下一位面试者是桑德兰，她是我收到的第一份申请的提交者。对我来说，她的申请尤为突出，不仅因为她来自塞浦路斯。我们的谈话很轻松，她对于这次探险的想法很合我意，我能想象得出她在团队里的表现，我和她将成为知己，她也会给予我巨大的支持。
我不确定塞浦路斯的女人是否能够和在其他地方长大的人一样被认同。虽然桑德兰家世世代代都是塞浦路斯人，但她听起来就像一名新西兰人，因为她大部分时间是在新西兰生活。
莱尔是十位候选人的最后一位。她是塞浦路斯搜索和营救队的发起者，但是她发现，要想说服人们加入塞浦路斯搜索和营救队并非易事。“塞浦路斯的人们喜欢舒适的生活，”她说道，“要想让塞浦路斯人的目光从他们的房子、家庭和车移开，是很困难的。塞浦路斯需要一些像这次探险活动一样的事情来唤醒他们！年轻人不独立，他们跟自己的父母住在一起直到结婚。一些年轻人拥有属于自己的公寓，但他们还需要父母出一定的生活费。女性结婚生子后，就要做全职太太。状况就是这样！”
当我收拾行李准备离开会议室的时候，我感到了从未有过的疲惫。这一天非常漫长，但是最难熬的时刻还是来了。在这一天快结束时，我必须给每一个人一个承诺，一方面因为我不想给候选者带来没有必要的拖延和不确定性，另一方面因为候选者的挑选都是凭我的直觉，而直觉是不会改变的，不管我经过多久的深思熟虑。现在我手上有了四个清晰的竞争者，她们是史蒂芬、阿西娜、莱尔和尼基。尼基是她们四个中我最喜欢的人，但我担心她的国籍问题——这个担心非常必要，却看起来很怪诞。随后，我去拜见外交部的主管干事，他问我是否所有女士都必须是塞浦路斯人。当我肯定地告诉他所有女士都要是塞浦路斯人的时候，他似乎很吃惊。“这个人就是新西兰人！”他说。我发现他指的是尼基。我试着向他解释，尼基是塞浦路斯人，只不过她在新西兰住过一段时间。他摇着头，同时向我摇着手指，好似节拍器一般。我耸耸肩，只能认同他的观点，不过他的反应也正是我最害怕出现的。尽管我还没有承认这一点，但是在我心里，已经明确地知道不能选择尼基了。
回到旅馆，在太阳余晖的映照下我享受着习习清风和冰镇啤酒，重新读着其余三位候选人的申请。我肩负着挑选候选人的重大责任，而能否挑出合适的人选关系到这个探险项目能否最终成功。从见到史蒂芬的那一刻起，我就对她很有信心。阿西娜是很有责任心的、细心的，并且考虑问题很深入，但我认为她对这次探险活动缺乏决心，对这次探险无可预知的非生理的极端情况，她不一定有足够的决心去面对，尽管我对她能够在极地滑冰这件事毫不怀疑。我对每一位来面试的候选人承诺过，我会打电话通知她我的决定。当我拿着电话坐下来的时候，我真希望自己当时承诺她们的是通过邮件通知而不是电话。当时考虑到她们因为面试而遇到的麻烦，我觉得一个亲自打去的电话也许能让她们得到些许安慰。我把容易的事情放在前面，先打电话给入选的候选人，告诉她们已经入选的好消息。阿西娜试探性地接起了电话，她一直在盼望着我的电话。“我认为你将会是一位非常卓越的队友，因此我真心地希望你明年能来挪威，”我解释着对她说，“你想来吗？”电话的另一头充满迷惑，并且陷入了一阵沉默。“你是选择我了吗？”她最后问道。“是的。你和另一位来自塞浦路斯的女士。我希望你们两个来挪威，参加这个团队的竞争选拔。”“我简直不能相信你能选我。你确定吗？”我忍不住大笑，但是我能听到她声音里流露出的情感。我非常肯定她已经泪流满面，与阿西娜的不敢肯定形成对比，史蒂芬的反应没有任何犹豫。她充满兴奋的尖叫声瞬间爆发出来，充斥着我的耳膜。史蒂芬欣喜万分，得到消息后马上挂断了电话，我知道她是去跟家人分享这个好消息了。
