我重温了一下几次有印象的答记者问，算是一次温故而知新，回望促前行吧！

我记得今年初《光明日报》和《福建日报》的记者各有一次采访，我想录此二段与大家共享，算是我的思想汇报吧。

《光明日报》的记者是在我应联合国环境规划署邀请，赴非洲举办“感恩自然·中国梦”艺术展前进行采访的。

P133－137

造化钟神秀

徐鼎一

天之大美在星空，地之大美在山川，人之大美在品德。人法地，故钟爱山川之美，见高山之巍峨而生敬仰之心，临大水之浩淼而发逝斯之叹，入丛野之幽深而怀林泉之致，归岩阿之安谧而得栖养之机……山水养生，亦可养志，此古昔仁智之士之所以乐山乐水者也。

董希源先生乐游于山水者有年，数登祖国名山大川而不知疲倦。所作山水，无论巨幛大幅，亦或卷册小品，可谓汗牛充栋矣。其南至于海，北至于漠，东登泰岱，西临玉龙。尤于黄山情有独钟，数度栖游，吸其灵气，纳其神质，创作出诸多精品力作，耀彩于当今画坛。山水者，天地间之大物也，欲将其凝注于笔端，显现于楮素之上，非易事也。故观其形质，感其神气，得四时之变化，窥生息之情态，方能造化在手、生机在我，然后下笔有凹凸之形、点墨有阴晴之趣。此非久游于山水之中、心化于生活之内者，不可得也。

希源先生神游于祖国山川之间，可谓遍矣，然犹未以为足。故步出国门，远涉美洲大陆，欲尽观宇内名山、尽图天下胜境。二零一三年九月十八日，联合国地球卫士奖在美国自然历史博物馆举行，希源先生所画陶瓷“荷瓶”得为此次颁奖奖杯。作为特邀嘉宾，希源先生赶赴美国，享受礼遇荣光，并得以领略异域山川之美。奖会之后，希源先生辗转数地，写生于美国内华达山脉西麓之约塞米蒂国家公园、伊顿山谷等处，得稿甚多，收获颇丰。观而生感，感而生作，作而生言，故著《“荷瓶”走向世界——董希源访美写生随笔》，自述其美行始末及艺术领悟。

绘者，会也。以吾之心与山川之神相会，然后浑融一气，物我一体，方可得其真意。今希源先生近观远游，遍迹周宇，诚有志于山水者也。造化所钟，化现神秀；艺术所极，撷取灵奇。故唯于山水之中，可悟生命之美。

2014年元旦于北京崇仁精舍

（本文作者系《荣宝斋》执行主编、荣宝斋画院教授）

瓷画结合放异彩 艺术创新无止境——赏董希源瓷画作品有感

董希源是近年来在海内外画坛声名鹊起、成绩斐然的国画家。我与他，都是漳州人，早知其名，也观其画，但却未曾谋面。可是，我们却因德化、德化瓷，两个漳州老乡在这相识并恨晚。

我来德化，是工作需要，到这任县委书记；而他来德化，是因为德化山水的秀丽和千年瓷都的魅力。

德化有高山绿城、两江源头、养生圣地、闽中宝库之称，尤其是作为中国三大古瓷都之一、民窑的代表，有着独树一帜的陶瓷技艺和千年厚重的陶瓷文化。早在新石器时代就制作硬陶、印纹陶，宋元时期大量出口精致的白瓷和青瓷，推动“海上丝绸之路”的兴盛；明、清两代，流传到欧洲的“中国白”轰动世界瓷坛，谱写了“世界白瓷看中国，中国白瓷看德化”的瑰丽画卷；改革开放后成为全国最大的陶瓷工艺品生产和出口基地，赢得了中国瓷都、中国陶瓷之乡、中国民间文化艺术之乡、中国陶瓷历史文化名城等美誉。

德化丰富的生态旅游资源和深厚的陶瓷文化，引来了大批旅游爱好者与文化朝圣者。在众多为洁白如玉、温润典雅、致密滑腻的德化白瓷“竞折腰”的朝圣者中，董希源就是其中之一。他，一身黑色中式衣裤，脚下黑色圆口布鞋，及肩的头发在脑后束成马尾，朴素、干练、有内涵，俨然是一个集传统与现代文明于一身的布道者。

