华语界翘首以待的绝版之作！与岛田莊司、东野圭吾齐名的日本推理大师逢坂刚登场！

同年包揽直木赏、推理作家协会赏、冒险小说大赏！

一场横跨日本与西班牙充满异域风情的冒险记，热情的弗拉门戈背后是冷酷的命运交响曲？

为了寻找传说中的名贵吉他“卡迪斯红星”，企划顾问漆田亮只身奔赴西班牙。然而令他意想不到的是，在这里等着他的是一个将会震惊世界的大阴谋。西班牙左翼激进组织的目的何在？“卡迪斯红星”的下落究竟如何？桑托斯又为何方神圣？事件迎来高潮，所有的谜团都将得到解答，真相是那么令人意想不到……

第一章 格拉纳达的落日

第二章 大教堂攻防战

第三章 刺杀佛朗哥

第四章 桑手斯的光与影

终章 一九八六年六月

《卡迪斯红星》文库新装版后记

第一章 格拉纳达的落日

希思罗机场咖啡厅里的灯光有些昏暗。

刚买的一份《泰晤士报》的外电里登载着这样一条报道：

《西班牙暂停执行死刑一周》

据西班牙当局公开宣布，过去三周内遭到死刑判处的激进派人员的行刑，要延期到下周末才会执行。十九号，在马德里郊外的柏尔多王宫里举行的佛朗哥总统的定期阁僚例会上，并未对有关死刑的议程展开讨论，由于下次例会要到下周的周五才会召开，所以在此之前不会执行死刑。

“有什么新闻吗？”

清水弓着背，用两手环握着咖啡杯向我问道。

“马德里那边的情形似乎有些不大对劲。”

“是在为了是否处死激进派的人而争执不休吧？”

“对。其实只需佛朗哥大笔一挥，那些人就会被判以死刑。但目前不光西班牙的左翼全都站出来抗议，欧洲各国的抗议运动似乎也是如火如荼。”

“要是等到那边之后爆发内战的话，情况可就不妙了。”

我把报纸叠好，放到桌上。

“记得你之前说，你打算居无定所地漂泊流浪一段时间？”

“差不多吧，因为我这人最怕订计划了。”

我说出了之前心里一直在盘算着的念头。

“虽然这么做或许会白白糟蹋掉你这趟宝贵的旅途，但你是否愿意帮我一把呢？”

清水挑起了一侧的眉毛。

“帮你一把？”

“对。如果你能帮我的话，活动经费就由我来出好了，而且等我们回到日本之后，估计还能向你提供相当丰厚的酬劳。”

他用试探的目光打量着我。

“我这人不大喜欢受人限制束缚。这事也和桑托斯有关吗？”

“有那么点儿关系吧。我会尽可能设法不占用你太多时间。”

清水嘴里大嚼着三明治，喝了口咖啡，之后用手背擦了擦嘴。

“那我就先来听你大致讲讲事情的经过吧。既然这事与桑托斯有关，那也就不能说与我彻底无缘了。”

我点上一支烟。

“记得之前我应该和你提过那个名叫拉莫斯的吉他制作家是为了寻找他二十年前在卡迪斯遇到的一个名叫桑托斯的吉他手而到日本去的吧？其实这事还有下文。当时，桑托斯从拉莫斯的工房里偷走了一把吉他。我估计你应该也知道，那是一把桑托斯·埃尔南德斯的吉他。”

清水撅起嘴来，吹了声口哨。

“还有这事，有意思。桑托斯偷走了桑托斯打造的吉他啊？”

我详细地对清水讲述了一下事情的经过，而清水也放下了手中的食物，热心地聆听着我的讲述。当我提到帕可的名字时，他的双眼中放出光芒。

我在烟灰缸里摁熄了香烟。

“事情大致就是这样。后来那把吉他从桑托斯那里转到安东尼奥那里，如今又落到了帕可的手里。一星期前，帕可带着那把吉他飞往了西班牙，因此，我不得不暂缓寻找桑托斯的事宜，转而来找帕可，就是为了找回那把吉他。”

清水摇了摇头。

“这事可有点难办，西班牙可不小。你一个人去找估计没戏，就算我来帮忙，恐怕结果也是一样。”  我再次点上一支烟。

“倒也并非毫无线索。之前拉莫斯到日本的时候，是带着他孙女弗洛拉一起去的，结果帕可却爱上了弗洛拉。这次他到西班牙去，也是为了追寻先行回国的她。”

清水连点了两三下头。

“原来如此。也就是说，只要找到弗洛拉的话，也必定就能找到帕可了。”

“大致吧，不过这其中却存在着一个问题。因为这事或许会让你感到畏缩，原本我也并不打算告诉你。”

