余清秀等编著的《轨道交通英语阅读》主要选编了一些与轨道交通最新发展相关的英语科技文章,让读者了解轨道交通发展的最新成就,思考轨道交通在给我们带来便利的同时,我们应该注意的问题。本书选文新颖,题材广,全部选自近几年的轨道交通发展相关的英语读物,反映国内外轨道交通发展的最新成果;思辨性强,所选的文章既有轨道交通最新成果的介绍,也有对轨道交通的优点和不足的讨论,不仅能提高读者的英语阅读理解能力,而且有助于培养读者的辩证思维和思辨能力;难易适中,针对性强,尤其适合正在从事轨道交通专业学习和研究的人员,为他们进行轨道交通专业英语学习和研究打下基础;编排结构合理,共计14单元,包含轨道交通的定义、发展历史、最新成果、存在的问题和亟待解决的问题等,内容涵盖高铁、动车、地铁、轻轨、单轨、磁悬浮等交通工具和方式,每单元两篇文章,每篇文章包括阅读、生词、注释和练习四部分。
Unit 1
Section A The Global Rail Industry
Section B Global Competitiveness in the Rail and Transit Industry..
Unit 2
Section A Description of Urban Rail Transit Options
Section B Development of Urban Rail Transit Speeds up in China...
Unit 3
Section A Research Report on Chinese Urban Rail Transit Industry.
Section B Rail Transit Myths--And Realities
Unit 4
Section A The Origin of Light Rail Transit
Section B Rolling Stock
Unit 5
Section A An Introduction to Light Rail Traffic
Section B Advances in Light Rail Technology
Unit 6
Section A China's First Urban Monorail System in Chongqing
Section B Commuter Rail
Unit 7
SectionA Guangzhou Metro, China
Section B Guangzhou-Shenzhen-Hong Kong Express Rail Link
Unit $
Section A High Speed Rail in China
Section B High Speed Trains Are Changing China
Unit 9
Section A What Can We Learn from High-Speed Rail in China?
Section B Should the United States Develop the High-Speed Rail?
Unit 10
Section A Speed Isn't Everything on China's New Rails
Section B China's High-Speed Rail Dilemma
unit 11
Section A High-Speed Passenger Rail Safety Strategy in the US
Section B Maglev Technologies in Germany and Japan
Unit 12
Section A Maglev Trains: Flying Without Wings
Section B How Maglev Trains Work
Unit 13
Section A Technology of Maglev (Transport)
Section B Is It Justified to Develop a New U.S. Maglev System?
Keys to Exercises
Glossary
Terms