《狼与香辛料》是日本作家支仓冻砂所著、文仓十插画的轻小说，由电击文库出版，曾获得第12回电击小说大赏〈银赏〉，同时也获得“这本轻小说真厉害！2007”票选活动的第一名，女主角也获得女性角色票选冠军。2008年1月到4月被改编成TV动画在日本播放并广受好评，同时该作还在漫画、游戏、周边等多个领域展开。这是一部轻妙洒脱地描写贤狼与旅行商人在行商途中的各式各样的事件为主线的奇幻小说。

《狼与香辛料(3)》是“狼与香辛料”双人之旅第3季：北方小镇暗藏风波，信任危机首度爆发……

“这本轻小说了不起！”年度票选第1名！荣获第12届“电击小说大奖”！系列销售超400万册！

《狼与香辛料(3)》是日本作家支仓冻砂所著、文仓十插画的轻小说。

《狼与香辛料(3)》讲述：罗伦斯与赫萝从留宾海根出发后，一面行商，一面收集赫萝的故乡约伊兹的消息，在卡梅尔森遇见了年轻的鱼贩阿玛堤。

阿玛堤对赫萝一见钟情，积极接近赫萝。罗伦斯与赫萝之间由此起了微妙的变化，误会频生。卡梅尔森祭典开始了，一个关于约伊兹的消息让二人几乎决裂。然而事情的发展又往往出人意料……

第一幕

第二幕

第三幕

第四幕

第五幕

终幕

后记

从教会城市留宾海根出发后已过了六天，随着日子一天天过去，气候越见寒冷，再加上天公不作美，阴沉的天气使得徐徐轻风也让人不禁打寒战。

来到河滨道路之后，风儿吹来了河水的冰冷，更觉寒气逼人。混浊的河水仿佛将乌云融入河中，看起来冷极了。

尽管身上穿着好几件离开留宾海根时买的二手御寒衣物，还是不敌寒风刺骨的天气。

不过，回想从前的日子，为了优先采买货物，没钱买二手衣物，只能一边冻得发抖，一边朝北方前进，他脸上不禁露出苦笑。这股怀念的感觉多少让人忘却了寒冷。

历经七年岁月，当初那个刚刚起步的旅行商人似乎也像样了几分。而且，今年冬天除了御寒用具之外，还有一个能够让人忘却寒冷的存在。

十八岁那年便自立门户、今年将迎接第七个冬天的旅行商人罗伦斯，把视线移向与他并排坐在驾座上的人。

平常不管向右看还是向左看，都无人在旁。就算偶尔碰上目的地相同的旅伴，也几乎不会一起坐在驾座上。更不用说和人_起把覆盖货物用的麻布盖在腿上取暖。

“如何？”

用字遣词有些像古文语法的同乘者，外表看起来约十五岁，是个明眸皓齿的少女，拥有_头贵族也羡慕不已的美丽的亚麻色长发。

不过，令罗伦斯羡慕的不是少女美丽的亚麻色长发，也不是她身上的上等长袍，而是她放在盖腿布上仔细梳理着的动物尾巴。那尾巴呈褐色，前端带着白毛，浓密的毛发看起来十分温暖。如果把它制成围巾，相信会是贵妇们不惜花大钱也想拥有的上等品，只可惜那是非卖品。

“赶快把尾巴梳理好，放进盖腿布底下。”

身穿长袍的少女用梳子细心梳理尾巴的样子，要说像是在做零工的清贫修女，似乎也挺像。

然而，少女听了罗伦斯的话，便迅速眯起那带红晕的琥珀色眼睛，咧开受到寒风吹袭却不见裂伤的嘴唇，露出尖牙，不悦地说：“不准把奴家的尾巴当成怀炉。”

说着，少女手中的尾巴动了一下。

擦身而过的旅行商人或旅人们看到那尾巴，总会猜测是什么动物的皮草，但事实上，那尾巴至今仍然长在主人身上，归正用梳子细心梳理着它的少女所有。而且，她的帽子底下还藏了非人类所有的动物耳朵。

当然，有动物耳朵和尾巴的不可能是正常人。

世上虽然存在出生时被妖精或恶魔附身，拥有非人类外表的人，但少女并不属于这一类。

她的真身是寄宿在麦子里、神圣得让人畏惧的巨狼，名日约伊兹的贤狼赫萝。对于具有常识的教徒来说，赫萝是被尊为异教之神、令人惊惶恐惧的存在。然而，罗伦斯对她的畏惧已经是过去时了。现在的罗伦斯不仅能轻松地拿赫萝引以为傲的尾巴开玩笑，还常把她的尾巴当怀炉用。