我大致向他讲述了一下弗洛拉是极左组织的成员，目前已被西班牙的秘密警察给盯上了的情况。

P3-5

《卡迪斯红星》文库新装版后记

日月如梭，一晃三十年过去了。

一九七七年六月，在上班闲暇之余，我花费了整整一年时间，耗费了一千四百五十张横排稿纸，最后终于完成了这本书的原稿。回头想一想，就连自己也多少感到有些吃惊。

刚提笔时，写这本小说的目的纯粹只是打发时间，从来没有想过要出版，抑或是借此成名。而我心里开始出现希望能够听一听编辑的意见，请众位编辑稍作评价的想法时，已经是在原稿完成之后的事了。

开始时虽然央求了些人，把稿子送进编辑部里，但却因负责的编辑忽然急病住院，所以稿就被原封未动地送了回来。其后，因为一直没能遇上一位愿意看稿的编辑，所以原稿也就一直在抽屉里沉眠着。当时，并没有哪家出版社出面愿意看看我这个名不见经传之入写下的一千五百张稿纸，更别说是把这些文字付梓了。

第一次，我有了希望能够成为作家的念头。如果能够拿下个新人奖之类的奖项，名列于众多有名作家之后的话，或许编辑们也就会改变看法，看一看我手头的这些原稿了。其后的三年时间里，我耐心地应征，不停地向各大杂志社的新人奖投稿，最后终于在一九八。年的夏天获得了ALL读物推理小说新人奖。但如果光是这么点儿程度的话，编辑也会把我当成一名职业作家来看待，抽屉里的原稿依旧不见天日。

一九八六年二月，《百舌呐喊之夜》出版，销量也还不错，我也慢慢地开始受人瞩目起来，终于有人愿意看一看我的这些原稿了。此时，我当初的原稿已经完成了近九年的时间。因此，当有编辑愿意看看这些原稿，并且在短短的十天之后就联系我说希望出版时，我的心里非常高兴。我对这位捺下性子，把那厚厚一沓别人最讨厌的横排文字稿看完的编辑很是感激。幸好我的字写得还行，原稿就像誊写版似的。如果当时的字迹太过潦草的话，那位编辑是否还能坚持看到最后？现在回想起这一点来，我还时常会有些后怕。

付梓之时，编辑给我提了两个要求。

一个要求，是希望我把原本的《别了，西班牙的日夜》这个抒情式的标题给改一改。对此，我选取了本书中某一章的标题，把书名改成了《卡迪斯红星》。对这个选择立刻达成了一致。

另外一个要求，就是让我把原稿删减上两百页左右。如果作为一本书来出版的话，一千四百五十页原稿的篇幅实在是太长了，而如果分成上下卷来出版的话，就会卖不出去。既然删节的幅度多达两百页，那么光靠在文章上抠字眼儿的话，是无法解决问题的。因此，我就把原先稿子里主人公从在公司中在职时参与到公司内部派别纷争的部分全面删减掉了。如果不给原稿动上个大手术的话，是无法一口气削减掉一定分量的文字的。

与此同时，我准备以当时做了六年职业作家的目光，重新对原稿展开一番打磨抛光。但没过多久，我就放弃了这念头。虽然如此一来，或许能使这小说的文字更加简洁凝练，但这样做的话，或许也会使得它失去处女作所具有的热情。最后，我的删改就仅止于修正病句和明显有误之处的程度，而对原稿中的叙述和对话并没有作太大的改动。

时至今日，我依然认为自己当时的决定是明智的。其原因就在于，这次文库本新版出版前，我再次重读了全文。而当年为这部作品如痴如醉、奋笔疾书的那些日子，再次在我的脑海中复苏。说来虽然有自吹自擂之嫌，但我却能真真切切地从这部作品中感受到一种处女作所独有的热情。虽然文笔稚嫩，矫揉做作之处比比皆是，但这样倒也没有什么不可的。人常说，处女作中蕴涵了该作家的一切，还有人说，作家是永远无法写出能够超越其处女作的作品的。从某种意义上而言，我认为这种观点是正确的。

因此，这次我也尽量避免了大幅度的删节改动，将修改工作限制在了小规模的字句程度中。只是为了方便阅读，适当地把原稿中的复杂汉字改换成假名。此外又增加了一些读点，而并未对作品的基本构架作出任何改动。即便众位将此书视作《卡迪斯红星》的定稿，也无甚大碍。尽管身为作家，整日痴迷于自己的作品这种事说来有些丢人，但是正如之前所述，我对这部作品抱有着一种特殊的感情。尚未读过的众位自不必说，那些已经读过的读者，也希望你们能够再看一遍。

这便是我这个时隔多年之后重新审视拙作的作者心中的真实想法。

我深受逢坂刚的影响，我的创作风格就是试图将大江健三郎、逢坂刚和北方谦三结合起来。

——伊坂幸太郎

让人恨不得一口气读完，看完我想去西班牙了。

——日本亚马逊评论