本书奉献了50位财富创造者的成功传奇，称其为财富的“福音书”实不为过。尽管其中关于通过心智游戏可将财富吸引过来的描述很有说服力，在翻译这本福音书的时候，我更认同汤姆·巴特勒·鲍登在“引言”中的一句话：“人们常常低估了一个人基于良知而萌发的梦想在创造财富过程中的重要性。”

汤姆·巴特勒·鲍登用简明扼要的语言，对50部财富经典名著进行了颇有见地的概述。《财富书:改变千万人一生的50部财富经典》既囊括了古往今来涉及财富及幸福人生的伟大著作，也包含了指导人们借助精神力量创造财富的作品。书中收录更多的，是更实际的个人理财指南、企业家精神的塑造、投资的策略以及关于社会经济、政治及慈善活动的发人深省的著作。

欲知何为富足美满的人生？欲知如何到达幸福的彼岸？

第1章 《美满富足的人生》

第2章 《财源滚滚》

第3章 《自成百万富翁》

第4章 《赚钱的黄金定律》

第5章 《无形的力量》

第6章 《长赢投资》

第7章 《理查德·布兰森自传》

第8章 《巴菲特致股东的信》

第9章 《秘密》

第10章 《财富的福音》

第11章 《富翁是这样炼成的》

第12章 《富足人生：要钱还是要生活》

第13章 《创新与企业家精神》

第14章 《有钱人想的和你不一样》

第15章 《大象无形：亿万非富翁查克·费尼》

第16章 《富足》

第17章 《基金会：私人财富如何改变世界》

第18章 《资本主义与自由》

第19章 《世界是平的》

第20章 《创造辉煌》

第21章 《突破瓶颈》

第22章 《做个智慧投资人》

第23章 《一分钟百万富翁》

第24章 《自然资本论》

第25章 《有求必应》

第26章 《致富的万能钥匙》

第27章 《来做我的贵宾吧》

第28章 《懒人致富》

第29章 《创业的艺术》

第30章 《富爸爸财务自由之路》

第31章 《彼得·林奇的成功投资》

第32章 《投资房地产》

第33章 《无债一身国》

第34章 《我的业余投资》

第35章 《女人与金钱》

第36章 《上帝要有富有》

第37章 《敞开心灵 迎接幸福》

第38章 《富裕指南》

第39章 《安全理财》

第40章 《资本主义：未知的理想》

第41章 《非常商业》

第42章 《创造金钱：充裕之匙》

第43章 《全力以赴之咖啡王国传奇》

第44章 《做事顺心 财富自来》

第45章 《国富论》

第46章 《邻家的百万富翁》

第47章 《交易的艺术》

第48章 《金钱的灵魂》

第49章 《新教伦理与资本主义精神》

第50章 《穷人的银行家》

附：富足美满之道

艾伦提出这样一个问题：“有多少次你付出的每一份劳动都获得了相应的酬谢？”绝大多数人都会发现，只有那么一两次自己获得的报酬与已付出的劳动是相当的，这就是挣工资的人的境况，即使拥有医生那样的高薪职业也不例外。人家之所以付钱给你，目的就是要你在特定的时间在特定的地点做特定的事情，所以不论你因此赚了多少工资，你做的终究是单调乏味的工作。艾伦指出：“为别人工作而获得的安全感是虚幻的、不真实的——除非人家许诺分给你一部分利润。”

富有的秘密不在于人们到底赚了多少钱，而在于他们赚钱的方式不同。所谓剩余收入(residual income)，是指你经过勤奋努力挖掘出的一股经年不竭、常常使你受益终生的财源。对此，艾伦是这样表述的：“付出巨大却收获甚少，即为贫穷；付出极少却收获巨大，则为富有。”

他自己的例子就是写出《零首付》(Nothing Down)一书，这是他想碰运气、写于1980年的房地产投资手册。为了写出这本书，他花了1，000多个小时，但两年中却一无所获。他说： “那些在麦当劳餐厅打工的年轻人赚的钱都比我多。但我指望的不是一份工资，我想赚的是这本书的版税。”最终，这本书被人们追捧为畅销书。至今，艾伦每年都可从这本20多年前就出版的书中获得数万美金的收入！