“毕竟你那尾巴的毛发如此浓密整齐，光是放在盖腿布底下，就温暖得像盖了山一样厚重的皮草嘛。”

如罗伦斯所料，赫萝得意地用鼻子哼了一声，一副“拿你没辙”的模样，把尾巴收进盖腿布底下。  “城镇还没到吗？今天会到吧？”

“只要沿着这条河往上游走，没多久就到了。”

“总算可以吃热腾腾的饭了，奴家可不想在这种大冷天里再吃冷稀饭了。太叫人厌烦了。”

就算是比赫萝更习惯难吃食物的罗伦斯也赞同她的话。

旅行的唯一乐趣是吃，但是在冬天，恐怕就不能算是乐趣了。因为在冻得打战的冬天里，只能直接啃咬又硬又苦的黑麦面包，或是吃黑麦面包加水熬成的稀饭，而搭配的菜只有不带咸味的肉干，或耐储藏蔬菜的代表——洋葱和蒜头。

赫萝原本是狼，不敢吃带有强烈味道的洋葱和蒜头，也讨厌吃苦涩的黑麦面包，所以只能快速吞下加水熬煮的黑麦稀饭。对于贪吃的她来说，这简直跟严刑拷打没两样吧。

“我们要去的城镇正在举办大集市，应该会有很多吃的，好好期待吧。”

“哦——可是汝啊，汝的荷包受得了多买东西吗？”

罗伦斯一星期前在教会城市留宾海根因贪心而掉进商行的陷阱里，一度以为自己会破产。事情几经转折，他虽好不容易免于破产，但也没能赚到钱，甚至还赔了本。

对于造成大风波的兵器，罗伦斯考虑到在冬季运送太吃力，而且越往北走，越可能跌价，最后在留宾海根以几乎白送的价格卖出。

赫萝虽然总吵着买东买西，却会替罗伦斯担心荷包。这家伙总是口出恶言、态度傲慢，其实本性十分善良。

“如果只是买吃的给你，那还在能力范围内。没什么好担心的。”

然而，赫萝依然一副有所挂心的模样。“嗯……”

“最后在留宾海根还是没买到蜂蜜腌渍的桃子给你，你就当是补偿好了。”

“是么，可是……”

“怎样？”

“奴家有一半是担心汝的荷包，但另一半是替自己担心。如果把钱花在吃的上面，会不会要住差一点的旅馆呢？”

罗伦斯心想“原来如此”，笑着回答：“我打算投宿有一定水准的旅馆。难道房里没有暖炉，你就不住吗？”

P2-5

好久不见，我是支仓冻砂。这是第三集了。

这回我没有忘记两位主角的个性，顺利完成了写作。但是，我却把这篇后记的截稿日期给忘得一干二净。刚刚接到责任编辑的电话时，我仿佛看见了电话那一头不带笑意的笑脸。

如此健忘的我，不禁担心起各位读者是否也忘了我。

言归正传，说到第三集，也就是笫三部长篇小说。去年此刻，我刚得知自己通过电击小说大奖的第一次选拔，不禁狂喜，每天跪坐着等待第二次选拔结果公布。说到那时，总是得费很大功夫才能完成一本长篇小说，而每完成一本就不断地投稿。所以，当我的写作速度从去年年底开始变快时，真是痛快极了，我想光是这样也算是有小小的进步吧。

再向大家报告一件事，说到我最近的兴趣，那就是浏览不动产的网页。而且，我浏览的不是普通的物件，是所谓的亿万豪宅，也就是金额超过一亿以上的高级大厦。

因为我喜欢欣赏从高处望去的景色，一直梦想着自己有一天能住在东京夜景一览无遗的大厦里，才会浏览这些高级大厦的样板房，真的很漂亮呢。这些高级大厦的一切事物都让入有种被压倒的感觉，完全超乎想象，所以我就这样不知不觉地沉溺其中。

不过，当我在让人误以为自己得了散光、金额高到数不清是几位数的报价表当中，看见町会(社区自治组织)费两百日元这一项时，就感到无比安心，内心涌上一股能够继续努力下去的动力。不过，当我知道在某一栋高级大厦里，使用停车场加上红酒柜(没想到竟然有这种设备！)的租金随随便便就超过我现在居住的公寓租金时，还真有种不知所措的感觉。

如此小市民的我，还请各位今后也多多指教。

以下为感谢词。

为我绘制插图的文仓十老师，感谢您百忙之中每次都帮我画出美丽的插图。您的美丽插图每次都激励着我写出不输给插图的文章。另外，责任编辑、校对的前辈，感谢你们这次也帮我的文章作了修改。未来我会努力减少失误，让自己的文章精益求精。

最后，我要感谢拿起这本书的读者们。

那么，我们下次再见了。

支仓冻砂