“中国岩彩绘画语言研究系列教程”以教学实践、创作实践、考察实践作为基础，系统呈现中国岩彩绘画追源“传统”并指向“当代”的独特完整的语言体系，深入阐述岩彩绘画的核心价值和文化含义。
胡明哲主编的《迹象表意——岩彩绘画创作案例》一书为“中翻岩彩绘画语言研究系列教程”之一，由“创作概述”“创作案例”“作品浏览”三部分内容组成，既有对岩彩画创作的要点、步骤、意义等进行的理论总结，也有对具体岩彩作品创作过程和思路的记录与分析。精选的年青艺术家创作的岩彩绘画作品则进一步展现岩彩绘画的现代面貌及其发展的多种可能性。
本书不仅可以作为岩彩绘画创作学习的基础教材，也可以作为所有绘画创作学习的参考书目。

胡明哲，中央美术学院教授、上海美术学院特聘教授、中国美术家协会综合材料绘画艺委会副主任、中国画学会理事、中国工笔画学会理事。
1988年中央美术学院中国画系硕士研究生毕业。1992—1994年日本东京艺术大学日本画系访问学者。2000—2002年日本多摩美术大学日本画系访问学者。
1999年于中央美术学院美术馆举办个展；2001年于湖北美术学院美术馆、四川美术学院美术馆、福建省画院美术馆举办个展；2011年于中国美术馆举办个展。
出版著作：《岩彩画艺术》，黑龙江美术出版社，2001年；《良师画室》，人民美术出版社，2002年；《形态繁衍》，人民美术出版社，2003年；《色彩表述》，人民美术出版社，2004年；《造形与形态》，河北美术出版社，2005年；《东方岩彩绘画·胡明哲》，荣宝斋出版社，2008年；《胡明哲艺术创作状态》，中国文史出版社，2009年；《微尘》，广西美术出版社，2011年。

第一章 创作概述
中国岩彩绘画历史的里程碑
第二章 创作案例
创作与众不同的岩彩画
《丝路采风》创作笔记
《扣问》创作笔记
《时光序曲》创作笔记
《印度印象》创作总结
《垣》创作总结
《恒》创作体会
《海神》与《鹿王》创作总结
《心丝筑梦》创作总结
《彼岸》创作总结
《老腔》创作总结
《珊瑚记》创作总结
《丝路明珠——连云港》创作总结
《生·物-学》创作笔记
《凡尘》与《琴》创作总结
《源》创作总结
《生生不息》创作总结
《文明印记》创作总结
《夜路》创作总结
《生命·游戏》创作总结
《从远方来，到远方去》创作总结
《生石花》创作总结
《无题》创作总结
《归棋》创作总结
岩彩不仅仅是材料
第三章 作品浏览
结束语