现在，阿西娜和史蒂芬两人都同意来挪威，我会从这两个人中选择一个。第二天我在这个城市的咖啡厅里见到了她俩，这两个女孩一到那儿，就开始接受西格玛电视台的采访，之前我已经安排好了。另外还有《塞浦路斯周报》——岛上最大的报纸之一派来的记者为她们拍照。我能看到所有这一切带给她们的惊喜。当她们坐在那里等待接受采访的时候，我懂得她们脸上的表情，我知道她们是怎样的心情，媒体是令人兴奋又令人生畏的。相机焦点对准你的时候，你是很孤独的。虽然这时候你有逃跑和躲藏的冲动，但你要告诉自己这没什么可紧张的。记者走了以后，我们坐下来谈了谈下一步的计划。我很有兴趣去了解她们要做什么，那样我就能直接解决问题。“你们在竞争中相互影响着，但我希望你们别只看到这方面。在到挪威前我们还有更长的路要走，你们需要彼此支持才能到达那里。”
即便如此，我还是察觉到她们之间有轻微的摩擦。当然她们的性格完全不同，我认为虽然阿西娜并不认同史蒂芬的博学，但史蒂芬可是随时会与其展开竞争的。在我们等待吃晚饭的这段时间里，我给她们讲了我在外交部与主管干事的会面。当她们两个说那天早上接到他的电话，要求她们把护照副本送过去的时候，我感到很惊讶。看来他在候选人国籍方面显然是不会冒任何风险的。
P26-28
横扫落水
我猛地睁开眼睛，看到头顶上的帐篷已被狂风吹得倾斜不已。脆弱的面料支撑的庇护所就像一叶失去帆的轻舟在飓风中无助地扭动。整个帐篷似乎时刻准备在暴风雨中爆炸，风从各个方向愤怒地撕扯着帐篷，仿佛无法容忍这小小避难所的存在，誓要将其毁灭。我躺在剧烈摇摆的帐蓬内无法入眠。风的呼啸声，充满了我的大脑，我只能想到这些，没有其他。
突然，事情发生了变化。帐篷的一边听起来特别嘈杂。仿佛有什么东西变得松散了，我不由自主地拉紧睡袋，紧张地凝视周围，仿佛看到远处帐篷的一角向里鼓起。支撑帐篷的其中一条牵拉绳突然断开，虽然并无大碍，虚惊一场，但我担心其他的绑绳能否支撑帐篷不会倒下。
在南极，一个帐篷不仅是一个避难所，更是一条生命线。没有帐篷的保护，一个人不可能在户外生存下来。我从睡袋中钻出来，希望能找到用来固定帐篷的现成材料。胳膊伸进羽绒夹克的袖子，脚伸进鞋里，当皮肤触到冰冷的衬衣的那一刹那我不自觉地颤抖起来。我旁边蜷缩着的同伴们都深深地把自己埋进睡袋里。我能感觉到在这暴风雨的洗礼中大家都醒着，没人能睡着。但是没人愿意动一动，只有我钻出了帐篷。
我强迫自己蹒跚地挪到帐篷外边，在大风中站稳脚步。终于在风中固定好支架，狂风似乎停滞在这里，让我感觉到无比的压抑。我环视着皎洁明亮的南极夜晚，被这刺眼的白雪晃得睁不开眼睛。我被一缕耀眼之光所吸引，那是无瑕的冰雪反射的阳光。南极在夏季是没有黑夜的，反而艳阳高照，太阳绝不会低于地平线。虽然阳光明媚，人却仍然感到相当冷。我用手挡着自己像火烧般刺痛的脸，以保护暴露在外的皮肤。
我们决定把帐篷和一个探险队搭在一起，几百米以外就是他们无数坚固的帐群和用于后勤保障的集装箱。这个探险队将要穿过南极延伸至南美。一个个小帐篷排成长长的队列，好似用自身在丈量大地的长度。我扫视着这支长长的“队伍”，远远望去，这些帐篷似乎变成了云。
我们是提前一天从智利出发，乘坐一架没有窗户的大型货机，经过六个小时的飞行之后到达这个营地的。我打算待在营地先适应几天，然后通过一个小型滑雪机飞到南极海岸，并在那里开始我们远征南极的计划。
