《大学英语课程教学要求（试行）》将大学阶段的英语教学分为三个层次：一般要求、较高要求和更高要求。一般要求是高等学校非英语专业本科毕业生应达到的基本要求；较高要求和更高要求是对那些学有余力、英语基础好的大学生设置的。这就提出了要保持大学英语四年学习不断线的问题。因此，刘爱军和王斌等编写了这本《科技英语综合教程（专业英语类高等学校英语拓展系列教程）》，为那些基础好的学生进一步提高英语水平提供学习素材及学习方法。

《大学英语课程教学要求（试行）》将大学阶段的英语教学分为三个层次：一般要求、较高要求和更高要求。一般要求是高等学校非英语专业本科毕业生应达到的基本要求；较高要求和更高要求是对那些学有余力、英语基础好的大学生设置的。这就提出了要保持大学英语四年学习不断线的问题。因此，刘爱军和王斌等编写了这本《科技英语综合教程（专业英语类高等学校英语拓展系列教程）》，为那些基础好的学生进一步提高英语水平提供学习素材及学习方法。

教材特点

一、选材新颖。《科技英语综合教程（专业英语类高等学校英语拓展系列教程）》选取了最前沿最时尚的十个领域作为本书的学习素材，涵盖了科技领域的方方面面，包括数学中的博弈论、生物制药、基因工程、十大电信技术、计算机、网络、无线通信、软硬材料、微机械及航天技术与宇宙学。选取的材料为2004年至今在Science、Discover、ScienceNews、Newsweek、scienficAmerican等知名杂志上发表的文献，还有的就是近期在网上出现的文章。

二、安排合理。本书共十个单元。每单元分为TextA和TextB。TextA为精读，教师对课文中的背景知识及语言点做主要讲解；TextB为学生课下自学内容。每单元除单词表外，还列出了相关短语、语言点讲解及课文注释。

三、讲练结合。这是本书的一大特色。除了每单元的大量练习之外，我们还编写了科技英语阅读方法、科技英语翻译技巧及编译技巧，并附有相关练习以供学生操练。各单元练习按照不同板块编排，更具针对性。

四、练习多样。本书的练习以TextA为主，包括回答问题、填写大意、多项选择、选词填空、完型填空、单词词组及句子翻译及写作。TextB的练习形式包括回答问题、词汇填空、判断对错及编译。练习的设计均以各单元内容为主题，使课文和练习融为一体，成为一个系列。

此外，全书最后列出了总词汇表以供查阅。

编写本书的目的主要是为了提高学生科技英语阅读理解、翻译及写作能力。本书主要供高等学校非英语专业三年级学生使用，可作为大学英语选修课教材使用。

Unit 1 Mathematics

TextA Game Theory

科技英语阅读方法(一)  

科技英语翻译技巧(一)

Text B Digital Signature in Applied Cryptography

Unit 2 Medicine

Text A Making a Little Progress

科技英语阅读方法(二)

科技英语翻译技巧(二)

Text B Are Antibiotics Killing Us?

Unit 3 Genetic Engineering

Tex、t A Ready or Not?Human ES Cells Head Toward the Clinic

科技英语阅读方法(三)

科技英语翻译技巧(三)

TextB GeneDoping

Unit 4 Telecommunications

Text A 10 Hottest Telecom Technologies of the Year(I)

科技英语阅读方法(四)

科技英语翻译技巧(四)

Text B 10 Hottest Telecom Technologies of the Year(II)

Unit 5 Wireless Communications

TextA Your Next Computer

科技英语阅读方法(五)

科技英语翻译技巧(五)

Text B Share the Tntemet Wealth

Unit 6 Computer Science

TextA Get Mean Go Green

科技英语阅读方法(六)

科技英语翻译技巧(六)

Text B Conversational Computers

Unit 7 Internet

TextA WeKnowWhereYouAre

科技英语阅读方法(七)

科技英语翻译技巧(七)

Text B Why Spyware Poses Multiple Threats to Security

Unit 8 Materials

Text A Designing Superhard Materials

科技英语阅读方法(八)

科技英语翻译技巧(八)

Text B Tbxic Potential of Materials at the Nanolevel

Unit 9 Mechanics

Text A 5 Future Applications of MEMS in Healthcare Applications

科技英语阅读方法(九)

科技英语翻译技巧(九)

Text B Introduction to Micromechanics

Unit 10 Space Technology and Cosmology

Text A Can a Small Start—up Build America’s Next Spaceship?

科技英语阅读方法(十)

科技英语翻译技巧(十)  

Text B MisconceptiOns About the Big Bang

Appendix I科技英语编译技巧

Appendix II Glossary