“淘气包马小跳”充分挖掘中国元素，通过“中国故事、中国人物、中国造型、中国艺术表现形式”的典型中国民族特色的艺术传统，用民族漫画的手法活灵活现地展示了以马小跳为代表的当代中国小学生群像以及发生在他们身上的有趣故事，生动地演绎出了当代中国儿童的快乐与烦恼，特别是着力塑造了一个充满阳光、可爱顽皮的中国男孩——马小跳这一典型动漫人物形象。本册由杨红樱编写的《四个调皮蛋(漫画升级版)》的主要内容是：马小跳有三个形影不离的铁哥儿们，一个是嘴巴大得像河马的张达，他说话结巴，吵架会输，打架会赢，是个体育全才，还爱跟汽车赛跑……

《四个调皮蛋(漫画升级版)》讲述了：马小跳有三个形影不离的铁哥儿们，一个是嘴巴大得像河马的张达，他说话结巴，吵架会输，打架会赢，是个体育全才，还爱跟汽车赛跑；一个是挺着肚子走路像企鹅的唐飞，他贪吃，整日懒洋洋的，头脑却像他当董事长的爸爸一样精明；一个是说是箩筐话、有箩筐都是废话、样子长得像猿猴的毛超。他们调皮捣蛋，经常做一些让秦老师生气的事，马小跳也经常遭遇他们的背叛。但面对坏人坏事，他们却能团结一心，都成了见义勇为的小英雄。

《四个调皮蛋(漫画升级版)》的作者是杨红樱。

河马张达想当头霸王

在脑门上敲鸡蛋

为选班花也打起来

废话大王和卤鸡下巴

打屁虫唐飞

用牙嚼钢珠

自由竞争总经理

一个“四全其美”的计划

马小跳遭遇背叛

最后的大赢家

蛋糕上的樱桃树

豪华气派的厕所

狼狈不堪的董事长

营地计划泄露天机

儿子玩“失踪”，老爸玩“跟踪”

帐篷里的尖叫声

三个小气鬼

树上长满油炸鸡腿和汉堡包

制造“爆炸新闻”

小英雄报告会