自古以来，陶瓷与绘画是两种不同的艺术形态，这两种艺术结合后将产生怎样的艺术效果？德化白瓷，胎质如脂似玉、声响清悦悠扬、色泽光润明亮。而董希源的山水画，墨韵浑厚、气势雄奇，骨法用笔、意境超越，画风中但见其胸中沟壑，意韵里万物和气贯通。在董希源画笔下，瓷与画结缘，如此和谐优雅、秀丽多变，山水画更显娇美灵透、意境深远，瓷器变得更加多彩迷人、价值倍增；瓷与画完美融合，既展露了各自艺术形态的显著特性，又焕发着相得益彰的典雅情趣，使这两种艺术孕育出了崭新的强大生命力，让人陶醉其中。董希源将画笔里的大自然馈赠给德化白瓷，造就了壮美山水与精致陶瓷相生共存的艺术。

慕名而来，七进德化；以瓷为纸，倾情作画。当国画与瓷器完美融合，董希源灵感四溢，一件件瓷画杰作相继问世。德化瓷画也跟随着他在香港中华文化总会、深圳涵林苑文化会馆、全国政协礼堂等地惊艳亮相，并走出国门，成为世界文化名片。在肯尼亚首都内罗毕“感恩自然·中国梦一一董希源2013联合国艺术展”，他亲手绘制的8个“德化白瓷”圆盘和2个瓷瓶，深深折服了世界友人；在美国纽约自然历史博物馆，他所作的中国白瓷莲花荷口瓶成为联合国环境规划署2013年联合国“地球卫士奖”奖杯，联合国环境规划署执行主任阿希姆·施泰纳和新闻司司长尼克，称赞它是历届奖杯中最有价值的艺术精品。董希源的瓷画演绎了“中国‘荷瓶’呼唤世界‘和平’”的艺术佳话，推动了德化陶瓷文化进一步与世界文化交流对话，并给瓷都艺术宝库增添了弥足珍贵的一笔文化财富。

多次来德化，董希源不但深爱着德化瓷，还影响着瓷都人。他与德化的曾映雪等工艺美术大师深入交流，不仅为德化瓷画的创作与教育带来一股清风，而且主动受聘德化县职业技术学校客座高级讲师，自发地将他的技艺传授给德化的师生。而每一次到德化，他都深入众多陶瓷企业与陶瓷研究所，用他的眼和心、他的才情与智慧，创造了瓷画的多种技法和表现形式，为德化的瓷画创作开辟了新的领域，为瓷都文化创意产业增添了一笔亮色。大师是一种文化、一种创造力。从他身上，我感受到了文化的力量、艺术的魅力以及大师对文化产业的重要推力。

对于董希源而言，艺术就是情怀、责任与自我超越，就是生命的审美体验，更是心灵境界的真实呈现。衷心希望他，潜心创作、多出佳作，朝着更广阔、更精彩的创新之路阔步前进，成为现代国画和德化瓷画艺术创作的创新者和领跑者。

艺术价值在于传承文化，艺术生命在于创新创造。衷心希望国内外众多书画家能将陶瓷与书画深度结合，借书画名家的生花妙笔，创作出更多反映德化山水、神州风光、时代风貌的传世佳作，让千年瓷都焕发出更加迷人、耀眼的光彩。

吴深生（作者系中共德化县委书记）

董希源画的虽是自然、山水，但不喧闹，宁静致远，尤其难能可贵的是心中有国，笔下更见大干光影，更见中国的气魄神韵，给人一种“衔山抱水建来精”的深切感受，于“横看成岭侧成峰”的欣赏中，油然产生一种陶醉他的画就是“中国”，就是“福建”。

——张志南

绘者，会也。以吾之心与山川之神相会，然后浑融一气，物我一体，方可得其真意。今希源先生近观远游，遍迹周宇，诚有志于山水者也。造化所钟，化现神秀；艺术所极，撷取灵奇。故惟于山水之中，可悟生命之美。

——徐鼎一