安徒生是丹麦作家,一生坚持不懈地进行创作,共写了168篇童话和故事。他的作品《安徒生童话》被译成80多种语言。
他的创作可分早、中、晚三个时期。早期童话多充满绮丽的幻想、乐观的精神,体现现实主义和浪漫主义相结合的特点。代表作有《小意达的花儿》《海的女儿》《丑小鸭》等。中期童话,幻想成分减弱,现实成分相对增强。在鞭挞丑恶、歌颂善良中,表现了对美好生活的执著追求。代表作有《卖火柴的小女孩》《白雪皇后》《母亲的故事》等。晚期童话比中期更加面对现实,着力描写底层民众的悲苦命运,揭露社会生活的阴冷、黑暗和人间的不平,作品基调低沉。代表作有《柳树下的梦》《她是一个废物》《幸运的贝儿》等。
《安徒生童话》精选了几十篇脍炙人口的佳作。“丑小鸭”塑造了一个具有高尚心灵的理想形象:“卖火柴的小女孩”描绘了一幅震撼心灵的悲惨画面,却又是这般美丽;“皇帝的新装”在揭露假恶丑的同时,又充满了喜剧性的幽默感……这些童话故事闪烁着智慧和情感的光芒,照耀着一代又一代人的心灵。
乡下真是非常美丽!这正是夏天,小麦是金黄的,燕麦是绿油油的,干草在绿色的牧场上堆成垛,鹳鸟迈着又长又红的腿在散着步,哕嗦地讲着埃及话。这是她从妈妈那儿学到的一种语言。田野和牧场的周围有些大森林,森林里有些很深的池塘。的确,乡间是非常美丽的,太阳光正照着一幢老式的房子,周围流着几条很深的小溪。从墙角那儿一直到水里,全盖满了牛蒡的大叶子。最大的叶子长得非常高,小孩子简直可以直着腰站在下面。像在最浓密的森林里一样,这儿也很荒凉。这儿有一只母鸭坐在窠里,她得把她的几个小鸭都孵出来。不过这时她已经累坏了。很少有客人来看她,别的鸭子都愿意在溪流里游来游去,而不愿意跑到牛蒡下面来和她聊天。
最后,那些鸭蛋一个接着一个地崩开了。“噼!噼!”蛋壳响起来。所有的蛋黄现在都变成了小动物,他们把小头都伸出来。
“嘎!嘎!”母鸭说。他们也跟着嘎嘎地大声叫起来,在绿叶子下面向四周看。
妈妈让他们尽量地东张西望,因为绿色对他们的眼睛是有好处的。
“这个世界真够大!”这些年轻的小家伙说。的确,比起他们在蛋壳里的时候,现在的天地真是大不相同了。
“你们以为这就是整个世界?”妈妈说,“这地方伸展到花园的另一边,一直伸展到牧师的田里去,很远呢!连我自己都没去过!我想你们已经都在这儿吧。”她站起来。“没有,我还没有把你们都孵出来呢!这只顶大的蛋还躺着没有动静。它还得躺多久呢?我真是有些烦了。”于是她又坐下来。
“噢,孵得怎么样了?”一只来拜访她的老鸭子问。
“这个蛋费的时间真久!”坐着的母鸭说,“它老是不裂开。你先看看别的吧,他们真是一群最逗人爱的小鸭儿,都像他们的爸爸——这个坏东西从没来看过我!”
“让我瞧瞧这个总是不裂开的蛋吧。”这位年老的客人说,“请相信我,这是一只火鸡的蛋。有一次我也同样受过骗,你知道,那些小家伙不知道给了我多少麻烦和苦恼,因为他们都不敢下水。我简直没有办法叫他们在水里试一试。我好说歹说,一点用也没有!让我来瞧瞧这只蛋吧。哎呀!这是一只火鸡的蛋!让他躺着吧,你尽管叫别的孩子去游泳好了。”
“我还是在它上面多坐一会儿吧,”鸭妈妈说,“我已经坐了这么久,就是再坐一个星期也没有关系。”
“那么就请便吧。”老鸭子说着就告辞了。
最后这只大蛋裂开了。“噼!噼!”新生的这个小家伙叫着向外面爬。他是又大又丑。
鸭妈妈瞧了他一眼。“这个小鸭子大得怕人,”她说,“别的没有一个像他,但是他一点也不像小火鸡!好吧,我们马上就来试试看吧。他得到水里去,我踢也要把他踢下水去。”
第二天的天气又晴和又美丽,太阳照在绿牛蒡上,鸭妈妈带着她所有的孩子走到溪边来。扑通!她跳进水里去了。“嘎!嘎!”她叫着,于是小鸭子就一个接着一个跳下去。
水淹到他们头上,但是他们马上又冒出来了,游得非常漂亮,他们的小腿很灵活地划着。他们全都在水里,连那个丑陋的灰色小家伙也跟他们在一起游。
“噢,他不是一个火鸡,”她说,“你看他的腿划得多灵活,他浮得多么稳!他是我亲生的孩子!如果你仔细看一看他,他还算长得蛮漂亮呢。嘎!嘎!跟我一块儿来吧,我把你们带到广大的世界去,把那个养鸡场介绍给你们看看。不过,你们得紧贴着我,免得被别人踩到。你们还得当心猫儿呢!”
这样,他们就到养鸡场里来了。场里响起了一阵可怕的喧闹声,因为有两个家族正在争夺一个鳝鱼头,结果猫儿却把它抢走了。“你们瞧,世界就是这个样子!”鸭妈妈说。她流了一点口水,因为她也想吃那个鳝鱼头。“现在使用你们的腿吧!”她说,“你们拿出精神来。你们如果看到那儿的一个老母鸭,就得把头低下来,因为她是那儿最有声望的人物。她有西班牙的血统,因此她很阔气。你们看,她的腿上有一块红布条,这是一件非常出色的东西,也是一只鸭子可能得到的最大光荣。它的意义很大,说明人们不愿意失去她,动物和人统统都得认识她。打起精神来吧,不要把腿缩进去!一个有很好教养的鸭子总是把腿摆开的,像爸爸和妈妈一样。来吧,低下头来,说一声‘嘎’!”
他们这样做了。别的鸭子站在旁边看着,同时用相当大的声音说:“瞧!现在又来了一批找东西吃的客人,好像我们的人数还不够多似的!呸!瞧那只小鸭那副丑相!我们真看不惯!”P1-3
安徒生是丹麦作家,1805年生于丹麦菲英岛欧登塞的贫民区。父亲是个穷鞋匠,于1816年病故,当洗衣工的母亲不久即改嫁。安徒生从小就为贫困所折磨,没有受过正规教育,在个人生活上也并不称心如意,他一生未婚。1835年,他创作的长篇小说《即兴诗人》出版,很快被翻译成德文和英文,标志着作者开始享有国际声誉。1875年,安徒生去世。他一生坚持不懈地进行创作,共写了168篇童话和故事。他的作品被译成80多种语言。
他的创作可分早、中、晚三个时期。早期童话多充满绮丽的幻想、乐观的精神,体现现实主义和浪漫主义相结合的特点。代表作有《小意达的花儿》《海的女儿》《丑小鸭》等。中期童话,幻想成分减弱,现实成分相对增强。在鞭挞丑恶、歌颂善良中,表现了对美好生活的执著追求。代表作有《卖火柴的小女孩》《白雪皇后》《母亲的故事》等。晚期童话比中期更加面对现实,着力描写底层民众的悲苦命运,揭露社会生活的阴冷、黑暗和人间的不平,作品基调低沉。代表作有《柳树下的梦》《她是一个废物》《幸运的贝儿》等。