软件设计员、艺术家、发明家以及电影演员都可以靠自己的作品赚取版税收入。一旦进行了明智的投资，投资者可因此(通过股息、利息、增值等)而获得滚滚财源。房地产所有者可从通过按揭置办的房产获得源源不断的金钱。许多人通过给人当营销顾问、找人合伙做生意和拉保险订单获得一杯羹，他们放弃正式工作或将此作为正式工作的补充。即使在他们睡着的时候，这些都在源源不断地带给他们剩余收入或被动收入(passiveincome)。正因为如此，这些人才获得了从事设计、发明或探索更多财源的自由。

P10

能担任《财富书》的翻译，我深感荣幸，但也很意外。我这样说绝非矫情或客套。此书是“50Classies”（经典50）丛书中的第二本、亚马逊网上书店五星级读物（其他4本均为四星半级）。因为这套丛书，原著作者汤姆·巴特勒·鲍登被美国第二大报《今日美国》誉为“真正研究此类读物的学者型作家”。他博览群书并勤于笔耕，从2003年至2008年陆续推出了5本专著，它们分别以心理、励志、自助、成功、财富为主题，介绍各自领域的50部最经典的读物。因为绝对经典，该丛书在短短几年内已被翻译成21种文字。

之所以了解这些情况，是因为在这之前我曾费尽心思搜罗该丛书的相关资料，并向其版权代理公司进行了咨询。我这样做是工作职责所在：我所在的出版机构当时正筹划引进此类出版物。作为出版从业人员，我知道同类出版物在中国一直有众多拥趸，但其中充斥了许多“非经典”，有些作者也许并不具备解读经典的资历，所以此类图书中名不副实者居多。能发现这套获海外市场认可的丛书，我着实兴奋了一阵子，但张罗了几个月后我被告知，该丛书的中文版权早已授出了。

所以，当编辑邀请我翻译这本《财富书》的时候，我愿意相信自己与财富有约，因为它的确是从天而降的。通过此事，吉娜维芙·白汉德（见本书第5章）、朗达·拜恩（见本书第9章）等人所信奉的“吸引力法则”似乎因此显得特别可信：“不论你想要什么，只要你通过思想或欲望对之施加意念就能梦想成真”。

《财富书》奉献了50位财富创造者的成功传奇，称其为财富的“福音书”实不为过。尽管其中关于通过心智游戏可将财富吸引过来的描述很有说服力，在翻译这本福音书的时候，我更认同汤姆·巴特勒·鲍登在“引言”中的一句话：“人们常常低估了一个人基于良知而萌发的梦想在创造财富过程中的重要性。”

作为译者，我自觉对这福音书的中文版负有使命：让读到这本书的人都能领略到财富创造者们的风采，循着他们的足迹去实践自己的财富人生。

这本内容广泛的书，囊括了与个人理财步骤及精神富有相关的基本知识，通过汤姆顿有见地的评述，人们可以看到，富裕而心安理得的生活到完全可以实现，具备了这样的认知，你那更加富裕、必旺的生活就被激活了。

——安德里亚·真里（Andrea Molloy，著有《事业成功终极指南》）

在关于富裕之源的书籍中，这是我读过的最出色、最提纲挈领的一本：它兼容并蓄——从经典名著到反传统的无名之作；它简洁明了——提炼出令人心悦诚服的观点。

——理查德·科赫（Richard Koch著有《80／20效率法则》）

本书透视了财富的本质，为每一个关注价值观的人提供了人生的指南，也为许多想发财的朋友指出了正确的道路。我直担心渎者看完这本书就不参加我的“寓爸爸”财务自由课程了。尽管如此，我还是强烈推荐这本好书。

——朱鹰（“富爸爸”财商教育中国首席讲师、《富爸爸现金流游戏》责任编辑）