中国人民对外友好协会编著的《中国记者眼中的韩国：岁月留痕 松柏相悦》收录了近20位中国驻韩国记者所写的纪实报道和见闻感受，以专业媒体人的视角对中韩关系20年发展历程进行了回顾。从本书收录的文章可以看出，过去20年来，中国记者始终坚持以客观公正的态度看待韩国，始终坚持以正面肯定的角度报道韩国，为两国关系健康发展作出了积极贡献。

序言

前言

第一部分 回首二十年

中国和韩国建立外交关系

中国驻韩国使馆举行升旗仪式

祝贺中国与韩国建交

走马观花访韩国

以信为先 以诚相待——写在中韩建交五周年之际

中韩领导人互致贺电祝贺两国建交10周年

中韩建交十载结硕果

中韩两国元首就双边关系、经贸合作和朝核问题达成广泛共识

共创中韩关系新局面

国家主席胡锦涛会见韩国总统李明博

第二部分 人物篇

世纪审判在汉城

我和金大中总统同桌进餐

韩国人心目中的邓小平

独立寒秋忆流年——访韩国白凡纪念馆馆长金信

卢武铉缘何成功问鼎青瓦台

卢武铉：这个总统当得有点烦

中国记者眼中的卢武铉

卢武铉：性格决定命运

“我来做”“我能行”——听韩国农民河四容讲新村运动的故事

我不会去克隆人类——专访韩国著名干细胞和克隆技术科学家黄禹锡

黄禹锡：一个“民族英雄”的倒下

黄禹锡的“辟邪”桃木剑

韩朝第二次首脑会晤

第三部分 经济篇

韩国由“出口立国”转向“出口富国”

韩国为何频繁发生重大事故？

韩国：严厉整治不动产投机

韩国大邱市：以产业升级促城市转型

韩国发展创意产业：综合政策扶持提高竞争实力

韩国：科技创新 赢得市场

“家乐福”在韩国缘何水土不服？

韩国三星电子的品牌战略

韩国难建“中国城”

靠近朝鲜的韩国经济开发区

呈阶梯式跳跃发展的韩国经济

韩国火车行驶静悄悄

第四部分 文化篇

韩国大学校园很开放

韩国节假分布合理重视文化内涵

韩国庆州保持古都风貌有道

韩国中秋月也圆

孔孟之道在韩国遇挑战

韩国乡校教孩子做人

让生活变得更加丰富多彩——汉城“西部妇女发展中心”剪影

韩国推广精英教育培养人才

我在韩国当“考官”

第五部分 社会篇

韩国“掉进了酒缸里”

驶回汽车天堂

国家有难匹夫有责

“老根”过后是“枯叶”

扑不灭的火

到韩国去看球

韩国患上“红色综合征”

他们是没有上场的第12名队员——记韩国足球拉拉队“红色魔鬼”

韩国“新村运动”对我国建设新农村的启示

班车只剩一辆上班都靠地铁——汉城政府只有4辆“官车”

韩国：垂泪户籍制

韩国为男尊女卑法制送终

韩国人的当代婚姻观： 婚姻是人生最好的投资？

韩国“牛肉风波”何以闹这么大

第六部分 我见我闻

电脑进入韩国寻常百姓家

韩国酒徒众生相

济州海女

探访中朝战俘营

朝韩军事分界线见闻

朝鲜成为釜山亚运会最大亮点

独具特色的韩国“庙居旅游”

釜山空难现场目击

当空难降临后……——中国客机坠毁釜山追记

韩国爱用中国朝鲜族人才

韩国人如何过春节？

济州岛上中国情

韩国监狱像研究所

一尘一滴凝成的艺术

为了历史不再重演

走进韩国前慰安妇之家

走访朝鲜开城工业园

从一国总统到一村之民从纵谈国事到细聊村务——韩国前总统卢武铉家乡见闻

后记