不断翻卷回旋的云好似白色的沙尘暴一般汹涌着，风贪婪地吸食着越来越多的冰雪，透过帐篷，海啸般地朝我翻涌过来。
汹涌的风夹带着冰砸向我的后背，后背顿时肿了几个大包。就在“海啸”临近我的最后一秒，我迅速转过身蹲下来，趴在地上。肆虐的飓风平息后，我站起来，看到远处另一轮夹杂着冰的飓风正以几十米的速度上升着，冰在飓风的作用下发出了好似低空盘旋的军事喷气机般的轰鸣。我的身体对噪声做出了本能反应，所有的肌肉都绷得紧紧的，每一个感官都充满警觉，这使我感到万分痛苦。短短几分钟之内，风暴就又降临到我的身旁，我再一次蹲在雪地中，迷失在猛烈的暴风和喷射着冰块的旋涡之中，仅仅几秒钟，我就感到呼吸困难，仿佛置身于水底。
我们的两顶轻型帐篷已经被南极的暴风轻而易举地掀翻了。我发现牵拉绳和锚栓也被深深地埋在雪中，在狂风的冲击下，靴子周围的雪沫坚硬如冰。刚刚修复好的帐篷就像被激怒的狂风，嘶吼着，更加戏剧性的是，它的怒吼似乎不是来自外面，而是从帐篷之内发出的。在风暴的间歇，我把积雪铲到帐篷的一边，不一会儿就堆起了高高的雪堆，尽管如此，我们的帐篷依然受到风雪的威胁。帐篷的震动使覆盖在上面的积雪掉落下来，当我拼命地把雪铲到一块空地时，另一块又掉了下来，使我应接不暇。我召唤帐篷里的队友前来帮忙。一个体态丰满的队友刚刚站在门口，另一阵风暴就像冲击波一般横扫而来，我来不及解释，一把抓住她的肩膀，在风中打了个旋，逆风蹲在雪地上，随后，雪块愤怒地向我们席卷而来。
阵风过后，我走进帐内，向其他队员发出警告，我们已经看到风暴即将包围我们的帐篷，帐篷很快就会从两边向中间塌陷，所有材料将会像降落伞一样落下来。我们抓着帐杆仓促地爬出帐外，试图在暴风雪中找到吹落的支撑物，但是已经太晚了，一阵风将帐篷撕开一个锯齿状的伤口，眼前满是断裂的帐杆，散落的扳手，我们一直小心维护的避难所就这样被撕得粉碎。
我们很快分拣出破碎的帐杆，以防任何进一步的损失，但即便我们如此挣扎，依然可以看到帐篷破坏的程度，没有人敢想象后果的严重性。我们不能没有帐篷，因此必须修理好损坏的地方。然而修复材料是有限的，我怀疑我们能否拼凑齐所有破损的面料和断杆。即使我们可以在大本营找到足够的胶和零件，还是需要足够可靠而且精力充沛的修理工，才能恢复我们赖以依靠的帐篷。毫无疑问，在探险之初，设备的损坏很可能会让我们置身危险之中。我觉得自己的内脏在收紧，面无血色，我充分意识到，在我们的帐篷倒塌后而没有一个合适的替换帐篷之前，探险不可能开始。甚至可以说，在开始之前，探险就已经结束。
《带着世界去南极》由费利西蒂·艾斯顿编著。
《带着世界去南极》讲述了：
一名31岁的英国女人，即将面临破产，却一直怀揣一个梦想：带领一支由最普通、最平凡、最没有经验的女性组建的探险队，通过滑雪的方式来征服南极，以此来证明女性的能力和自身的价值。看似不切实际的疯狂梦想，最终实现了！这支8人小组在零经验、零经费的情况下，克服了万难，成为史上滑雪到南极人数最多的、最国际化的女子探险队！
你可以滑雪滑到南极点吗？
没有什么是不可能的，只要有梦想，去做！！就会有圆梦的那一天！
这支8人的队伍，当她们最后站在世界的最底端——南极点的时候，她们粉碎了自己给自己带上的枷锁，也粉碎了世人想要套在女人身上的框架！
这群最平凡最普通的女性，用亲身经历告诉你：人生就是一种体验，梦想和勇敢，就是一种能力。
你的生活会从此大不同！
费利西蒂·艾斯顿编著的《带着世界去南极》是一个女性探险家带领7名女成员，通过滑雪的方式来征服南极的探险故事。看似不切实际的疯狂梦想，最终实现了！
